![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hd-4-9-p/hd-4-9-p_original-instructions-manual_4039639139.webp)
– 5
FIGYELEM
A fagy tönkreteszi a készüléket, ha el
ő
tte
nem ürítette le a vizet.
A készüléket fagytól védett helyiségben tá-
rolja.
Víz leeresztése.
Szivattyúzza át a készüléken a keres-
kedelemben szokványos fagyállószert.
Megjegyzés:
Használjon kereskedelmi forgalomban au-
tókhoz kapható glikol alapú fagyállószert.
Vegye figyelembe a fagyállószer gyártójá-
nak az alkalmazásra vonatkozó előírásait.
A készüléket max. 1 percig hagyja men-
ni, amíg a szivattyú és a vezetékek ki-
ürülnek.
몇
VIGYÁZAT
Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.
FIGYELEM
Szállítás közben óvja a kart a károsodástól.
Hordásnál a készüléket a fogantyúnál
és a süllyesztett markolatnál fogja.
Járművel történő szállítás esetén a ké-
szüléket az adott irányelveknek megfe-
lelően kell csúszás és borulás ellen biz-
tosítani.
Hosszabb távú szállítás esetén a tolók-
engyelt egészen húzza ki, és a készülé-
ket a tolókengyelnél fogva húzza maga
után.
Lépcsőn felmenetel esetén a készülé-
ket lépcsőről lépcsőre húzza fel. A csú-
szótalpak védik a burkolatot rongálódás
ellen.
A felülettisztító csatlakozó támasztékait
helyezze fel a tartóra a magasnyomású
tisztítón.
Hollandi anyát kicsavarni.
Az emelő berendezést rögzítse a ké-
szülék hordófogantyúján.
VESZÉLY
Sérülésveszély lees
ő
készülék által.
–
Vegye figyelembe a helyi baleset-meg-
el
ő
zési el
ő
írásokat.
–
Minden darus szállítás el
ő
tt ellen
ő
rizze,
hogy a hordófogantyú nincs-e megron-
gálódva.
–
Minden darus szállítás el
ő
tt ellen
ő
rizze,
hogy az emel
ő
eszköz nincs-e megron-
gálódva.
–
A készüléket csak a hordó fogantyúnál
fogva emelje meg.
–
Ne használjon emel
ő
láncot.
–
Az emel
ő
berendezést biztosítsa a te-
her véletlen kioldása ellen.
–
Darus szállítás el
ő
tt el kell távolítani a
sugárcsövet a kézi szórópisztollyal, a
fúvókákat, a felülettisztítót és más sza-
badon lév
ő
tárgyakat.
–
Az emelési eljárás alatt nem szabad
tárgyakat szállítani a készüléken.
–
A készüléket csak olyan személyek
szállíthatják daruval, akiknek a daru ke-
zelését betanították.
–
Ne álljon a teher alatt.
–
Ügyeljen arra, hogy a daru veszélyterü-
letén ne tartózkodjanak személyek.
–
A készüléket ne hagyja felügyelet nél-
kül a darun függeni.
Fagyás elleni védelem
Ha fagymentes tárolás nem lehetséges:
Szállítás
A felülettisztító tartója
Darus szállítás
Biztonsági utasítások daruval
emeléshez
139
HU
Summary of Contents for HD 4/9 P
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Page 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 o 109 EL...
Page 110: ...5 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Page 111: ...6 3 500 111 EL...
Page 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 112 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Page 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Page 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Page 130: ...6 130 RU...
Page 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Page 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Page 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Page 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Page 213: ...6 213 BG...
Page 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Page 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Page 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Page 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Page 250: ...6 250 UK...
Page 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Page 257: ...3 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Page 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Page 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Page 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Page 265: ...5 3 500 265 AR...
Page 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Page 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Page 270: ...http www kaercher com dealersearch...