– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
– Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmienečne musíte prečítat' bez-
pečnostné pokyny č. 5.951-949.0!
– V prípade poškodenia pri preprave ih-
neď o tom informujte predajcu.
– Pri vybaľovaní skontrolujte obsah do-
dávky.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.com/REACH
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré môže spôsobi
ť
váž-
ne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k
Ģ
ahkým zrane-
niam.
POZOR
pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu,
ktorá by mohla vies
ť
k vecným škodám.
Obrázok 1, viď nasledujúca strana
1 Skrutkový spoj dýzy
2 Tryska
3 Rozstrekovacia rúrka
4 Regulácia tlaku a množstva
5 Ručná striekacia pištoľ
6 Bezpečnostná západka
7 Páka ručnej striekacej pištole
8 Vysokotlaková hadica
9 Kontrolka nabíjania
svieti, keď sa batéria nenabíja
10 Vypínač motora
0 - batéria sa nenabíja
1 - batéria sa nabíja pri bežiacom moto-
re
- naštartujte motor
11 Vysokotlaké čerpadlo
12 Ručné štartovacie zariadenie
13 Páka pre zastavenie motora
14 Nasávacia hadica čistiaceho prostried-
ku s filtrom
15 Vodný filter
Obsah
Ochrana životného prostredia. SK
1
Stupne nebezpečenstva . . . . . SK
1
Prvky prístroja . . . . . . . . . . . . . SK
1
Symboly na prístroji . . . . . . . . SK
2
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK
2
Bezpečnostné pokyny. . . . . . . SK
3
Bezpečnostné prvky . . . . . . . . SK
4
Uvedenie do prevádzky . . . . . SK
4
Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
5
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . SK
7
Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . SK
7
Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK
8
Pomoc pri poruchách . . . . . . . SK
8
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
9
Príslušenstvo a náhradné diely SK
9
Vyhlásenie o zhode ES. . . . . . SK
10
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK
11
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklova-
teľné. Obalové materiály láska-
vo nevyhadzujte do komunálne-
ho odpadu, ale odovzdajte ich
do zberne druhotných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú
hodnotné recyklovateľné látky,
ktoré by sa mali opät' zužitkovat'.
Do životného prostredia sa ne-
smú dostat' batérie, olej a iné
podobné látky. Staré zariadenia
preto láskavo odovzdajte do
vhodnej zberne odpadových su-
rovín.
Motorový olej, vykurovací olej, nafta a ben-
zín sa nesmú dostat' do okolia a zat'ažit' ži-
votné prostredie. Prosíme, aby ste chránili
pôdu a starý olej likvidovali ekologicky.
Stupne nebezpečenstva
Prvky prístroja
226
SK
Summary of Contents for HD 9/23 DE
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 135: ...4 80 C 2 134 EL...
Page 136: ...5 T 7 5 3 4 1 2 135 EL...
Page 137: ...6 3 4 0 30 cm 136 EL...
Page 138: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 137 EL...
Page 139: ...8 2 3 0 1 138 EL...
Page 140: ...9 0 1 500 139 EL...
Page 141: ...10 0 3 140 EL...
Page 144: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 143 EL...
Page 159: ...4 2 80 C 158 RU...
Page 160: ...5 2 MIN 1 2 159 RU...
Page 161: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 160 RU...
Page 162: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 161 RU...
Page 163: ...8 2 3 0 1 162 RU...
Page 164: ...9 0 1 0 500 163 RU...
Page 165: ...10 3 164 RU...
Page 168: ...13 EN 60335 2 79 dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 167 RU...
Page 265: ...4 2 80 C 264 BG...
Page 266: ...5 2 MIN 7 5 3 4 1 2 265 BG...
Page 267: ...6 3 4 0 30 266 BG...
Page 268: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 267 BG...
Page 269: ...8 2 3 0 1 T o 268 BG...
Page 270: ...9 0 1 0 500 269 BG...
Page 271: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 270 BG...
Page 274: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 273 BG...
Page 311: ...4 2 80 C 310 UK...
Page 312: ...5 2 M N 1 2 311 UK...
Page 313: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 312 UK...
Page 314: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 313 UK...
Page 315: ...8 2 3 0 1 314 UK...
Page 316: ...9 0 O 1 500 315 UK...
Page 317: ...10 0 O 3 www kaercher com 316 UK...
Page 323: ...3 2 80 C 2 2 mg l 0 3 mg l 2000 S cm 1 30 1 2 322 ZH...
Page 324: ...4 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 323 ZH...
Page 325: ...5 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 324 ZH...
Page 326: ...6 1 0 O 1 0 500 325 ZH...
Page 329: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 328 AR...
Page 331: ...9 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 330 AR...
Page 332: ...8 0 3 331 AR...
Page 333: ...7 0 O 500 332 AR...
Page 334: ...6 1 0 6 5 0 1 2 3 0 333 AR...
Page 335: ...5 7 5 0 30 334 AR...
Page 336: ...4 80 2 1 2 335 AR...
Page 340: ......
Page 341: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 342: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...