![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ap-50-m/ap-50-m_instruction-manual_3609782177.webp)
– 1
Przed pierwszym u
ż
yciem
urz
ą
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do
pó
ź
niejszego wykorzystania lub dla
nast
ę
pnego u
ż
ytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem nale
ż
y
koniecznie przeczyta
ć
zasady
bezpiecze
ń
stwa nr 5.951-949!
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie,
prowadz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
,
mog
ą
c
ą
prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
Uwaga
Na mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
,
mog
ą
c
ą
prowadzi
ć
do lekkich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub szkód materialnych.
W przypadku niew
ł
a
ś
ciwego
u
ż
ycia strumie
ń
wody pod
ci
ś
nieniem mo
ż
e by
ć
niebezpieczny. Nie wolno kierowa
ć
strumienia na ludzi, zwierz
ę
ta, czynny
osprz
ę
t elektryczny ani na samo
urz
ą
dzenie.
Zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami urz
ą
dzenie nigdy nie
mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane bez od
łą
cznika
systemowego przy sieci
wodoci
ą
gowej. Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
odpowiedniego od
łą
cznika systemowego
firmy KÄRCHER albo od
łą
cznika
systemowego zgodnego z EN 12729, typ
BA. Woda, która przep
ł
yn
ęł
a przez
od
łą
cznik systemowy, katalogowana jest
jako nie nadaj
ą
ca si
ę
do picia.
Uwaga
Oddzielacz systemowy pod
łą
cza
ć
zawsze
do dop
ł
ywu wody, a nigdy bezpo
ś
rednio do
urz
ą
dzenia!
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych
przepisów dotycz
ą
cych strumienic
cieczowych.
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych
przepisów dotycz
ą
cych zapobiegania
wypadkom. Strumienice cieczowe
musz
ą
by
ć
regularnie sprawdzane, a
wynik badania musi by
ć
dokumentowany w formie pisemnej.
–
Urz
ą
dzenie nie jest odkurzaczem! Nie
zasysa
ć
wi
ę
kszej ilo
ś
ci cieczy ni
ż
rozpylono. Nie nadaje si
ę
do
odkurzania suchego brudu!
–
Urz
ą
dzenie nie jest przystosowane do
odsysania py
ł
ów szkodliwych dla
zdrowia.
–
Nigdy nie zamiata
ć
i nie zasysa
ć
cieczy
wybuchowych, gazów palnych ani
nierozcie
ń
czonych kwasów lub
rozpuszczalników! Zaliczaj
ą
si
ę
do nich
benzyna, rozcie
ń
czalniki do farb lub olej
opa
ł
owy, które w wyniku zmieszania z
Spis tre
ś
ci
Bezpieczna eksploatacja
PL - 1
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
PL - 2
Zabezpieczenia
PL - 2
Ochrona
ś
rodowiska
PL - 2
Przed pierwszym
uruchomieniem
PL - 4
Uruchamianie
PL - 4
Obs
ł
uga
PL - 5
Transport
PL - 7
Przechowywanie
PL - 7
Czyszczenie i konserwacja
PL - 7
Usuwanie usterek
PL - 9
Cz
ęś
ci zamienne
PL - 10
Gwarancja
PL - 10
Deklaracja UE
PL - 10
Dane techniczne
PL - 11
Bezpieczna eksploatacja
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Symbole na urz
ą
dzeniu
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
177
PL
Summary of Contents for AP 50 M
Page 116: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 116 EL...
Page 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 117 EL...
Page 118: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C K rcher 118 EL...
Page 119: ...5 Karcher IEC 60364 119 EL...
Page 120: ...6 1 ON 0 0 OFF 120 EL...
Page 121: ...7 1 121 EL...
Page 122: ...8 4 122 EL...
Page 123: ...9 123 EL...
Page 137: ...2 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 137 RU...
Page 138: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 138 RU...
Page 139: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 139 RU...
Page 140: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 140 RU...
Page 141: ...6 1 ON 0 0 OFF 141 RU...
Page 142: ...7 1 142 RU...
Page 143: ...8 4 143 RU...
Page 144: ...9 144 RU...
Page 229: ...2 e REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 229 BG...
Page 230: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 230 BG...
Page 231: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 231 BG...
Page 232: ...5 K rcher K rcher IEC 60364 232 BG...
Page 233: ...6 1 ON 0 0 OFF 233 BG...
Page 234: ...7 1 T o 234 BG...
Page 235: ...8 4 235 BG...
Page 236: ...9 236 BG...
Page 270: ...2 270 UK...
Page 271: ...3 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 271 UK...
Page 272: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 272 UK...
Page 273: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KARCHER EN 12729 BA 50 C 273 UK...
Page 274: ...6 K rcher Karcher IEC 60364 274 UK...
Page 275: ...7 1 ON 0 0 OFF 275 UK...
Page 276: ...8 1 276 UK...
Page 277: ...9 4 277 UK...
Page 278: ...10 278 UK...
Page 281: ......
Page 284: ......
Page 285: ......
Page 286: ...4...
Page 287: ...0 0 OFF...
Page 288: ...5951949 12729 EN BA...
Page 289: ...1 ON...
Page 290: ...EN 12729 BA 50 IEC 60364...
Page 292: ......
Page 293: ...REACH http www karcher de de unternehmen Umweltschutz REACH htm...
Page 294: ...R egister and w in w w w kaercher com 59636550 07 10 AP 100 50 M...