![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ap-50-m/ap-50-m_instruction-manual_3609782191.webp)
– 4
1 Racord pentru aspirare
2 Comutatorul de aspirare
3 Siguran
ţă
turbin
ă
aspiratoare
4 Întrerup
ă
torul principal
5 Siguran
ţă
pomp
ă
6 Comutator pomp
ă
, pozi
ţ
ie pentru
presiune înalt
ă
7 Comutator pomp
ă
, pozi
ţ
ie pentru
presiune joas
ă
8 Ventil de dozare pentru detergent
9 Racord de presiune înalt
ă
–
Verifica
ţ
i con
ţ
inutul ambalajului la
despachetare.
–
În cazul în care aparatul a fost
deteriorat în timpul transportului,
informa
ţ
i imediat comerciantul.
Î
Monta
ţ
i duza cu
ş
uruburile de fixare pe
conducta din o
ţ
el.
Î
Conecta
ţ
i lancea de pistolul manual de
stropit.
Î
În
ş
uruba
ţ
i bine furtunul de înalt
ă
presiune pe racordul de înalt
ă
presiune.
Î
Îmbina
ţ
i duza de podea,
ţ
evile
ş
i
furtunul de aspira
ţ
ie.
Î
Introduce
ţ
i furtunul pentru aspira
ţ
ie în
racordul destinat acestuia de pe aparat.
Conform normelor în vigoare,
aparatul nu trebuie exploatat
niciodat
ă
f
ă
r
ă
un separator de
sistem la re
ţ
eaua de ap
ă
potabil
ă
.
Se va utiliza un separator de sistem
adecvat, de la firma KÄRCHER, sau un
separator de sistem alternativ, conform EN
12729 tip BA.Apa, care curge printr-un
separator de sistem este clasificat
ă
ca fiind
nepotabil
ă
.
Aten
ţ
ie
Racorda
ţ
i separatorul de sistem
întotdeauna la sursa de alimentare cu ap
ă
ş
i niciodat
ă
direct la aparat!
Î
Trage
ţ
i furtunul de umplere cu ap
ă
curat
ă
din aparat
ş
i racorda
ţ
i-l la un
robinet.
Î
Deschide
ţ
i robinetul (temperatura apei
va fi max. 50 °C)
ş
i umple
ţ
i rezervorul
pentru ap
ă
curat
ă
pân
ă
la marginea
inferioar
ă
a capacului.
몇
Avertisment
Solu
ţ
iile de cur
ăţ
at neadecvate pot distruge
aparatul
ş
i obiectul care trebuie cur
ăţ
at.
Utiliza
ţ
i numai solu
ţ
ii de cur
ăţ
at aprobate
de Kärcher. Respecta
ţ
i recomand
ă
rile de
dozare
ş
i indica
ţ
iile valabile pentru solu
ţ
ia
de cur
ăţ
at. Pentru menajarea mediului
înconjur
ă
tor, folosi
ţ
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
at cu
m
ă
sur
ă
.
Panou operator
Înainte de punerea în
func
ţ
iune
Despachetarea
Montarea accesoriilor
Punerea în func
ţ
iune
Umple
ţ
i rezervorul de ap
ă
proasp
ă
t
ă
.
Detergent
191
RO
Summary of Contents for AP 50 M
Page 116: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 116 EL...
Page 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 117 EL...
Page 118: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C K rcher 118 EL...
Page 119: ...5 Karcher IEC 60364 119 EL...
Page 120: ...6 1 ON 0 0 OFF 120 EL...
Page 121: ...7 1 121 EL...
Page 122: ...8 4 122 EL...
Page 123: ...9 123 EL...
Page 137: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137 RU...
Page 138: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 138 RU...
Page 139: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 139 RU...
Page 140: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 140 RU...
Page 141: ...6 1 ON 0 0 OFF 141 RU...
Page 142: ...7 1 142 RU...
Page 143: ...8 4 143 RU...
Page 144: ...9 144 RU...
Page 229: ...2 e REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 229 BG...
Page 230: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 230 BG...
Page 231: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 231 BG...
Page 232: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 232 BG...
Page 233: ...6 1 ON 0 0 OFF 233 BG...
Page 234: ...7 1 T o 234 BG...
Page 235: ...8 4 235 BG...
Page 236: ...9 236 BG...
Page 270: ...2 270 UK...
Page 271: ...3 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 271 UK...
Page 272: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 272 UK...
Page 273: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 273 UK...
Page 274: ...6 K rcher Karcher IEC 60364 274 UK...
Page 275: ...7 1 ON 0 0 OFF 275 UK...
Page 276: ...8 1 276 UK...
Page 277: ...9 4 277 UK...
Page 278: ...10 278 UK...
Page 281: ......
Page 284: ......
Page 285: ......
Page 286: ...4...
Page 287: ...0 0 OFF...
Page 288: ...5951949 12729 EN BA...
Page 289: ...1 ON...
Page 290: ...EN 12729 BA 50 IEC 60364...
Page 292: ......
Page 293: ...REACH http www karcher de de unternehmen Umweltschutz REACH htm...
Page 294: ...R egister and w in w w w kaercher com 59636550 07 10 AP 100 50 M...