![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ap-50-m/ap-50-m_instruction-manual_3609782157.webp)
– 1
P
ř
ed prvním použitím svého
za
ř
ízení si p
ř
e
č
t
ě
te tento
p
ů
vodní návod k používání,
ř
i
ď
te se jím a
uložte jej pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího majitele.
P
ř
ed prvním uvedením do provozu
bezpodmíne
č
n
ě
č
t
ě
te bezpe
č
nostní
pokyny
č
. 5.951-949!
Pozor!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým
zran
ě
ním nebo k smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která m
ů
že vést k lehkým fyzickým
zran
ě
ním nebo k v
ě
cným škodám.
Vysokotlaké vodní paprsky
mohou být p
ř
i neodborném
používání nebezpe
č
né.
Vysokotlakým vodním paprskem se nesmí
mí
ř
it na osoby, elektrickou výstroj pod
nap
ě
tím, ani na za
ř
ízení samotné.
Podle platných p
ř
edpis
ů
nesmí být
za
ř
ízení nikdy provozováno na
vodovodní síti bez systémového
odd
ě
lova
č
e. Jedná se o vhodný
systémový odd
ě
lova
č
firmy KÄRCHER
nebo alternativn
ě
systémový odd
ě
lova
č
odpovídající norm
ě
EN 12729 typ BA.
Voda, která protekla systémovým d
ě
li
č
em,
je hodnocena jako nikoliv pitná.
Pozor
Systémový odd
ě
lova
č
p
ř
ipojujte vždy k
p
ř
ívodu vody nikoliv k p
ř
ístroji!
–
Dodržujte aktuáln
ě
platné místní právní
p
ř
edpisy pro proudové kapalinové
č
erpadlo.
–
Dodržujte aktuáln
ě
platné místní právní
p
ř
edpisy pro prevenci nehodovosti.
Proudová kapalinová
č
erpadla je t
ř
eba
pravideln
ě
testovat a výsledky test
ů
zaznamenávat písemn
ě
.
–
Za
ř
ízení není vysava
č
! Nevysávejte
více kapaliny, než kolik jste jí rozst
ř
íkali.
Nepoužívejte k vysávání suchých
ne
č
istot!
–
P
ř
ístroj není vhodný k odsávání prach
ů
ohrožujících zdraví.
–
Nikdy p
ř
ístrojem neme
ť
te jakékoliv
ho
ř
laviny
č
i zápalné látky jako jsou
explozivní kapaliny, ho
ř
lavé plyny,
ne
ř
ed
ě
né kyseliny, rozpoušt
ě
dla, K
tomu pat
ř
í benzín,
ř
edidla barev nebo
topné oleje, které p
ř
i smíšení s
nasávaným vzduchem mohou tvo
ř
it
výbušné plyny nebo sm
ě
si, dále
aceton, nez
ř
ed
ě
né kyseliny nebo
rozpoušt
ě
dla, které napadají materiály
použité na p
ř
ístroji.
–
Níže uvedené látky se nesmí nasávat:
Obsah
Pro bezpe
č
nost
CS - 1
Používání v souladu s ur
č
ením CS - 2
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
CS - 2
Ochrana životního prost
ř
edí
CS - 2
P
ř
ed uvedením do provozu
CS - 4
Uvedení do provozu
CS - 4
Obsluha
CS - 5
Transport
CS - 7
Ukládání
CS - 7
Ošet
ř
ování a údržba
CS - 7
Pomoc p
ř
i poruchách
CS - 8
Náhradní díly
CS - 9
Záruka
CS - 9
ES prohlášení o shod
ě
CS - 9
Technické údaje
CS - 10
Pro bezpe
č
nost
Symboly použité v návodu k
obsluze
Symboly na za
ř
ízení
bezpe
č
nostní pokyny
157
CS
Summary of Contents for AP 50 M
Page 116: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 116 EL...
Page 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 117 EL...
Page 118: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C K rcher 118 EL...
Page 119: ...5 Karcher IEC 60364 119 EL...
Page 120: ...6 1 ON 0 0 OFF 120 EL...
Page 121: ...7 1 121 EL...
Page 122: ...8 4 122 EL...
Page 123: ...9 123 EL...
Page 137: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137 RU...
Page 138: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 138 RU...
Page 139: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 139 RU...
Page 140: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 140 RU...
Page 141: ...6 1 ON 0 0 OFF 141 RU...
Page 142: ...7 1 142 RU...
Page 143: ...8 4 143 RU...
Page 144: ...9 144 RU...
Page 229: ...2 e REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 229 BG...
Page 230: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 230 BG...
Page 231: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 231 BG...
Page 232: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 232 BG...
Page 233: ...6 1 ON 0 0 OFF 233 BG...
Page 234: ...7 1 T o 234 BG...
Page 235: ...8 4 235 BG...
Page 236: ...9 236 BG...
Page 270: ...2 270 UK...
Page 271: ...3 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 271 UK...
Page 272: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 272 UK...
Page 273: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 273 UK...
Page 274: ...6 K rcher Karcher IEC 60364 274 UK...
Page 275: ...7 1 ON 0 0 OFF 275 UK...
Page 276: ...8 1 276 UK...
Page 277: ...9 4 277 UK...
Page 278: ...10 278 UK...
Page 281: ......
Page 284: ......
Page 285: ......
Page 286: ...4...
Page 287: ...0 0 OFF...
Page 288: ...5951949 12729 EN BA...
Page 289: ...1 ON...
Page 290: ...EN 12729 BA 50 IEC 60364...
Page 292: ......
Page 293: ...REACH http www karcher de de unternehmen Umweltschutz REACH htm...
Page 294: ...R egister and w in w w w kaercher com 59636550 07 10 AP 100 50 M...