80
Čeština
Obsah
Obecné pokyny
P
ř
ed prvním použitím stroje si p
ř
e
č
t
ě
te
tento p
ů
vodní návod k používání a
kapitolu Bezpe
č
nostní pokyny.
Ř
i
ď
te se
jimi.
Uschovejte p
ů
vodní návod k používání pro pozd
ě
jší
použití nebo dalšího vlastníka.
Bezpe
č
nostní pokyny
Stupn
ě
nebezpe
č
í
NEBEZPE
Č
Í
●
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í,
které vede k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k t
ě
žkým úraz
ů
m nebo usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k lehkým úraz
ů
m.
POZOR
●
Upozorn
ě
ní na možnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést ke vzniku v
ě
cných škod.
Všeobecné bezpe
č
nostní pokyny
NEBEZPE
Č
Í
●
P
ř
ipojujte p
ř
ístroj pouze ke
st
ř
ídavému proudu. Údaj o nap
ě
tí na typovém štítku se
musí shodovat s nap
ě
tím zdroje el. proudu.
●
Nikdy se
nedotýkejte sí
ť
ové zástr
č
ky a zásuvky mokrýma
rukama.
●
Nebezpe
č
í udušení. Obalové fólie udržujte
mimo dosah d
ě
tí,.
●
Provoz v oblastech s nebezpe
č
ím
výbuchu je zakázán.
몇
VAROVÁNÍ
●
Osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
s nedostate
č
nými zkušenostmi a znalostmi smí
používat p
ř
ístroj pouze tehdy, když jsou pod dohledem
nebo byly pou
č
eny o bezpe
č
ném používání p
ř
istroje a
rozumí rizik
ů
m, které z toho vyplývají.
●
D
ě
ti od 8 let
smí pracovat s p
ř
ístrojem, pokud byly pou
č
eny o
používání osobou zodpov
ě
dnou za jejich bezpe
č
nost
nebo jsou pod jejím dohledem a když porozum
ě
ly
rizik
ů
m, která z používání vyplývají.
●
S p
ř
ístrojem si
nesm
ě
jí hrát d
ě
ti.
●
Dohlížejte na d
ě
ti a zajist
ě
te, aby si
s p
ř
ístrojem nehrály.
●
D
ě
ti smí provád
ě
t
č
išt
ě
ní a
uživatelskou údržbu pouze pod dohledem.
●
Zkontrolujte p
ř
ed každým spušt
ě
ním provozu sí
ť
ový
kabel se sí
ť
ovou zástr
č
kou, zda nejsou poškozené.
P
ř
ístroj s p
ř
ipojovacím sí
ť
ovým kabelem neuvád
ě
jte do
provozu. Poškozený sí
ť
ový kabel nechte neprodlen
ě
vym
ě
nit v autorizovaném servisu / kvalifikovaným
elektriká
ř
em.
●
P
ř
ed ošet
ř
ováním a údržbou p
ř
ístroj
vypn
ě
te a vytáhn
ě
te sí
ť
ovou zástr
č
ku.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Sí
ť
ovou zástr
č
ku
nevytahujte ze zásuvky za kabel.
●
Opravy, montáž
náhradních díl
ů
a práce na elektrických sou
č
ástkách
nechávejte provád
ě
t výhradn
ě
v autorizovaném
servisu.
●
P
ř
ívody a odvody vzduchu nesmí být zakryté.
●
Po každém použití p
ř
ístroj vypn
ě
te a vytáhn
ě
te
sí
ť
ovou zástr
č
ku.
●
Neprovozujte p
ř
ístroj v blízkosti
tepelných zdroj
ů
.
●
P
ř
ístroj nenahrazuje p
ř
im
ěř
ené
v
ě
trání.
●
P
ř
ístroj musí stát na rovném, pevném
podkladu.
●
Používejte výhradn
ě
p
ř
íslušenství a
náhradní díly schválené výrobcem. Originální
p
ř
íslušenství a originální náhradní díly zaru
č
ují
bezpe
č
ný a bezporuchový provoz p
ř
ístroje.
●
P
ř
ístroj
nepoužívejte ve vlhkém prost
ř
edí nebo v místnostech s
vysokými teplotami, nap
ř
. v koupeln
ě
.
Použití v souladu s ur
č
ením
Tento p
ř
ístroj používejte výhradn
ě
na základ
ě
popis
ů
a
bezpe
č
nostních pokyn
ů
uvedených v tomto návodu k
použití jako
č
isti
č
vzduchu.
●
Tento p
ř
ístroj je ur
č
en k
č
išt
ě
ní vzduchu.
●
Tento p
ř
ístroj je vhodný pro soukromé i komer
č
ní
použití.
●
Tento p
ř
ístroj je výhradn
ě
ur
č
en k použití ve
vnit
ř
ních prostorech.
Ochrana životního prost
ř
edí
Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obaly
prosím likvidujte ekologickým zp
ů
sobem.
Elektrické a elektronické p
ř
ístroje obsahují
hodnotné recyklovatelné materiály a
č
asto
sou
č
ásti, jako baterie, akumulátory nebo olej,
které mohou p
ř
i chybném zacházení nebo
likvidaci p
ř
edstavovat potenciální nebezpe
č
í pro lidské
zdraví nebo pro životní prost
ř
edí. Pro
ř
ádný provoz
p
ř
ístroje jsou však tyto sou
č
ásti nezbytné. P
ř
ístroje
ozna
č
ené tímto symbolem se nesmí likvidovat
s domovním odpadem.
Upozorn
ě
ní k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na
stránkách:
www.kaercher.de/REACH
P
ř
íslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální p
ř
íslušenství a náhradní
díly, které Vám zaru
č
ují bezpe
č
ný a bezporuchový
provoz p
ř
ístroje.
Informace o p
ř
íslušenství a náhradních dílech
naleznete na stránkách
www.kaercher.com
.
Rozsah dodávky
Rozsah dodávky p
ř
ístroje je vyobrazen na obalu. P
ř
i
vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V p
ř
ípad
ě
chyb
ě
jícího p
ř
íslušenství nebo výskytu poškození p
ř
i
p
ř
eprav
ě
informujte prosím Vašeho prodejce.
Záruka
V každé zemi platí záru
č
ní podmínky vydané naší
p
ř
íslušnou distribu
č
ní spole
č
ností. P
ř
ípadné závady
vašeho p
ř
ístroje odstraníme bezplatn
ě
b
ě
hem záru
č
ní
lh
ů
ty, pokud jsou zavin
ě
ny vadou materiálu nebo
výrobní vadou. V p
ř
ípad
ě
uplatn
ě
ní nárok
ů
ze záruky se
prosím obra
ť
te s dokladem o koupi na svého prodejce
Obecné pokyny ...................................................
nostní pokyny ..........................................
ením ................................
edí ................................
íslušenství a náhradní díly ...............................
Rozsah dodávky..................................................
Záruka .................................................................
ístroje .....................................................
První uvedení do provozu ...................................
Obsluha ...............................................................
eprava a skladování.........................................
e a údržba .....................................................
i poruchách .....................................
Technické údaje...................................................
Summary of Contents for AF 30
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K 3...
Page 107: ...107 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 112: ...112 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 114: ...114 3 1 2 3 4 5 5 15 20 3 PM 2 5 1 2 3 4 5 ECO ECO ECO ECO 10 3 3 12 0 0...
Page 117: ...117 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 122: ...122 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 124: ...124 PM 2 5 3 1 2 3 4 5 ECO ECO 10 3 3 12 0 0 PM 2 5 PM 2 5 PM 2 5 0 60 61 120 120...
Page 127: ...127 8 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4...