
-
1
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
S'il manque des accessoires ou en cas de
dommages imputables au transport, infor-
mer immédiatement le revendeur.
– Afin d'assurer un fonctionnement sans
danger, observez les avertissements et
consignes placés sur l'appareil.
– Outre les instructions figurant dans le
mode d'emploi, il est important de
prendre en considération les consignes
générales de sécurité et de prévention
contre les accidents imposées par la loi.
Instructions relatives aux ingrédients
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
– Cette machine (support de l'appareil) a
été conçue pour une utilisation sur des
surfaces vertes, pour l'entretien d'ins-
tallations et pour le service de dé-
blayage et de salage des routes.
– Divers appareils de manutention (non
fournis) peuvent être placés sur la ma-
chine, aussi bien à l'avant qu'à l'arrière.
Des appareils de manutention qui com-
promettent la sécurité ou la stabilité de
la machine ne doivent pas être utilisés.
–
Important
! Avant de placer des appa-
reils de manutention qui n'ont pas été
fabriqués spécialement pour cette ma-
chine, veuillez prendre contact avec
votre revendeur agréé pour contrôler la
manière dont ces appareils sont mon-
tés et utilisés. Ceci est important pour la
sécurité du conducteur et de la ma-
chine, ainsi que pour d'éventuels droits
à garantie.
– Cette machine (support de l'appareil)
est prêt à fonctionner lorsqu'il est livré.
Une manipulation et une maintenance
appropriées augmentent la sécurité de
fonctionnement et la durée de vie de la
machine.
– La machine peut être également utili-
sée en tant que véhicule tracteur (l'atte-
lage de remorque est déjà monté).
– Avant de travailler sur la machine, lisez
attentivement le manuel d'utilisation et
prenez connaissance des dispositifs de
commande et des autres équipements.
– Aucune transformation ne doit être ef-
fectuée sur la machine.
– Il doit exclusivement être utilisé sur des
surfaces autorisées par l'entrepreneur
ou son représentant.
– Il est nécessaire de contrôler l'état et la
sécurité du fonctionnement de l'appa-
reil et de ses équipements avant toute
utilisation. Ne pas utiliser l'appareil si
son état n'est pas irréprochable.
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . FR
1
Consignes générales. . . . . . . . FR
1
Protection de l’environne-
ment . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
1
Utilisation conforme . . . .
FR
1
Accessoires et pièces de re-
change . . . . . . . . . . . . . .
FR
2
Garantie . . . . . . . . . . . . .
FR
2
Consignes de sécurité . . . . . . . FR
2
Consignes de sécurité rela-
tives au mode de déplace-
ment . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
2
Consignes de sécurité rela-
tives au moteur à combus-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
2
Dispositifs de sécurité . .
FR
2
Symboles utilisés dans le
mode d'emploi . . . . . . . .
FR
2
Symboles utilisés sur l'appa-
reil . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
2
Les 100 premières heures
de service (rodage) . . . .
FR
3
Aperçu de l'appareil . . . . . . . . . FR
4
Vue extérieure . . . . . . . .
FR
4
Console de toit . . . . . . . .
FR
4
Interrupteur dans le tableau
de bord. . . . . . . . . . . . . .
FR
4
Frein d'immobilisation . .
FR
4
Pédale . . . . . . . . . . . . . .
FR
4
Contact. . . . . . . . . . . . . .
FR
5
Raccord hydraulique avant FR
5
Raccord hydraulique arrière FR
5
Interrupteur principal . . .
FR
5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
5
Terminal de commande / af-
fichage . . . . . . . . . . . . . .
FR
5
Menu Setup . . . . . . . . . .
FR
5
Sélecteur de direction . .
FR
5
Zones de travail . . . . . . .
FR
6
Fonctionnement du levier
multifonction (joystick) . .
FR
6
Sélectionner les pro-
grammes dans l'affichage
FR
6
Description - Programme 1 FR
6
Description - Programme 2 FR
7
Description - Programme 3 FR
7
Indépendamment du pro-
gramme réglé. . . . . . . . .
FR
7
Position flottante . . . . . .
FR
7
Utilisation de l'hydraulique
de travail . . . . . . . . . . . .
FR
7
Avant la mise en service . . . . . FR
8
Avant la première mise en
service . . . . . . . . . . . . . .
FR
8
Faire le plein . . . . . . . . .
FR
8
Lave-glace . . . . . . . . . . .
FR
8
Réglage du siège du
conducteur . . . . . . . . . . .
FR
8
Régler la position du volant FR
8
Avant le démarrage /
Contrôle de sécurité. . . .
FR
8
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . FR
8
Lancer le moteur . . . . . .
FR
9
Arrêter le moteur . . . . . .
FR
9
Faire chauffer le moteur.
FR
9
Déplacement . . . . . . . . .
FR
9
Appareils de manutention . . . . FR
9
Aposer les appareils de ma-
nutention sur la machine
FR
9
Raccorder les appareils de
manutention au système hy-
draulique. . . . . . . . . . . .
FR
10
Démonter les appareils de
manutention de la machine. FR
10
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR
10
Entretien et maintenance . . . . FR
10
Plan de maintenance . .
FR
10
Affichage de service . . .
FR
11
Travaux de maintenance
FR
11
Chargement de la batterie FR
11
Changement de roue . .
FR
11
Oter/mettre en place les car-
ters moteurs . . . . . . . . .
FR
12
Vérification du niveau d'huile
moteur et rajout. . . . . . .
FR
12
Changer huile de moteur et
le filtre d'huile de moteur
FR
12
Contrôler le niveau d'huile
hydraulique et remplir huile
hydraulique. . . . . . . . . .
FR
12
Remplacer le filtre d'huile hy-
draulique dans le réservoir
d'huile hydraulique . . . .
FR
13
Changer l'huile hydraulique FR
13
Contrôler l'installation hy-
draulique . . . . . . . . . . . .
FR
13
Vérifier le niveau de liquide
de refroidissement . . . .
FR
13
Remettre le liquide de refroi-
dissement à niveau. . . .
FR
13
Remplacer le filtre à carbu-
rant . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
13
Purger le système de carbu-
rant . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
13
Nettoyage et échange du
filtre à air . . . . . . . . . . . .
FR
13
Graisser l'appareil . . . . .
FR
13
Contrôler la courroie trapé-
zoïdale. . . . . . . . . . . . . .
FR
14
Contrôler la batterie. . . .
FR
14
Travaux de nettoyage. .
FR
14
Travaux de remplacement FR
14
Basculer la cabine conduc-
teur . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
15
Service de dépannage . . . . . . FR
16
Pannes avec affichage .
FR
16
Pannes sans affichages
FR
16
Remorque . . . . . . . . . . .
FR
16
Caractéristiques techniques . . FR
17
Pneumatiques. . . . . . . .
FR
18
Consignes générales
Protection de l’environnement
Les matériaux constitutifs de l’em-
ballage sont recyclables. Ne pas je-
ter les emballages dans les ordures
ménagères, mais les remettre à un
système de recyclage.
Les appareils usés contiennent des
matériaux précieux recyclables les-
quels doivent être apportés à un
système de recyclage. Il est interdit
de jeter les batteries, l'huile et les
substances similaires dans l'envi-
ronnement. Pour cette raison, utili-
ser des systèmes de collecte adé-
quats afin d'éliminer les appareils
hors d'usage.
Utilisation conforme
35
FR
Summary of Contents for MIC 84
Page 2: ...2...
Page 154: ...2 www kaercher com 35 10 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 154 RU...
Page 155: ...3 3 4 100 50 10 100 155 RU...
Page 157: ...5 1 OFF 2 ON 3 GL 4 ST 1 2 3 4 2800 40 1 7 ESC F R N OFF ON GL ST F R N 1 2 a 1 2 Setup 157 RU...
Page 158: ...6 5 AUX 1 2 Aux 5 8 3 X Y 2 1 2 3 4 1 2 3 4 4 5 1 3 6 ESC 0 3 AUX AUX AUX 1 2 20 40 1 158 RU...
Page 159: ...7 2 Y 0 4 3 2 Y 0 4 0 3 0 2 Y 0 4 Y 0 1 4 1 4 0 120 2 3 159 RU...
Page 160: ...8 0 0 60 60 120 0 60 0 120 0 120 1 3 1 2 1 1 2 4 B C 160 RU...
Page 162: ...10 2 ASR ASR ASR 20 45 20 3 II 4 2 1 3 8 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 ESC 1 7 ESC STOP ASR 162 RU...
Page 163: ...11 5 50 100 250 500 500 1000 2 163 RU...
Page 165: ...13 MIN MAX MIN MAX 5 MAX 1 2 3 15 30 1 2 3 4 5 1 165 RU...
Page 166: ...14 1 2 3 1 2 1 1 2 1 1 1 7 5 166 RU...
Page 168: ...16 168 RU...
Page 169: ...17 1 2 1 2 5 169 RU...
Page 191: ...2 www kaercher com 35 10 3 4 191 UK...
Page 192: ...3 100 50 10 100 192 UK...
Page 194: ...5 1 OFF 2 ON 3 GL 4 ST 1 2 3 4 2800 40 1 7 ESC F R N OFF ON GL ST F R N 1 2 1 2 194 UK...
Page 196: ...7 4 X 3 2 Y 0 4 0 3 0 2 Y 0 4 Y 0 1 4 1 4 0 120 2 3 1 2 4 B C 196 UK...
Page 197: ...8 B C 0 0 60 60 120 0 60 0 120 0 120 1 3 1 2 1 197 UK...
Page 199: ...10 3 II 4 2 1 3 8 1 2 3 3 1 2 3 1 2 3 ESC 1 7 ESC STOP 50 100 250 199 UK...
Page 200: ...11 5 DIN VDE 0510 VDE 0105 T 1 500 500 1000 2 200 UK...
Page 201: ...12 1 1 1 1 2 3 M N MAX M N MAX 5 MAX 1 370 370 201 UK...
Page 202: ...13 2 3 15 30 1 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 202 UK...
Page 203: ...14 1 1 2 1 1 1 7 5 1 2 3 203 UK...
Page 205: ...16 1 2 1 2 5 205 UK...
Page 226: ......
Page 227: ......
Page 228: ...http www kaercher com dealersearch...