-
5
Опасность
Опасность
для
здоровья
,
опасность
повреждения
!
При
погрузке
следует
обратить
вни
-
мание
на
вес
устройства
.
Для
выгрузки
аппарата
использование
погрузчиков
не
допускается
,
так
как
в
противном
случае
аппарат
может
по
-
лучить
повреждение
.
При погрузке устройства использо-
вать соответствующие сходни или
кран.
Если устройство поставляется на
поддоне, необходимо соорудить из
приложенных досок рампу для съе-
зда.
Для выгрузки прибора следует осущест-
вить следующие действия:
Разрезать упаковочную ленту из
искусственного материала и снять
упаковку.
Подключить аккумулятор (см. главу
"Уход и техническое обслуживание").
Снять крепления стяжными хомута-
ми в точках крепления.
Четыре обозначенные донные доски
поддона закреплены винтами. Дан-
ные доски следует отвинтить.
Положить доски на край поддона.
При этом доски расположить так,
чтобы они лежали перед колесами
прибора. Закрепить доски с помо-
щью винтов.
Для подпорки подложить под рампу
балки, находящиеся в упаковке.
Снимите деревянные колодки, пред-
назначенные для стопорения колес и
подложите их под рампу.
Свезти устройство через созданную
рампу с поддона.
Прибор можно перемещать двумя спо-
собами:
(1) передвигать прибор (см. "Движение
подметающей машины без собственно-
го привода")
(2) ехать на машине (см. "Движение под-
метающей машины с собственным при-
водом")
Опасность
Опасность
получения
травм
!
Перед
установкой
свободного
хода
следует
принять
меры
против
произвольного
качения
аппарата
.
– Привод движения отключен.
– Тормоза больше не действуют.
ОСТОРОЖНО
Опасность
повреждения
гидростати
-
ческого
привода
оси
!
Подметающую
машину
разрешается
перемещать
только
медленно
и
на
ко
-
роткие
расстояния
.
Открыть крышку устройства.
Позиция
рычага
свободного
хода
ввер
-
ху
-
устройство
может
перемещать
-
ся
.
Зафиксировать рычаг свободного
хода в верхнем положении.
Указание:
Во избежание защелкива-
ния рычага свободного хода слегка
передвинуть прибор вперед и назад.
После перемещения устройства ры-
чаг свободного хода следует зафик-
сировать в нижнем положении.
Закройте крышку прибора.
Открыть крышку устройства.
Нижнее
положение
рычага
свободного
хода
-
устройство
готово
к
перемеще
-
нию
Зафиксировать рычаг свободного
хода в нижнем положении.
Закройте крышку прибора.
Указание:
Прибор оснащен автоматиче-
ским стояночным тормозом, который ак-
тивизируется после остановки
двигателя и при оставлении сидений.
Поставить подметающую машину на
ровной поверхности.
Вытянуть ключ зажигания.
Проверить уровень масла в двигателе.
Проверить уровень топлива в резер-
вуаре с помощью указателя уровня
топлива.
Проверить уровень заполнения ма-
сла для гидравлических систем
Проверить боковые щетки.
Проверить подметающий вал на из-
нос и наличие намотавшихся лент.
Опорожнить резервуар для сбора
мусора.
Проверить давление в шинах.
Проверить функционирование кон-
тактного выключателя сидения.
Проверить, находится ли выключа-
тель на двигателе внутреннего сго-
рания в положении „ON“.
Указание:
Описание см. в главе "Уход и
техническое обслуживание".
Опасность
Опасность
взрыва
!
–
Заправлять
только
при
заглушен
-
ном
моторе
.
–
Разрешается
использовать
только
топливо
,
указанное
в
руководстве
по
эксплуатации
.
–
Заправка
машины
в
закрытых
поме
-
щениях
не
допускается
.
–
Запрещается
курение
и
разведение
открытого
огня
.
–
Следите
за
тем
,
чтобы
топливо
не
попадало
на
горячие
поверхности
.
1 Замок бака
2 Индикация топливного бака
3 Топливный кран
Выключить двигатель.
Открыть крышку устройства.
Проверить уровень топлива с помо-
щью указателя уровня топлива. Кра-
сная область обозначает уровень
топлива.
Указания при разгрузке
Порожний вес (транспортный
вес)
265 kg *
* С установленным монтажным ком-
плектом вес устройства, соответствен-
но, становится еще более
значительным.
Передвижение подметающей ма-
шины без собственного привода
Передвижение подметающей ма-
шины с помощью собственного
привода
Начало работы
Общие указания
Перед пуском/проверка безопа-
сности
Работы по техническому обслужива-
нию
Заправка
199
RU
Summary of Contents for KM 90/60 R G
Page 2: ...2...
Page 167: ...2 18 18 3 4 166 EL...
Page 168: ...3 3 4 5 2 1 167 EL...
Page 170: ...5 2 1 2 1 2 3 265 kg 169 EL...
Page 171: ...6 5 20 kg 1 2 3 0 1 1 10 10 1 2 5 cm 5 cm 2 2 1 170 EL...
Page 172: ...7 50 mm 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 cm3 2 2 1 171 EL...
Page 173: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 172 EL...
Page 174: ...9 1 2 91 157 173 EL...
Page 175: ...10 1 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 Z Nm 56 Nm 174 EL...
Page 176: ...11 1 2 MAX 3 MIN Max Min 40 50 mm 1 0 1 2 1 0 1 50 70 mm 1 0 1 2 1 175 EL...
Page 177: ...12 1 2 3 1 2 1 0 1 10 15 mm 2 5 10 mm 3 1 3 mm 0 176 EL...
Page 178: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 177 EL...
Page 179: ...14 K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher T K rcher 2 3 K rcher 0 178 EL...
Page 197: ...2 18 18 196 RU...
Page 198: ...3 3 4 3 4 5 2 1 197 RU...
Page 199: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 198 RU...
Page 200: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 199 RU...
Page 201: ...6 Normal 92 5 20 1 2 3 0 ON 1 1 10 10 1 2 5 5 2 2 1 200 RU...
Page 202: ...7 50 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 3 2 1 201 RU...
Page 203: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 202 RU...
Page 204: ...9 1 2 91 157 EWG 1 203 RU...
Page 205: ...10 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 56 Nm 204 RU...
Page 206: ...11 1 2 3 40 50 1 0 1 2 1 0 1 50 70 1 0 1 2 1 205 RU...
Page 207: ...12 1 2 3 1 2 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 206 RU...
Page 208: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 207 RU...
Page 209: ...14 ON K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher K rcher 2 3 K rcher 0 208 RU...
Page 328: ...2 e 18 18 3 4 327 BG...
Page 329: ...3 3 4 5 2 1 328 BG...
Page 331: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 330 BG...
Page 332: ...6 5 20 1 2 3 0 ON 1 Choke Choke 1 10 10 1 2 5 c 5 c 2 2 1 331 BG...
Page 333: ...7 50 mm 3 1 2 1 0 0 18 1 0 3 3 2 2 1 332 BG...
Page 334: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 Karcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 1 2 333 BG...
Page 335: ...9 91 157 1 1 2 3 4 334 BG...
Page 336: ...10 1 2 3 1 2 5 1 2 MA 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 1 2 MAX 3 MIN Max Min Nm 56 Nm 335 BG...
Page 337: ...11 40 50 1 0 1 2 1 0 1 50 70 mm 1 0 1 2 1 1 2 3 1 2 336 BG...
Page 338: ...12 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 0 3 4 1 2 1 2 337 BG...
Page 339: ...13 3 3 4 4 5 5 6 7 6 338 BG...
Page 340: ...14 ON K rcher K rcher K rcher 3 K rcher K rcher K rcher K rcher 2 3 K rcher 0 339 BG...
Page 386: ...2 385 UK...
Page 387: ...3 18 18 3 4 3 4 2 1 386 UK...
Page 388: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 2 3 4 5 6 387 UK...
Page 389: ...5 1 2 ON 1 2 3 265 kg 388 UK...
Page 390: ...6 Normal 92 5 20 1 2 3 0 ON i 1 1 10 10 1 2 5 5 2 1 389 UK...
Page 391: ...7 i 2 50 i 3 1 2 i 1 0 0 18 i 1 0 3 3 2 1 390 UK...
Page 392: ...8 VDE 0701 K rcher 100 20 K rcher 20 100 200 300 3 4 0 1 2 2 6 391 UK...
Page 393: ...9 1 2 91 157 EWG 1 392 UK...
Page 394: ...10 1 2 3 4 1 2 3 1 2 5 1 2 M N MAX M N MAX 6 491 538 5 1 5 1 2 3 1 2 3 56 Nm 393 UK...
Page 395: ...11 1 2 3 40 50 i 1 0 1 2 i 1 0 i 1 50 70 i 1 0 1 2 1 394 UK...
Page 396: ...12 1 2 3 1 2 i 1 0 1 10 15 2 5 10 3 1 3 0 395 UK...
Page 397: ...13 0 3 4 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 6 7 6 396 UK...
Page 398: ...14 ON Karcher Karcher Karcher 3 Karcher Karcher Karcher Karcher 2 3 Karcher 0 397 UK...
Page 401: ......