– 7
몇
CAUTION
Risk of personal injury or damage! Mind the
weight of the appliance during transport.
Coil the high-pressure hose and hang it
over the hose storage.
Insert the spray lance into the spray
lance cart.
Place the trigger gun into the holder.
Use the pushing handle to push the ap-
pliance.
When transporting in vehicles, secure
the device according to the guidelines
from rolling away, slipping and tipping
over.
To reduce the space requirement, loos-
en the star grips and swivel the push
handle backwards.
몇
CAUTION
Risk of personal injury or damage! Consider
the weight of the appliance when storing it.
This appliance must only be stored in inte-
rior rooms.
ATTENTION
Risk of damage! Freezing water in the ap-
pliance can destroy parts of the appliance.
In the winter, preferably store the device in
a heated room
If storing it in unheated rooms, follow these
instructions:
Screw off water supply hose and high
pressure hose.
Operate device for max. 1 minute until
the pump and conduits are empty.
Unscrew the water filter and empty it.
Note:
Observe handling instructions of the
anti-freeze agent manufacturer.
Pump in conventional frost protection
agents through the appliance.
A certain corrosion protection is achieved
with this as well.
You can sign with your dealer a contract for
regular safety inspection or even sign a
maintenance contract. Please take advice
on this matter.
Note:
The maintenance plan given below
only lists the maintenance tasks for the
high-pressure pump. The maintenance
tasks for the engine must also be done ac-
cording to the details given in the operating
instructions manual of the engine manufac-
turer.
DANGER
Risk of injury if the device starts up acci-
dentally. Before working on the device, turn
the starter to "0".
Risk of burns! Do not touch hot mufflers,
cylinders or radiator ribs.
Check the high pressure hose for dam-
ages (risk of bursting). Please arrange
for the immediate exchange of a dam-
aged high-pressure hose.
Check oil level.
Please contact Customer Service immedi-
ately if the oil is milky (water in oil).
Clean water filter.
Clean filter at the detergent suck hose.
Check the fastening elements between
the motor and frame for cracks; have
cracked fastening elements replaced by
Customer Service.
Change the oil in the high pressure
pump.
Transport
Storage
Frost protection
Drain water
Flush device with anti-freeze agent
Care and maintenance
Maintenance intervals
Daily
Weekly
Monthly
After 500 operating hours, at least
annually
22
EN
Summary of Contents for HD 9/23 DE
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 135: ...4 80 C 2 134 EL...
Page 136: ...5 T 7 5 3 4 1 2 135 EL...
Page 137: ...6 3 4 0 30 cm 136 EL...
Page 138: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 137 EL...
Page 139: ...8 2 3 0 1 138 EL...
Page 140: ...9 0 1 500 139 EL...
Page 141: ...10 0 3 140 EL...
Page 144: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 143 EL...
Page 159: ...4 2 80 C 158 RU...
Page 160: ...5 2 MIN 1 2 159 RU...
Page 161: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 160 RU...
Page 162: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 161 RU...
Page 163: ...8 2 3 0 1 162 RU...
Page 164: ...9 0 1 0 500 163 RU...
Page 165: ...10 3 164 RU...
Page 168: ...13 EN 60335 2 79 dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 167 RU...
Page 265: ...4 2 80 C 264 BG...
Page 266: ...5 2 MIN 7 5 3 4 1 2 265 BG...
Page 267: ...6 3 4 0 30 266 BG...
Page 268: ...7 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 267 BG...
Page 269: ...8 2 3 0 1 T o 268 BG...
Page 270: ...9 0 1 0 500 269 BG...
Page 271: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS Cage 270 BG...
Page 274: ...13 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 273 BG...
Page 311: ...4 2 80 C 310 UK...
Page 312: ...5 2 M N 1 2 311 UK...
Page 313: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 312 UK...
Page 314: ...7 1 K rcher Karcher 0 6 1 5 0 1 313 UK...
Page 315: ...8 2 3 0 1 314 UK...
Page 316: ...9 0 O 1 500 315 UK...
Page 317: ...10 0 O 3 www kaercher com 316 UK...
Page 323: ...3 2 80 C 2 2 mg l 0 3 mg l 2000 S cm 1 30 1 2 322 ZH...
Page 324: ...4 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 323 ZH...
Page 325: ...5 1 K rcher K rcher 0 6 1 5 0 1 2 3 0 324 ZH...
Page 326: ...6 1 0 O 1 0 500 325 ZH...
Page 329: ...11 EN 60335 2 79 LpA dB A 90 KpA dB A 3 LWA KWA dB A 107 m s2 2 5 K m s2 0 7 328 AR...
Page 331: ...9 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 007 0 ABS ABS 330 AR...
Page 332: ...8 0 3 331 AR...
Page 333: ...7 0 O 500 332 AR...
Page 334: ...6 1 0 6 5 0 1 2 3 0 333 AR...
Page 335: ...5 7 5 0 30 334 AR...
Page 336: ...4 80 2 1 2 335 AR...
Page 340: ......
Page 341: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 342: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...