Cesoia
Manuale di istruzioni
6
7. UTILIZZO
Pannello comandi:
7. USE
Control panel:
Manopola di controllo
del senso di rotazione
Nel caso in cui si voglia invertire
il moto della lama, è sufficiente
cambiare il senso di rotazione
del motore con questa
manopola.
Direction of rotation control
knob
If the operator wants to invert the
movement of the sliding blade, just
change the direction of rotation of the
motor using this knob.
Taglio:
Alzare il riparo metallico.
Posizionare il tondino tra le due lame.
Abbassare il riparo (altrimenti la macchina non si avvia).
Durante tutta la fase di taglio, tenere premuto il pedale di
comando (il rilascio di questo fa arrestare immediatamente
la macchina).
Una volta raggiunto il sensore di fine corsa
(corrispondente ad un ciclo completo), la lama è tornata
nella posizione iniziale e la macchina si arresta.
Non introdurre mai le mani nella zona di taglio, con la
lama in movimento:
pericolo di schiacciamento!
Cutting:
Open the steel repair.
Put the rod iron between the two cutting edges.
Close the repair (otherwise the machine does not work).
Keep the pedal pushed during the cut of the bar.
The machine stops after a complete working cycle.
Do not put your hands into the cutting area, while the
machine is working: squashing danger!
Comando a pedale
estraibile
