Nederlands
31
Dados técnicos
* Com uma altura do tecto de 3 m e 3 trocas de ar por
hora
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Inhoud
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing en de het hoofdstuk
veiligheidsinstructies door te lezen.
Handel dienovereenkomstig.
Bewaar de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing voor la-
ter gebruik of voor de volgende eigenaar.
Veiligheidsinstructies
Gevarenniveaus
GEVAAR
●
Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware
of dodelijke verwondingen leidt.
몇
WAARSCHUWING
●
Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die
tot zware of dodelijke verwondingen kan leiden.
몇
VOORZICHTIG
●
Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die
tot lichte verwondingen kan leiden.
LET OP
●
Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die
tot materiële schade kan leiden.
Eliminação de odores
ineficaz
Ar ambiente de má qualidade
Abrir janelas para melhorar a ventilação.
Filtro esgotado ou utilizado durante de-
masiado tempo
Substituir o filtro.
Nível do ventilador demasiado baixo
Aumentar o nível do ventilador, ver o capí-
tulo
Má qualidade do ar
Nível do ventilador demasiado baixo
Aumentar o nível do ventilador, ver o capí-
tulo
Corrente de ar
Fechar as janelas e as portas enquanto o
aparelho estiver a funcionar.
AF 30: Tamanho das salas claramente
acima de 30 m²
Ter em atenção os tamanhos máximos das
salas.
AF 50: Tamanho das salas claramente
acima de 50 m²
Ter em atenção os tamanhos máximos das
salas.
Aberturas de ar no aparelho bloqueadas
Manter as distâncias necessárias em rela-
ção ao aparelho.
Não colocar nada sobre o aparelho.
Filtro não desembalado
Desembalar o filtro, ver o capítulo
.
Filtro entupido ou contaminado.
Substituir o filtro, ver o capítulo
Erro
Causa
Reparação
AF 30
AF 50
Ligação eléctrica
Tensão da rede
V
DC24V
220-240
Fase
~
1
1
Frequência de rede
Hz
50-60
50-60
Potência nominal
W
36
50
Standby
W
< 0,5
< 0,5
Características do aparelho
Corrente de ar máxima
m
3
/h
320
520
Área útil
m
2
* 30
* 50
Eficiência do filtro de
0,3
μ
m
99,95% 99,95%
Vida útil máxima do filtro
(dependendo do ambien-
te)
h
3000
3000
Níveis de ventilação
5
5
Medidas e pesos
Peso
kg
5,8
7,7
Comprimento x Largura x
Altura
mm
260x260
x480
290x290
x560
Condições ambientais
Temperatura ambiente
°C
-10 °C -
+40 °C
-10 °C -
+40 °C
Valores determinados de acordo com a EN 60335-
2-69
Nível acústico
dB(A) 26-51
29-53
Algemene instructies...........................................
Veiligheidsinstructies...........................................
Reglementair gebruik ..........................................
Milieubescherming ..............................................
Toebehoren en reserveonderdelen .....................
Leveringsomvang................................................
Garantie ..............................................................
Beschrijving apparaat..........................................
Eerste inbedrijfstelling .........................................
Bediening ............................................................
Vervoer en opslag ...............................................
Onderhoud ..........................................................
Hulp bij storingen ................................................
Technische gegevens..........................................
Summary of Contents for AF 30
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K 3...
Page 107: ...107 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 112: ...112 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 114: ...114 3 1 2 3 4 5 5 15 20 3 PM 2 5 1 2 3 4 5 ECO ECO ECO ECO 10 3 3 12 0 0...
Page 117: ...117 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 122: ...122 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 124: ...124 PM 2 5 3 1 2 3 4 5 ECO ECO 10 3 3 12 0 0 PM 2 5 PM 2 5 PM 2 5 0 60 61 120 120...
Page 127: ...127 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4...