![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-13-20-4-s-sx/hds-13-20-4-s-sx_instructions-manual_4170160231.webp)
– 3
Рис
. 2
A
Включатель
аппарата
B
Регулятор
температуры
C
Дозирующий
клапан
моющего
сред
-
ства
D
Манометр
E
Дисплей
–
Органы
управления
для
процесса
очистки
желтого
цвета
.
–
Органы
управления
для
техническо
-
го
обслуживания
и
сервиса
светло
-
серого
цвета
.
Находящаяся
под
высоким
давлением
струя
воды
может
при
неправильном
использо
-
вании
представлять
опасность
.
За
-
прещается
направлять
струю
воды
на
людей
,
животных
,
включенное
элек
-
трическое
оборудование
или
на
сам
вы
-
соконапорный
моющий
аппарат
.
Мойка
:
машин
,
автомобилей
,
строений
,
инструментов
,
фасадов
,
террас
,
садово
-
огородного
инвентаря
и
т
.
д
.
Опасность
Опасность
получения
травм
!
При
ис
-
пользовании
на
автозаправочных
станциях
или
в
других
опасных
зонах
соблюдайте
соответствующие
прави
-
ла
техники
безопасности
.
–
Необходимо
соблюдать
соответству
-
ющие
национальные
законодатель
-
ные
нормы
по
работе
с
жидкостными
струйными
установками
.
–
Необходимо
соблюдать
соответству
-
ющие
национальные
законодатель
-
ные
нормы
по
технике
безопасности
.
Необходимо
регулярно
проверять
работу
жидкостных
струйных
устано
-
вок
и
результат
проверки
оформлять
в
письменном
виде
.
–
Нагревательным
устройством
прибо
-
ра
является
топочная
установка
.
Не
-
обходимо
регулярно
проверять
топочные
установки
,
соблюдая
соот
-
ветствующие
национальные
нормы
.
Панель
управления
Цветная
маркировка
Символы
на
приборе
Опасность
электрическо
-
го
няпряжения
!
Работа
с
частями
установ
-
ки
разрешается
только
спе
-
циалистам
-
электрикам
или
авторизованому
персоналу
.
Опасность
ожогов
о
горячие
поверхности
!
Опасность
отравления
!
Не
вдыхать
выхлопные
газы
.
Травмоопасность
!
Прико
-
сновение
запрещено
.
Использование
по
назначению
Пожалуйста
,
не
допускайте
попадания
сточных
вод
,
содержащих
минераль
-
ные
масла
,
в
почву
,
водоемы
или
кана
-
лизацию
.
Поэтому
мойку
моторов
и
днища
автомашин
проводить
только
в
приспособленных
для
этого
местах
с
маслоуловителем
.
Указания
по
технике
безопасности
231
RU
Summary of Contents for HDS 13/20-4 S/SX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 6: ...7 8 9 10 2 3 1 6...
Page 196: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 196 EL...
Page 197: ...4 Servopress 3 5 197 EL...
Page 199: ...6 5 6 7 T 7 5 m 3 4 8 3 4 0 5 m IEC 60364 1 199 EL...
Page 200: ...7 200 EL...
Page 201: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 201 EL...
Page 202: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar Eco 202 EL...
Page 203: ...10 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 203 EL...
Page 204: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher K rcher 500 204 EL...
Page 205: ...12 M8 5 mm 1 MAX 5 205 EL...
Page 206: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 206 EL...
Page 207: ...14 5 0 MIN MAX 3 207 EL...
Page 208: ...15 0 www kaercher com 208 EL...
Page 211: ...18 211 EL...
Page 231: ...3 2 A B C D E 231 RU...
Page 232: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 232 RU...
Page 234: ...6 4 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 234 RU...
Page 235: ...7 IEC 60364 1 235 RU...
Page 236: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 236 RU...
Page 237: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 237 RU...
Page 238: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 0 OFF 238 RU...
Page 239: ...11 0 C 2 9 5 0 OFF K rcher 239 RU...
Page 240: ...12 K rcher 5 M8 1 MAX 500 5 240 RU...
Page 241: ...13 1 2 10 0 OFF 1 2 241 RU...
Page 242: ...14 0 OFF 0 OFF 5 242 RU...
Page 243: ...15 0 MIN MAX 3 0 243 RU...
Page 244: ...16 www kaercher com Service 244 RU...
Page 247: ...19 247 RU...
Page 386: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 386 BG...
Page 387: ...4 3 5 387 BG...
Page 389: ...6 5 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 389 BG...
Page 390: ...7 IEC 60364 1 390 BG...
Page 391: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 0 OFF 391 BG...
Page 392: ...9 98 C 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C Eco 392 BG...
Page 393: ...10 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 0 OFF 0 C 393 BG...
Page 394: ...11 2 9 5 0 OFF K rcher T o 394 BG...
Page 395: ...12 M8 5 1 500 5 395 BG...
Page 396: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 396 BG...
Page 397: ...14 5 0 3 397 BG...
Page 398: ...15 0 www kaercher com 398 BG...
Page 401: ...18 401 BG...
Page 454: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 454 UK...
Page 455: ...4 Servopress 3 5 455 UK...
Page 457: ...6 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 457 UK...
Page 458: ...7 1 2 1 3 2 3 458 UK...
Page 459: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 459 UK...
Page 460: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 Eco 460 UK...
Page 461: ...10 5 0 OFF 0 C 2 461 UK...
Page 462: ...11 9 5 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 500 5 462 UK...
Page 463: ...12 1 MAX 1 2 10 1 2 463 UK...
Page 464: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 464 UK...
Page 465: ...14 5 0 MIN MAX 3 0 465 UK...
Page 466: ...15 www kaercher com 466 UK...
Page 469: ...18 469 UK...
Page 470: ......
Page 471: ......
Page 472: ...http www kaercher com dealersearch...