![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s-sx/hds-13-20-4-s-sx_instructions-manual_4170160025.webp)
– 3
High-pressure jets can be dan-
gerous if improperly used. The
jet may not be directed at per-
sons, animals, live electrical equipment or
at the appliance itself.
Cleaning of: Machines, Vehicles, Struc-
tures, Tools, Facades, Terraces, Garden-
ing tools, etc.
Danger
Risk of injury! Follow the respective safety
regulations when operating at gas stations
or other dangerous areas.
–
Please follow the national rules and
regulations for fuel spray jets of the re-
spective country.
–
Please follow the national rules and
regulations for accident prevention of
the respective country. Fuel spray jets
must be tested regularly and the results
of these tests must be documented in
writing.
–
The heating appliance of the machine is
an ignition plant. All national laws and
regulations about heating systems must
also be followed.
–
As per the applicable national guide-
lines, the first time this high-pressure
cleaner must be taken into operation by
a skilled person. KÄRCHER has al-
ready performed this initial start-up for
you and has documented it accordingly.
The documentation can be requested at
your KÄRCHER partner. Please have
the part and plant number of the appli-
ance available when enquiring about
the documentation.
–
We would like to point out that the appli-
ance must be repeatedly checked by a
skilled person as prescribed by the ap-
plicable national regulations. Please
contact your KÄRCHER partner.
Symbols on the machine
Risk of electric shock!
Only electricians or authorised
technicians are permitted to
work on parts of the plant.
Risk of burns on account of hot
surfaces!
Risk of poisoning! Do not
breathe in the exhaust fumes.
Risk of injury! Do not reach in.
Proper use
Please do not let mineral oil contaminated
waste water reach soil, water or the sew-
age system. Perform engine cleaning and
bottom cleaning therefore only on speci-
fied places with an oil trap.
Safety instructions
25
EN
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S/SX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 6: ...7 8 9 10 2 3 1 6...
Page 196: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 196 EL...
Page 197: ...4 Servopress 3 5 197 EL...
Page 199: ...6 5 6 7 T 7 5 m 3 4 8 3 4 0 5 m IEC 60364 1 199 EL...
Page 200: ...7 200 EL...
Page 201: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 201 EL...
Page 202: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar Eco 202 EL...
Page 203: ...10 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 203 EL...
Page 204: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher K rcher 500 204 EL...
Page 205: ...12 M8 5 mm 1 MAX 5 205 EL...
Page 206: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 206 EL...
Page 207: ...14 5 0 MIN MAX 3 207 EL...
Page 208: ...15 0 www kaercher com 208 EL...
Page 211: ...18 211 EL...
Page 231: ...3 2 A B C D E 231 RU...
Page 232: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 232 RU...
Page 234: ...6 4 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 234 RU...
Page 235: ...7 IEC 60364 1 235 RU...
Page 236: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 236 RU...
Page 237: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 237 RU...
Page 238: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 238 RU...
Page 239: ...11 0 C 2 9 5 0 OFF K rcher 239 RU...
Page 240: ...12 K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 240 RU...
Page 241: ...13 1 2 10 0 OFF 1 2 241 RU...
Page 242: ...14 0 OFF 0 OFF 5 242 RU...
Page 243: ...15 0 MIN MAX 3 0 243 RU...
Page 244: ...16 www kaercher com Service 244 RU...
Page 247: ...19 247 RU...
Page 386: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 386 BG...
Page 387: ...4 3 5 387 BG...
Page 389: ...6 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 389 BG...
Page 390: ...7 IEC 60364 1 390 BG...
Page 391: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF 391 BG...
Page 392: ...9 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 392 BG...
Page 393: ...10 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 393 BG...
Page 394: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher T o 394 BG...
Page 395: ...12 M8 5 1 500 5 395 BG...
Page 396: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 396 BG...
Page 397: ...14 5 0 3 397 BG...
Page 398: ...15 0 www kaercher com 398 BG...
Page 401: ...18 401 BG...
Page 454: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 454 UK...
Page 455: ...4 Servopress 3 5 455 UK...
Page 457: ...6 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 457 UK...
Page 458: ...7 1 2 1 3 2 3 458 UK...
Page 459: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 459 UK...
Page 460: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 Eco 460 UK...
Page 461: ...10 5 0 OFF 0 C 2 461 UK...
Page 462: ...11 9 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 500 5 462 UK...
Page 463: ...12 1 MAX 1 2 10 1 2 463 UK...
Page 464: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 464 UK...
Page 465: ...14 5 0 MIN MAX 3 0 465 UK...
Page 466: ...15 www kaercher com 466 UK...
Page 469: ...18 469 UK...
Page 470: ......
Page 471: ......
Page 472: ...http www kaercher com dealersearch...