![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-30-6/hd-30-6_user-manual_4110514068.webp)
-
1
Læs original brugsanvisning in-
den første brug, følg anvisnin-
gerne og opbevar vejledningen til senere
efterlæsning eller til den næste ejer.
Motorolie, fyringsolie, diesel og benzin må
ikke nå ind i miljøet. Beskyt jorden og sørg
for en miljørigtigt bortskaffe af affaldsolie.
Mineralolieholdigt spildevand må ikke slip-
pe ud i jorden, farvandene eller uden rens-
ning ud i kloaksystemet. Overhold de gæl-
dende lovbestemmelser og spildevandsfor-
ordninger.
Henvisninger til indholdsstoffer
(REACH)
Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer fin-
der du på:
www.kaercher.com/REACH
For at undgå farer for personer, dyr og ting
bedes De inden første idrifttagning af an-
lægget læse følgende:
– driftsvejledningen
– de vedlagte sikkerhedsanvisninger til
højtryks-renseanlæg, 5.956-309.0
– lovgiverens nationale forskrifter
For driften af dette anlæg gælder følgende
forskrifter og direktiver i Tyskland (kan re-
kvireres via Carl Heymanns Verlag KG, Lu-
xemburger Straße 449, 50939 Köln):
– Ulykkesforebyggende forskrift „Gene-
relle forskrifter“ BGV A1
– Sikkerhed for bilvaskeanlæg DIN
24446
– Forordning om driftssikkerhed (BetrSi-
chV).
– Forskrifter til forebyggelse af ulykkestil-
fælder BGR 500 (i Tyskland) „Arbejde
med væskestråler“.
Efter disse retningslinjer skal højtryks-
stråler kontrolleres mindst alle 12 må-
neder af en sagkyndig person og
resultatet skal holdes fast i skriftform.
Forvis Dem om:
– at De selv har forstået alle anvisninger
– at alle brugere af anlægget er informe-
ret om disse anvisninger og har forstået
dem.
Tag maskinen ikke i brug, hvis strømtilslut-
ningsledningen eller vigtige dele af maski-
nen, som f.eks. sikkerhedselementer, høj-
tryksslanger eller sprøjtepistoler, er beska-
digede.
FARE
Henviser til en umiddelbar fare, der fører til
alvorlige kvæstelser eller til døden
몇
ADVARSEL
Henviser til en mulig farlig situation, der kan
føre til alvorlige kvæstelser eller til døden.
몇
FORSIGTIG
Henviser til en mulig farlig situation, der kan
føre til lette personskader.
BEMÆRK
Henviser til en mulig farlig situation, der kan
føre til materiel skade.
몇
ADVARSEL
For at undgå farer gennem forkert betje-
ning, må anlægget kun betjenes af perso-
ner, som
–
er instrueret i betjeningen
–
har dokumenteret deres evner til betje-
ning
–
udtrykkeligt har fået til opgave at arbej-
de med betjeningen.
Driftsvejledningen skal være tilgængelig for
alle brugere. Anlægget må ikke betjenes af
personer under 18 år. En undtagelse herfra
er unge under uddannelse over 16 år, som
arbejder under opsyn.
Dette højtryksmodul transporterer vand fra
en foran koblet ind forrådsbeholder med
høj tryk til et vaskeanlæg til køretøjer. For-
rådsbeholder og vaskeanlæg er ikke del af
dette højtryksmodul. Højtryksmodulet bli-
ver fast installeres i et tørt og frostfrit rum.
Der skal der være en vandtilslutning, som
svarer til de tekniske data. Vandspejlet hos
en forrådsbeholder skal mindst være 1 m
over højtryksmodulets opstillingsflade. På
opstillingsstedet må det ikke være varmere
end 40 °C. Styringen af højtryksmodulet
gennemføres igennem vaskeanlæggets
styring. Styringen kontrollerer også samvir-
ket af højtryksmodulet med de tilkoblede
indretninger. Højtryksvandets fordeling
sker over et fast installeret rørledningsnet.
Krav til vandets kvalitet:
BEMÆRK
Der må kun bruges rent vand som højtryks-
medium. Tilsmudsninger fører til for tidligt
slid eller aflejringer.
Højtryksmodulet opstilles i et maskinrum.
Betjeningen af højtryksmodulet gennemfø-
res igennem vaskeanlæggets styring. Et
ophold ved højtryksmodulet er kun nødven-
digt til service- og vedligeholdelsesarbej-
der.
FARE
Fare for personskader på grund af udtræ-
dende højtryks-vandstråle. Kontroller høj-
tryksslangen, rørledningerne og armaturer-
ne før hvert brug med hensyn til skader.
Utætte komponenter skal udskiftes omgå-
ende og utætte forbindelser skal tætnes.
FARE
Eksplosionsrisiko! Anlægget må ikke an-
vendes i nærheden af rum, hvor der er eks-
plosionsfare. Undtaget herfra er kun an-
læg, der udtrykkeligt er beregnet og mær-
ket til dette formål. Der må ikke anvendes
eksplosive, let antændelige eller giftige
stoffer i stedet for vand, som f.eks.:
–
Benzin
–
Fyringsolie og dieselbrændstof
–
Opløsningsmidler
–
Opløsningsmiddelholdige væsker
–
Ufortyndede syrer
–
Acetone
I tvivlstilfælde spørg producenten.
Indholdsfortegnelse
Miljøbeskyttelse . . . . . . . . . . . . DA
1
Sikkerhedsanvisninger . . . . . . DA
1
Anlægsbeskrivelse . . . . . . . . . DA
3
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
4
Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . DA
4
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . DA
5
Service og vedligeholdelse . . . DA
5
Fejl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
7
EU-overensstemmelseserklæ-
ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DA
7
Installering af anlægget (kun
faguddannet personale). . . . . . DA
7
Protokol til højtryksinspektionen DA
9
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges.
Smid ikke emballagen ud sam-
men med det almindelige hus-
holdningsaffald, men aflever den
til genbrug.
Udtjente apparater indeholder
værdifulde materialer, der kan og
bør afleveres til genbrug. Batteri-
er, olie og lignende stoffer er
ødelæggende for miljøet. Aflever
derfor udtjente apparater på en
genbrugsstation eller lignende.
Sikkerhedsanvisninger
Generelt
Faregrader
Symboler på maskinen
Fare på grund af elektrisk
spænding!
Arbejder på anlægget må kun
foretages af el-installatører eller
autoriserede specialister.
Før åbning af koblingsskabet
skal anlægget være spændings-
frit, dertil skal netstikket trækkes
ud og anlægget sikres imod en
ny tænding (træk netstikket).
Betjening af anlægget
Bestemmelsesmæssig anvendelse
ph-værdi
6,5...9,5
elektrisk ledningsevne
< 2000 µS/cm
afskedelige stoffer *
< 0,5 mg/l
stoffer som kan filtres ud
(kornstørrelse under 0,025
mm)
< 20 mg/l
Kulbrinter
< 20 mg/l
Klorid
< 300 mg/l
Calcium **
< 85 mg/l
Total hårdhed
< 15 °dH
< 26,7 °fH
< 18,75 °eH
< 267 ppm
< 15,6 gr/gal
Jern
< 0,5 mg/l
Mangan
< 0,05 mg/l
Kobber
< 0,02 mg/l
fri for dårlige lugter
* prøvevolumen 1 l / aflejringstid 30 minut-
ter
** ved højere værdier er afkalkningsforan-
staltninger nødvendige.
Arbejdssted
Farekilder
Generelle farer
Eksplosionsfare
68
DA
Summary of Contents for HD 30/6
Page 2: ...2...
Page 105: ...3 A 1 B 2 HD 30 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 Not Aus 105 EL...
Page 108: ...6 15 1 2 3 40 10 6 288 020 200 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 0 1000 15 1 3 l 6 288 020 108 EL...
Page 109: ...7 BGV A1 RM 100 ASF RM 101 ASF K rcher 0 K rcher K rcher Wassermangel 109 EL...
Page 112: ...10 112 EL...
Page 115: ...3 A 1 B 2 HD 30 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 115 RU...
Page 118: ...6 15 1 2 3 40 10 6 288 020 200 28 2 29 6 0 1000 15 1 3 6 288 020 118 RU...
Page 119: ...7 BGV A1 K rcher RM 100 ASF RM 101 ASF 0 K rcher K rcher 119 RU...
Page 122: ...10 122 RU...
Page 159: ......
Page 160: ...http www kaercher com dealersearch...