36
Türkçe
Technische gegevens
* Bij een plafondhoogte van 3 m en een drievoudige
luchtverversing per uur
Technische wijzigingen voorbehouden.
İ
çindekiler
Genel uyar
ı
lar
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
öncesinde bu oriji-
nal i
ş
letim k
ı
lavuzunu ve güvenlikle ilgili
bilgilerin yer ald
ı
ğ
ı
bölümü okuyun. Bu
bilgilere göre hareket edin.
Orijinal kullan
ı
m k
ı
lavuzunu daha sonra
tekrar kullanmak ya da cihaz
ı
n sonraki
kullan
ı
c
ı
lar
ı
na iletmek üzere saklay
ı
n.
Güvenlik bilgileri
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan
direkt bir tehlikeye yönelik uyar
ı
.
몇
UYARI
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden ola-
bilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
몇
TEDBIR
●
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir duruma yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
●
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir
duruma yönelik uyar
ı
.
Genel güvenlik uyar
ı
lar
ı
TEHLIKE
●
Cihaz
ı
sadece alternatif ak
ı
ma
ba
ğ
lay
ı
n. Tip levhas
ı
ndaki gerilim bilgilerinin ak
ı
m kay-
na
ğ
ı
gerilimiyle uyu
ş
up uyu
ş
mad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
●
El-
leriniz
ı
slak veya nemliyken fi
ş
i ve prizi kesinlikle
tutmay
ı
n.
●
Bo
ğ
ulma tehlikesi. Ambalaj folyolar
ı
n
ı
ço-
cuklardan uzak tutunuz.
●
Patlama tehlikesi bulunan
alanlarda i
ş
letilmesi yasakt
ı
r.
몇
UYARI
●
Gözetim alt
ı
nda tutulmalar
ı
veya ciha-
z
ı
n güvenli kullan
ı
lmas
ı
konusunda e
ğ
itilmi
ş
olmalar
ı
ve
kullan
ı
mdan kaynaklanan tehlikeleri anlamalar
ı
duru-
munda fiziksel, duyusal veya dü
ş
ünsel yetenekleri az
olan veya yeterli deneyime ve bilgiye sahip olmayan ki-
ş
iler cihaz
ı
kullanabilir.
●
8 ya
ş
üzeri çocuklar, sadece
güvenliklerinden sorumlu bir ki
ş
i taraf
ı
ndan cihaz
ı
n kul-
lan
ı
m
ı
ile ilgili e
ğ
itim ald
ı
klar
ı
veya denetim alt
ı
nda ol-
duklar
ı
ve olu
ş
abilecek tehlikeleri anlad
ı
klar
ı
takdirde
cihaz
ı
kullanabilir.
●
Bu cihazla çocuklar
ı
n oynamas
ı
ya-
sakt
ı
r.
●
Cihazla oynamamalar
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için çocuk-
lar gözetim alt
ı
nda tutulmal
ı
d
ı
r.
●
Çocuklar, temizli
ğ
i ve
bak
ı
m
ı
sadece gözetim alt
ı
nda yapabilir.
●
Her i
ş
letim-
den önce
ş
ebeke fi
ş
i ile birlikte
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
n
ı
hasarlara ili
ş
kin kontrol edin. Hasarl
ı
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
na sahip cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Hasarl
ı
ş
ebeke ba
ğ
-
lant
ı
hatt
ı
n
ı
n en k
ı
sa sürede yetkili mü
ş
teri hizmetleri /
elektrik uzman
ı
taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmesini sa
ğ
lay
ı
n.
●
Tüm temizlik ve bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
ndan önce cihaz
ı
kapat
ı
n ve elektrik fi
ş
ini çekin.
몇
TEDBIR
●
Elektrik fi
ş
ini kablosundan tutarak
prizden çekmeyin.
●
Onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
n, yedek par-
ça yerle
ş
tirmenin ve elektrikli yap
ı
parçalar
ı
üzerindeki
çal
ı
ş
malar
ı
n sadece yetkili mü
ş
teri hizmetleri taraf
ı
ndan
yap
ı
lmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
●
Hava giri
ş
i ve ç
ı
k
ı
ş
ı
kapat
ı
lma-
mal
ı
d
ı
r.
●
Her kullan
ı
mdan sonra cihaz
ı
kapat
ı
n ve
elektrik
ş
ebekesi fi
ş
ini çekin.
●
Cihaz
ı
bir
ı
s
ı
kayna
ğ
ı
n
ı
n
yak
ı
n
ı
na kurmay
ı
n.
●
Cihaz, gerçek bir havaland
ı
rma-
n
ı
n yerini almaz.
●
Cihaz düz, sars
ı
lmaz bir yüzey üze-
rinde durmal
ı
d
ı
r.
●
Sadece üretici taraf
ı
ndan
onaylanm
ı
ş
olan aksesuarlar
ı
ve yedek parçalar
ı
kulla-
n
ı
n. Orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar, ciha-
z
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
●
Cihaz
ı
nemli bir ortamda veya yüksek s
ı
cakl
ı
kl
ı
odalarda çal
ı
ş
-
t
ı
rmay
ı
n, örne
ğ
in banyo.
Amaca uygun kullan
ı
m
Cihaz
ı
sadece bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda yer alan aç
ı
kla-
malara ve güvenlik talimatlar
ı
na uygun bir
ş
ekilde hava
temizleyici olarak kullan
ı
n.
AF 30
AF 50
Elektrische aansluiting
Netspanning
V
DC24V
220-240
Fase
~
1
1
Netfrequentie
Hz
50-60
50-60
Nominaal vermogen
W
36
50
Stand-by
W
< 0,5
< 0,5
Gegevens capaciteit apparaat
Maximale luchtstroom
m
3
/h
320
520
Gebruiksoppervlakken m
2
* 30
* 50
Filterefficiëntie bij 0,3
μ
m
99,95% 99,95%
Maximale levensduur filter
(afhankelijk van omge-
ving)
h
3000
3000
Ventilatieniveaus
5
5
Afmetingen en gewichten
Gewicht
kg
5,8
7,7
Lengte x breedte x hoogte mm
260x260
x480
290x290
x560
Omgevingsvoorwaarden
Omgevingstemperatuur
°C
-10 °C -
+40 °C
-10 °C -
+40 °C
Berekende waarden conform EN 60335-2-69
Geluidsdrukniveau
dB(A) 26-51
29-53
lar......................................................
Güvenlik bilgileri ..................................................
m ........................................
Çevre koruma......................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar ............................
.................................................
Garanti.................................................................
.................................................
rma .......................................................
m ..............................................................
ma ve depolama ...........................................
m ve koruma ................................................
m.....................................
Teknik veriler .......................................................
Summary of Contents for AF 30
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K 3...
Page 107: ...107 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 112: ...112 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 114: ...114 3 1 2 3 4 5 5 15 20 3 PM 2 5 1 2 3 4 5 ECO ECO ECO ECO 10 3 3 12 0 0...
Page 117: ...117 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 122: ...122 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 124: ...124 PM 2 5 3 1 2 3 4 5 ECO ECO 10 3 3 12 0 0 PM 2 5 PM 2 5 PM 2 5 0 60 61 120 120...
Page 127: ...127 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4...