![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s-sx/hds-13-20-4-s-sx_instructions-manual_4170160325.webp)
– 10
Fixa
ţ
i lancea în suportul de pe capacul
aparatului.
Înf
ăş
ura
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune
ş
i
cablul electric
ş
i introduce
ţ
i-le în supor-
turile lor.
Aparate cu tambur pentru furtun:
Înainte de înf
ăş
urare întinde
ţ
i furtunul
de înalt
ă
presiune.
Roti
ţ
i manivela în sensul acelor de cea-
sornic (direc
ţ
ia s
ă
ge
ţ
ii).
Not
ă
:
Nu îndoi
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune
ş
i cablul electric.
Aten
ţ
ie
Gerul distruge aparatul dac
ă
apa nu este
golit
ă
complet.
Depozita
ţ
i aparatul într-un loc ferit de
înghe
ţ
.
Dac
ă
aparatul este conectat la un co
ş
de
fum, se va
ţ
ine cont de urm
ă
toarele:
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare din cauza aerului
rece ce poate p
ă
trunde prin co
ş
ul de fum.
Dac
ă
afar
ă
sunt sub 0 °C aparatul tre-
buie deconectat de la co
ş
ul de fum.
Dac
ă
nu se poate asigura o depozitare ast-
fel încât aparatul s
ă
fie ferit de înghe
ţ
, el
trebuie scos din func
ţ
iune.
În cazul unor perioade mai îndelungate de
repaus sau atunci când nu este posibil
ă
amplasarea într-un loc ferit de înghe
ţ
:
Goli
ţ
i apa.
Cl
ă
ti
ţ
i aparatul cu antigel.
Goli
ţ
i rezervorul cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at.
De
ş
uruba
ţ
i furtunul de alimentare cu
ap
ă
ş
i furtunul de înalt
ă
presiune.
De
ş
uruba
ţ
i conducta de alimentare de
pe fundul vasului
ş
i goli
ţ
i spirala de în-
c
ă
lzire.
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze max. 2
minute, pân
ă
când pompa
ş
i conductele
sunt goale.
Not
ă
:
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile de manipu-
lare ale produc
ă
torului antigelului.
Umple
ţ
i rezervorul cu plutitor cu antigel
disponibil în comer
ţ
.
Porni
ţ
i aparatul (f
ă
r
ă
arz
ă
tor), pân
ă
când aparatul este cl
ă
tit complet.
În acest mod se asigur
ă
ş
i o anumit
ă
pro-
tec
ţ
ie anticorosiv
ă
.
Aten
ţ
ie
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Figura 9
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare! La înc
ă
rcarea apa-
ratului cu stivuitor, vede
ţ
i figura.
Pericol
Pericol de r
ă
nire din cauza pornirii acciden-
tale a aparatului.
Înaintea tuturor lucr
ă
rilor la aparat, opri
ţ
i
aparatul
ş
i scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
.
Închide
ţ
i conducta de alimentare cu
ap
ă
.
Porni
ţ
i scurt pompa (aproximativ 5 se-
cunde) prin ac
ţ
ionarea pistolului manu-
al de stropit.
Aduce
ţ
i comutatorul aparatului pe „0/
OFF“.
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
doar dac
ă
ave
ţ
i mâinile uscate.
Desprinde
ţ
i racordul de ap
ă
.
Ac
ţ
iona
ţ
i pistolul manual de stropit pân
ă
când presiunea din aparat este eliberat
ă
.
Fixa
ţ
i pistolul de pulverizare.
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
.
Comercian
ţ
ii Kärcher v
ă
informeaz
ă
cu
pl
ă
cere despre condi
ţ
iile de efectuare a
unei inspec
ţ
ii periodice de siguran
ţă
, re-
spectiv încheierea unui contract de în-
tre
ţ
inere.
Depozitarea aparatului
Protec
ţ
ia împotriva înghe
ţ
ului
Scoaterea din func
ţ
iune
Evacuarea apei
Cl
ă
tirea aparatului cu antigel
Depozitarea
Transport
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
325
RO
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S/SX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 6: ...7 8 9 10 2 3 1 6...
Page 196: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 196 EL...
Page 197: ...4 Servopress 3 5 197 EL...
Page 199: ...6 5 6 7 T 7 5 m 3 4 8 3 4 0 5 m IEC 60364 1 199 EL...
Page 200: ...7 200 EL...
Page 201: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 201 EL...
Page 202: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar Eco 202 EL...
Page 203: ...10 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 203 EL...
Page 204: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher K rcher 500 204 EL...
Page 205: ...12 M8 5 mm 1 MAX 5 205 EL...
Page 206: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 206 EL...
Page 207: ...14 5 0 MIN MAX 3 207 EL...
Page 208: ...15 0 www kaercher com 208 EL...
Page 211: ...18 211 EL...
Page 231: ...3 2 A B C D E 231 RU...
Page 232: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 232 RU...
Page 234: ...6 4 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 234 RU...
Page 235: ...7 IEC 60364 1 235 RU...
Page 236: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 236 RU...
Page 237: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 237 RU...
Page 238: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 238 RU...
Page 239: ...11 0 C 2 9 5 0 OFF K rcher 239 RU...
Page 240: ...12 K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 240 RU...
Page 241: ...13 1 2 10 0 OFF 1 2 241 RU...
Page 242: ...14 0 OFF 0 OFF 5 242 RU...
Page 243: ...15 0 MIN MAX 3 0 243 RU...
Page 244: ...16 www kaercher com Service 244 RU...
Page 247: ...19 247 RU...
Page 386: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 386 BG...
Page 387: ...4 3 5 387 BG...
Page 389: ...6 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 389 BG...
Page 390: ...7 IEC 60364 1 390 BG...
Page 391: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF 391 BG...
Page 392: ...9 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 392 BG...
Page 393: ...10 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 393 BG...
Page 394: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher T o 394 BG...
Page 395: ...12 M8 5 1 500 5 395 BG...
Page 396: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 396 BG...
Page 397: ...14 5 0 3 397 BG...
Page 398: ...15 0 www kaercher com 398 BG...
Page 401: ...18 401 BG...
Page 454: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 454 UK...
Page 455: ...4 Servopress 3 5 455 UK...
Page 457: ...6 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 457 UK...
Page 458: ...7 1 2 1 3 2 3 458 UK...
Page 459: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 459 UK...
Page 460: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 Eco 460 UK...
Page 461: ...10 5 0 OFF 0 C 2 461 UK...
Page 462: ...11 9 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 500 5 462 UK...
Page 463: ...12 1 MAX 1 2 10 1 2 463 UK...
Page 464: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 464 UK...
Page 465: ...14 5 0 MIN MAX 3 0 465 UK...
Page 466: ...15 www kaercher com 466 UK...
Page 469: ...18 469 UK...
Page 470: ......
Page 471: ......
Page 472: ...http www kaercher com dealersearch...