![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s-sx/hds-13-20-4-s-sx_instructions-manual_4170160317.webp)
– 2
Figura 1
1 Capacul aparatului
2 Suport pentru lance
(pe ambele p
ă
r
ţ
i)
3 Solu
ţ
ie de tratare Advance RM 110/
RM 111
4 Rol
ă
de ghidare cu frân
ă
de imobilizare
5 Punct de fixare pentru transport
(pe ambele p
ă
r
ţ
i)
6 Roat
ă
7 Set racord de ap
ă
8 Racord de presiune înalt
ă
(numai S)
9 Set de inele O (piese de schimb)
10 Furtun de înalt
ă
presiune
11 Pistol manual de stropit
12 Lance
13 Duz
ă
de înalt
ă
presiune (o
ţ
el inoxidabil)
14 Duz
ă
de abur (Cupru)
15 Reglarea presiunii/debitului de la pisto-
lul manual de stropit
16 Butonul de siguran
ţă
al pistolului manu-
al de stropit
17 Cablu de alimentare
18 Clapet
ă
(numai S)
19 Racord de ap
ă
cu sit
ă
20 Orificiu de evacuare a furtunului de pre-
siune înalt
ă
(numai SX)
21 Treapt
ă
scobit
ă
22 Orificiu de umplere pentru solu
ţ
ia de cu-
r
ăţ
at 2
23 Manivel
ă
pentru tamburul furtunului
(numai SX)
24 Orificiu de umplere pentru solu
ţ
ia de cu-
r
ăţ
at 1
25 Tambur furtun
(numai SX)
26 Orificiu de umplere pentru combustibil
27 Mâner
28 Panou operator
29 Clapet
ă
de închidere a compartimentu-
lui de depozitare
30 Compartiment pentru depozitarea ac-
cesoriilor
31 Pl
ă
cu
ţ
a de tip
32 Închiz
ă
toare capac
33 Rezervor de ulei
34 Reglarea presiunii/debitului de la unita-
tea de pomp
ă
35
Ş
urub pentru golirea uleiului
36 Supapa de re
ţ
inere al unit
ăţ
ii de ab-
sorb
ţ
ie detergent
37 Furtun de aspira
ţ
ie a detergentului 1 cu
filtru
38 Furtun de aspira
ţ
ie a detergentului 2 cu
filtru
39 Filtru de combustibil
40 Comutatorul de service
41 Dispozitiv de siguran
ţă
în cazul lipsei de
ap
ă
cu filtru
42 Rezervor cu plutitor
43 Filtru fin (Ap
ă
)
Figura 2
A Întrerup
ă
torul principal
B Regulatorul de temperatur
ă
C Ventil de dozare pentru detergent
D Manometru
E Ecran
–
Elementele de comand
ă
pentru proce-
sul de cur
ăţ
are sunt de culoare galbe-
n
ă
.
–
Elementele de comand
ă
pentru între
ţ
i-
nere
ş
i service sunt de culoare gri des-
chis.
Prezentare general
ă
Elementele aparatului
Panou operator
Cod de culori
317
RO
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S/SX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 6: ...7 8 9 10 2 3 1 6...
Page 196: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 196 EL...
Page 197: ...4 Servopress 3 5 197 EL...
Page 199: ...6 5 6 7 T 7 5 m 3 4 8 3 4 0 5 m IEC 60364 1 199 EL...
Page 200: ...7 200 EL...
Page 201: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 201 EL...
Page 202: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar Eco 202 EL...
Page 203: ...10 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 203 EL...
Page 204: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher K rcher 500 204 EL...
Page 205: ...12 M8 5 mm 1 MAX 5 205 EL...
Page 206: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 206 EL...
Page 207: ...14 5 0 MIN MAX 3 207 EL...
Page 208: ...15 0 www kaercher com 208 EL...
Page 211: ...18 211 EL...
Page 231: ...3 2 A B C D E 231 RU...
Page 232: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 232 RU...
Page 234: ...6 4 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 234 RU...
Page 235: ...7 IEC 60364 1 235 RU...
Page 236: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 236 RU...
Page 237: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 237 RU...
Page 238: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 238 RU...
Page 239: ...11 0 C 2 9 5 0 OFF K rcher 239 RU...
Page 240: ...12 K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 240 RU...
Page 241: ...13 1 2 10 0 OFF 1 2 241 RU...
Page 242: ...14 0 OFF 0 OFF 5 242 RU...
Page 243: ...15 0 MIN MAX 3 0 243 RU...
Page 244: ...16 www kaercher com Service 244 RU...
Page 247: ...19 247 RU...
Page 386: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 386 BG...
Page 387: ...4 3 5 387 BG...
Page 389: ...6 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 389 BG...
Page 390: ...7 IEC 60364 1 390 BG...
Page 391: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF 391 BG...
Page 392: ...9 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 392 BG...
Page 393: ...10 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 393 BG...
Page 394: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher T o 394 BG...
Page 395: ...12 M8 5 1 500 5 395 BG...
Page 396: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 396 BG...
Page 397: ...14 5 0 3 397 BG...
Page 398: ...15 0 www kaercher com 398 BG...
Page 401: ...18 401 BG...
Page 454: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 454 UK...
Page 455: ...4 Servopress 3 5 455 UK...
Page 457: ...6 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 457 UK...
Page 458: ...7 1 2 1 3 2 3 458 UK...
Page 459: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 459 UK...
Page 460: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 Eco 460 UK...
Page 461: ...10 5 0 OFF 0 C 2 461 UK...
Page 462: ...11 9 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 500 5 462 UK...
Page 463: ...12 1 MAX 1 2 10 1 2 463 UK...
Page 464: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 464 UK...
Page 465: ...14 5 0 MIN MAX 3 0 465 UK...
Page 466: ...15 www kaercher com 466 UK...
Page 469: ...18 469 UK...
Page 470: ......
Page 471: ......
Page 472: ...http www kaercher com dealersearch...