– 1
A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
– Az első üzembevétel előtt mindenkép-
pen olvassa el az 5.951-949.0 sz. biz-
tonsági utasításokat!
– Szállítási sérülések esetén azonnal tá-
jékoztassa a kereskedőt.
– A csomagolás tartalmát kicsomagolás-
kor ellenőrizni kell.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következő címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
VESZÉLY
Közvetlenül fenyeget
ő
veszélyre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely súlyos testi sérülés-
hez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes
helyzetre, amely könny
ű
sérüléshez vezet-
het.
FIGYELEM
Lehetséges veszélyes helyzetre való fi-
gyelmeztetés, amely anyagi kárhoz vezet-
het.
1. ábra, lásd a borító oldalon
1 Fúvóka csavarozása
2 Fúvóka
3 Sugárcső
4 Nyomás-/mennyiség szabályozása
5 Kézi szórópisztoly
6 Biztonsági pecek
7 Kézi szórópisztoly karja
8 Magasnyomású tömlő
9 Töltés jelzőlámpa
világít, ha az akkumulátor nem töltődik
10 Motorkapcsoló
0 - Az akkumulátor töltődik
1 - Az akkumulátor járó motor esetén
töltődik
- A motor elindítása
11 Nagynyomású szivattyú
12 Kézi indítási berendezés
Tartalomjegyzék
Környezetvédelem . . . . . . . . . HU
1
Veszély fokozatok . . . . . . . . . . HU
1
Készülék elemek. . . . . . . . . . . HU
1
Szimbólumok a készüléken . . HU
2
Rendeltetésszerű használat . . HU
2
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . HU
3
Biztonsági berendezések . . . . HU
4
Üzembevétel . . . . . . . . . . . . . . HU
4
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . HU
5
Szállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
7
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
7
Ápolás és karbantartás . . . . . . HU
7
Segítség üzemzavar esetén . . HU
8
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . HU
9
Tartozékok és alkatrészek. . . . HU
9
EK konformitási nyilatkozat. . . HU
10
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . HU
11
Környezetvédelem
A csomagolási anyagok újra-
hasznosíthatók. Kérjük, ne dob-
ja a csomagolást a házi szemét-
be, hanem vigye el egy újra-
hasznosító helyre.
A használt készülékek értékes
újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, amelyeket újra-
hasznosító helyen kell elhelyez-
ni. Az elemeknek, olajnak és ha-
sonló anyagoknak nem szabad
a környezetbe kerülni. Ezért kér-
jük, a használt készülékeket
megfelelő gyűjtőrendszeren ke-
resztül távolítsa el.
Kérjük, a motorolajat, fűtőolajat és benzint
ne hagyja a környezetbe jutni. Kérjük, óvja
a padlózatot és a fáradt olajat környezetkí-
mélő módon távolítsa el.
Veszély fokozatok
Készülék elemek
168
HU
Summary of Contents for HD 9/23 DE
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 135: ...4 80 C 2 134 EL...
Page 136: ...5 T 7 5 3 4 1 2 135 EL...
Page 137: ...6 3 4 0 30 cm 136 EL...
Page 138: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 137 EL...
Page 139: ...8 2 3 0 1 138 EL...
Page 140: ...9 0 1 500 139 EL...
Page 141: ...10 0 3 140 EL...
Page 144: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 143 EL...
Page 159: ...4 2 80 C 158 RU...
Page 160: ...5 2 MIN 1 2 159 RU...
Page 161: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 160 RU...
Page 162: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 161 RU...
Page 163: ...8 2 3 0 1 162 RU...
Page 164: ...9 0 1 0 500 163 RU...
Page 165: ...10 3 164 RU...
Page 168: ...13 EN 60335 2 79 dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 167 RU...
Page 265: ...4 2 80 C 264 BG...
Page 266: ...5 2 MIN 7 5 3 4 1 2 265 BG...
Page 267: ...6 3 4 0 30 266 BG...
Page 268: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 267 BG...
Page 269: ...8 2 3 0 1 T o 268 BG...
Page 270: ...9 0 1 0 500 269 BG...
Page 271: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 270 BG...
Page 274: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 273 BG...
Page 311: ...4 2 80 C 310 UK...
Page 312: ...5 2 M N 1 2 311 UK...
Page 313: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 312 UK...
Page 314: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 313 UK...
Page 315: ...8 2 3 0 1 314 UK...
Page 316: ...9 0 O 1 500 315 UK...
Page 317: ...10 0 O 3 www kaercher com 316 UK...
Page 323: ...3 2 80 C 2 2 mg l 0 3 mg l 2000 S cm 1 30 1 2 322 ZH...
Page 324: ...4 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 323 ZH...
Page 325: ...5 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 324 ZH...
Page 326: ...6 1 0 O 1 0 500 325 ZH...
Page 329: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 328 AR...
Page 331: ...9 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 330 AR...
Page 332: ...8 0 3 331 AR...
Page 333: ...7 0 O 500 332 AR...
Page 334: ...6 1 0 6 5 0 1 2 3 0 333 AR...
Page 335: ...5 7 5 0 30 334 AR...
Page 336: ...4 80 2 1 2 335 AR...
Page 340: ......
Page 341: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 342: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...