![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hd-4-9-p/hd-4-9-p_original-instructions-manual_4039639181.webp)
– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
Odklopte, prosím, prednú obrazovú stranu
1 Nástrčná matica
2 Tryska
3 Pracovný nadstavec EASY!Lock
4 Ručná striekacia pištoľ EASY!Lock
5 Bezpečnostná západka
6 Spúšťacia páka
7 Poistná páka
8 Vysokotlaková hadica EASY!Lock
9 Zásuvná rukoväť, hore (vysunutá)
10 Zásuvná rukoväť, dole (zasunutá)
11 Držiak na odloženie hubice so skrutko-
vým spojom alebo plošného čističa**
12 Odkladacia plocha pre trojitú dýzu**
13 Žliabok držiaka
14 Výrobný štítok
15 Sklznica
16 Vysokotlaková prípojka EASY!Lock
17 Koleso
18 Odkladacia plocha pre dýzy rotora (dý-
za rotora obsahom dodávky iba pri ver-
zii HD...Plus)
19 Držiak na oceľové rúrky s upevnením,
na prepravu
20 Sito
21 Vodovodná prípojka
22 Oceľová rúrka Köcher
23 Vypínač prístroja
24 Držiak káblov
25 Rukovät' na prenášanie
26 Držiak na oceľové rúrky bez upevnenia
27 Gumový pás
28 Odkladací priestor na hadicu
** nie je obsahom dodávky
– Ovládacie prvky pre čistiaci proces sú
žlté.
– Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmienečne musíte prečítat' bez-
pečnostné pokyny č. 5.951-949.0!
– Dodržte príslušné národné predpisy zá-
konodarcu platné pre trysky na kvapalinu.
– Dodržte príslušné národné bezpečnost-
né predpisy zákonodarcu. Trysky na
kvapalinu je nutné pravidelne skúšať a
výsledok skúšky písomne zaznamenať.
– Na prístroji/príslušenstve sa nesmú vy-
konávať žiadne zmeny.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré môže spôsobi
ť
váž-
ne zranenia alebo smr
ť
.
몇
VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k vážnemu zra-
neniu alebo smrti.
몇
UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá by mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zrane-
niam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu,
ktorá by mohla vies
ť
k vecným škodám.
Obsah
Prvky prístroja . . . . . . . . . . . . . SK
1
Bezpečnostné pokyny. . . . . . . SK
1
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK
2
Bezpečnostné prvky . . . . . . . . SK
2
Ochrana životného prostredia. SK
2
Pred uvedením do prevádzky . SK
3
Uvedenie do prevádzky . . . . . SK
3
Obsluha. . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . SK
5
Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . SK
5
Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK
5
Pomoc pri poruchách . . . . . . . SK
6
Príslušenstvo a náhradné diely SK
7
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK
7
EÚ Vyhlásenie o zhode. . . . . . SK
7
Technické údaje . . . . . . . . . . . SK
8
Prvky prístroja
Farebné označenie
Bezpečnostné pokyny
Stupne nebezpečenstva
181
SK
Summary of Contents for HD 4/9 P
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Page 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 o 109 EL...
Page 110: ...5 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Page 111: ...6 3 500 111 EL...
Page 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 112 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Page 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Page 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Page 130: ...6 130 RU...
Page 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Page 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Page 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Page 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Page 213: ...6 213 BG...
Page 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Page 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Page 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Page 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Page 250: ...6 250 UK...
Page 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Page 257: ...3 K RCHER EN 12729 Typ BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Page 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Page 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Page 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Page 265: ...5 3 500 265 AR...
Page 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Page 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Page 270: ...http www kaercher com dealersearch...