6
Português
Ámbito de aplicación
Estas instrucciones para el usuario se apli-
can a todas las boquillas rotativas de la
"nueva generación":
Instrucciones de seguridad
PELIGRO
Peligro de lesiones
La salida de un chorro de agua a alta pre-
sión de una zona con fugas puede producir
lesiones.
Compruebe que la boquilla esté en buenas
condiciones antes de comenzar a trabajar.
No utilice la boquilla si no se encuentra en
buen estado.
No realice ningún cambio en la boquilla.
Preste atención a las instrucciones de se-
guridad de su limpiadora de alta presión.
Uso previsto
La boquilla está diseñada para su uso en
limpiadoras de alta presión.
No se debe exceder la presión del agua es-
pecificada en el exterior de la boquilla.
Manejo
1. Al abrir la pistola de alta presión, apunte
el tubo pulverizador con la boquilla hacia
abajo para evitar que se desgaste la bo-
quilla.
2. Comience el trabajo de limpieza con una
distancia entre boquillas de 20 a 30 cm.
Determine la mejor distancia entre bo-
quillas acercándose lentamente al obje-
to de limpieza.
3. Proteja la boquilla de la suciedad duran-
te los descansos del trabajo y no la deje
en agua.
4. Después del trabajo, limpie el interior y
el exterior de la boquilla, séquela y en-
grásela.
5. Guarde la boquilla en un lugar seco.
Mantenimiento
El trabajo de mantenimiento es necesario
cuando se produce:
una rotación irregular o nula,
una mala pulverización.
Montaje del juego de reparación,
sustitución del alojamiento
1. Limpie el exterior de la boquilla.
2. Apunte la boquilla hacia abajo y abra la
carcasa con una llave de boca.
Recomendación:
Sujete la boquilla en
un tornillo de banco. Entrecaras en la
punta de la boquilla: 24 mm. Entrecaras
en la rosca de empalme 32 mm.
3. Retire el rotor.
4. Extraiga el alojamiento con la herra-
mienta especial (referencia 6.025-
233.0).
5. Coloque el nuevo alojamiento en la he-
rramienta especial. La cavidad cónica
del alojamiento debe apuntar hacia la
empuñadura de la herramienta especial.
6. Engrase el alojamiento con grasa de si-
licona (referencia 6.288-044.0).
7. Coloque el alojamiento en la carcasa de
la boquilla sin golpearlo.
8. Coloque el rotor en la carcasa de la bo-
quilla con cuidado y alinéelo con el alo-
jamiento.
9. Engrase la rosca de la tapa de acciona-
miento con grasa (referencia 6.288-
079.0).
10.Apunte la boquilla hacia abajo.
11.Alinee el rotor en el alojamiento.
12.Apriete la tapa de accionamiento con
una llave de boca.
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do
aparelho leia o manual de ins-
truções original e os avisos de segurança
que o acompanham. Proceda em conformi-
dade.
Conserve as duas folhas para referência
ou utilização futura.
Âmbito de validade
Estas instruções aplicam-se a todos os bi-
cos Power Rotary da “nova geração”:
Avisos de segurança
PERIGO
Perigo de ferimentos
Um jacto de água de alta pressão que sai
através das fugas pode causar ferimentos.
Verifique o bico quanto ao estado operacio-
nal, antes de iniciar o trabalho.
Não utilize o bico se o mesmo não estiver
em perfeitas condições.
Não faça alterações no bico.
Observe os avisos de segurança da sua la-
vadora de alta pressão.
Utilização prevista
O bico é destinado à aplicação em lavado-
ras de alta pressão.
A pressão da água especificada na parte
externa do bico não deve ser excedida.
Operação
1. Ao abrir a pistola de alta pressão, apon-
tar a lança com o bico para baixo, para
evitar desgaste no bico.
Índice de bo-
quillas
Boquilla
Juego de re-
paración
030
6.415-069.0 6.812-000.0
050
6.415-085.0 6.812-003.0
060
6.415-070.0 6.812-001.0
Índice dos
bicos
Bico
Kit de repa-
ração
030
6.415-069.0 6.812-000.0
050
6.415-085.0 6.812-003.0
060
6.415-070.0 6.812-001.0
