– 7
Positionner la vanne de dosage du dé-
tergent sur "0".
Rincer l'appareil à l'eau claire pendant 1
minute au minimum en gardant la poi-
gnée-pistolet ouverte et en laissant le
moteur tourner.
Relâcher la manette de la poignée-pis-
tolet.
Remarque :
lorsque le levier du pistolet
pulvérisateur est relâché, le moteur conti-
nue de tourner à sa vitesse de ralenti.
En c'as d'interruption prolongée (plu-
sieurs minutes), couper le moteur.
Actionner la poignée-pistolet jusqu'à ce
que l'appareil soit hors pression.
Assurer la poignée-pistolet avec le cran
de sécurité contre une ouverture invo-
lontaire.
Rincer l'appareil après le fonctionnement
avec l'eau salé (eau de mer) au moins 2-3
minutes avec la poignée-pistolet ouverte.
Fermer le pistolet de projection.
ATTENTION
Risque d'endommagement. Ne pas relever
le levier d’arrêt moteur lorsque la poignée-
pistolet est ouverte.
Relever le levier d’arrêt moteur jusqu'à
ce que le moteur s'arrête.
Tourner le connecteur du moteur sur
« 0 ».
Fermer le robinet du carburant.
Couper l'alimentation en eau.
Actionner la poignée-pistolet jusqu'à ce
que l'appareil soit hors pression.
Assurer la poignée-pistolet avec le cran
de sécurité contre une ouverture invo-
lontaire.
Dévisser le tuyau d'alimentation d'eau
de l'appareil.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Respecter le poids de l'appareil lors du
transport.
Enrouler le flexible haute pression et
l'accrocher sur le support du flexible.
Insérer la lance dans le logement de la
lance.
Suspendre la poignée pistolet sur le
support.
Pousser l'appareil au niveau du guidon
de poussée.
Sécuriser l'appareil contre les déplace-
ments, les glissements ou les bascule-
ments selon les directives en vigueur
lors du transport dans des véhicules.
Desserrer et basculer les poignées
étoile et le guidon de poussée en ar-
rière pour économiser de la place.
몇
PRÉCAUTION
Risque de blessure et d'endommagement !
Prendre en compte le poids de l'appareil à
l'entreposage.
Cet appareil doit uniquement être entrepo-
sé en intérieur.
ATTENTION
Risque d'endommagement ! En gelant,
l'eau peut détruire des pièces de l'appareil.
En hiver, conserver de préférence l'appa-
reil dans un local chauffé.
Lors du stockage dans un local chauffé,
suivre les instructions suivantes :
Dévisser le tuyau d'alimentation en eau
et le flexible haute pression.
Faire tourner l'appareil au max. 1 mi-
nute jusqu'à ce que la pompe et les
conduites soient entièrement vides.
Dévisser et vider le filtre à eau.
Après utilisation avec un détergent
Interrompre le fonctionnement
Mise hors service de l'appareil
Transport
Entreposage
Protection antigel
Purger l'eau.
33
FR
Summary of Contents for HD 9/23 DE
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 135: ...4 80 C 2 134 EL...
Page 136: ...5 T 7 5 3 4 1 2 135 EL...
Page 137: ...6 3 4 0 30 cm 136 EL...
Page 138: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 137 EL...
Page 139: ...8 2 3 0 1 138 EL...
Page 140: ...9 0 1 500 139 EL...
Page 141: ...10 0 3 140 EL...
Page 144: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 143 EL...
Page 159: ...4 2 80 C 158 RU...
Page 160: ...5 2 MIN 1 2 159 RU...
Page 161: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 160 RU...
Page 162: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 161 RU...
Page 163: ...8 2 3 0 1 162 RU...
Page 164: ...9 0 1 0 500 163 RU...
Page 165: ...10 3 164 RU...
Page 168: ...13 EN 60335 2 79 dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 167 RU...
Page 265: ...4 2 80 C 264 BG...
Page 266: ...5 2 MIN 7 5 3 4 1 2 265 BG...
Page 267: ...6 3 4 0 30 266 BG...
Page 268: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 267 BG...
Page 269: ...8 2 3 0 1 T o 268 BG...
Page 270: ...9 0 1 0 500 269 BG...
Page 271: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 270 BG...
Page 274: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 273 BG...
Page 311: ...4 2 80 C 310 UK...
Page 312: ...5 2 M N 1 2 311 UK...
Page 313: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 312 UK...
Page 314: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 313 UK...
Page 315: ...8 2 3 0 1 314 UK...
Page 316: ...9 0 O 1 500 315 UK...
Page 317: ...10 0 O 3 www kaercher com 316 UK...
Page 323: ...3 2 80 C 2 2 mg l 0 3 mg l 2000 S cm 1 30 1 2 322 ZH...
Page 324: ...4 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 323 ZH...
Page 325: ...5 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 324 ZH...
Page 326: ...6 1 0 O 1 0 500 325 ZH...
Page 329: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 328 AR...
Page 331: ...9 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 330 AR...
Page 332: ...8 0 3 331 AR...
Page 333: ...7 0 O 500 332 AR...
Page 334: ...6 1 0 6 5 0 1 2 3 0 333 AR...
Page 335: ...5 7 5 0 30 334 AR...
Page 336: ...4 80 2 1 2 335 AR...
Page 340: ......
Page 341: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 342: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...