![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hd-4-9-p/hd-4-9-p_original-instructions-manual_4039639203.webp)
– 5
Ispustite vodu.
Kroz uređaj upumpajte uobičajeno
sredstvo protiv smrzavanja (antifriz).
Napomena:
Koristite uobičajeni antifriz za automobile
na bazi glikola.
Pridržavajte se propisa za rukovanje
proizvođača antifriza.
Pustite da uređaj radi najviše 1 minut
dok se pumpa i vodovi ne isprazne.
몇
OPREZ
Opasnost od povreda i ošte
ć
enja! Prilikom
transporta pazite na težinu ure
đ
aja.
PAŽNJA
Okida
č
ku polugu tokom transporta zaštititi
od ošte
ć
enja.
Uređaj nosite držeći ga za ručku za
nošenje i odgovarajuće udubljenje.
Prilikom transporta vozilima osigurajte
uređaj od klizanja i nakretanja u skladu
sa odgovarajućim važećim propisima.
Za transport na dužim relacijama
potisnu ručicu izvucite u krajnji položaj
pa uređaj vucite za sobom držeći ga za
potisnu ručicu.
Stepenicama se penjite tako što ćete
uređaj podizati stepenik po stepenik.
Klizači štite kućište od oštećenja.
Utaknite priključnicu dodatka za
površinsko čišćenje na držač na
visokopritisnom uređaju za čišćenje.
Navijte slepu navrtku.
Pričvrstite mehanizam za podizanje na
ručku za nošenje uređaja.
OPASNOST
Opasnost od povreda u slu
č
aju pada
ure
đ
aja.
–
Pridržavajte se lokalnih propisa o
spre
č
avanju nesre
ć
a i sigurnosnih
napomena.
–
Pre svakog prevoza kranom proverite
postoje li ošte
ć
enja na ru
č
ki za nošenje.
–
Pre svakog prevoza kranom proverite
ispravnost dizalice.
–
Ure
đ
aj podižite isklju
č
ivo drže
ć
i ga za
ru
č
ku za nošenje.
–
Ne koristite lance za pri
č
vrš
ć
ivanje tereta.
–
Pobrinite se da na mehanizmu za
podizanje ne do
đ
e do nehoti
č
nog
otka
č
injanja tereta.
–
Pre prevoza kranom uklonite cev za
prskanje sa ru
č
nom prskalicom,
mlaznice, dodatak za površinsko
č
iš
ć
enje kao i druge neu
č
vrš
ć
ene
predmete.
–
Tokom podizanja nemojte na ure
đ
aju
prevoziti nikakve predmete.
–
Ure
đ
aj smeju prevoziti pomo
ć
u krana
samo osobe koje su upu
ć
ene u
rukovanje kranom.
–
Nemojte stajati ispod tereta.
–
Pobrinite se da se niko ne nalazi u
podru
č
ju opasnosti krana.
–
Nikada ne ostavljajte ure
đ
aj na kranu
bez nadzora.
몇
OPREZ
Opasnost od povreda i ošte
ć
enja! Pri
skladištenju imajte u vidu težinu ure
đ
aja.
Ovaj uređaj se sme skladištiti samo u
zatvorenim prostorijama.
OPASNOST
Postoji opasnost od povreda usled
nehoti
č
nog pokretanja ure
đ
aja i strujnog
udara.
Ure
đ
aj pre svih radova na njemu isklju
č
ite i
izvucite strujni utika
č
iz uti
č
nice.
Ukoliko skladištenje na mestu
zaštićenom od mraza nije moguće:
Transport
Držač dodatka za površinsko
čišćenje
Prevoz pomoću krana
Sigurnosne napomene vezane za prevoz
pomoću krana
Skladištenje
Nega i održavanje
203
SR
Summary of Contents for HD 4/9 P
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Page 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 o 109 EL...
Page 110: ...5 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Page 111: ...6 3 500 111 EL...
Page 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 112 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Page 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Page 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Page 130: ...6 130 RU...
Page 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Page 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Page 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Page 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Page 213: ...6 213 BG...
Page 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Page 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Page 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Page 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Page 250: ...6 250 UK...
Page 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Page 257: ...3 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Page 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Page 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Page 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Page 265: ...5 3 500 265 AR...
Page 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Page 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Page 270: ...http www kaercher com dealersearch...