background image

 

 

Cesoia

 

Manuale di istruzioni

 

 

 

 

14 

SC30

 

CORPO MACCHINA  /  (Internal parts)

 

Codice  

(Code)

 

Denominazione    (

Part name)

 

Nr. pezzi 

SC26 -001-01 

Rondella puleggie

 

Pulley washer 

SC26 -001-02 

Supporto SX

 

Left support

 

SC26 -001-03 

Supporto DX

 

Right support

 

SC26 -001-04 

Blocchetto di collegamento

 

Join part 

SC26 -001-04-A  Spina 

 

Pin 

SC26 -001-05 

Coperchietto pignone veloce

 

Fast shaft cover

 

SC26 -001-06 

Pignone veloce

 

Fast shaft

 

SC26 -001-07 

Coperchio inferiore albero puleggia

 

Pulley shaft lower cover

 

SC26 -001-08 

Albero eccentrico

 

Eccentric shaft

 

SC26 -001-09 

Biella 

 

Connecting rod

 

SC26 -001-10 

Pignone intermedio

 

Middle shaft

 

SC26 -001-11 

Portalama mobile

 

Sliding cutter block

 

SC26 -001-12 

Coperchietto pignone intermedio

 

Middle shaft cover

 

SC26 -001-13 

Ruota intermedia

 

Middle gear

 

SC26 -001-14 

Ruota finale

 

Final gear

 

SC26 -001-15 

Puleggia motrice

 

Motive pulley

 

SC26 -001-16 

Puleggia condotta

 

Driven pulley

 

SC26 -001-24 

Guida interna portalama mobile

 

Inner slide for sliding cutter block

 

SC26 -001-25 

Copri lama mobile

 

Sliding cutter cover

 

1

 

ACCESSORI  /  (Accessories)

 

SC26 -001-29 

Tubo timone

 

Drawbar 

SC26 -001-32 

Carter superiore

 

Upper carter

 

SC26 -001-33 

Perno piastra motore                         

Motor base pin 

SC26 -001-35 

Assale ruote

 

Wheels axle

 

SC26 -001-36 

Piastra motore

 

Motor sport plate

 

SC26 -001-90 

Riparo zona di taglio

 

Cutting area repair

 

SC26 -001-95 

Cerniera del riparo

 

Cutting area cover hinge

 

SC26 -002-10 

Pedale

 

Pedal

 

SC26 -002-19 

Lama

 

Blade

 

SC26 -002-20 

Ruote

 

Wheels

 

SC26 -002-30 

Sonda

 

Sensor

 

SC26 -002-60 

Copri sonda

 

Trasponder cover

 

SC26 -002-61 

Carter esterno trasmissione

 

Outer gear cover

 

SC26 -002-62 

Carter interno trasmissione

 

Inner gear cover

 

SC26 -002-63 

Carter esterno elettrico

 

Outer electric cover

 

SC26 -002-64 

Carter interno elettrico

 

Inner electric cover

 

SC26 -002-70 

Tirante carter elettrico

 

Stud bolt

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Sirmex SC Series

Page 1: ...MADE IN ITALY Kapriol CESOIA CUTTING MACHINE Serie SC MANUALE D ISTRUZIONI per l uso e la manutenzione INSTRUCTION HANDBOOK Rev 1_02_13...

Page 2: ...tato il campo di utilizzo della cesoia in base alle tensioni di rottura del materiale e al numero di tondini che possono essere tagliati contemporaneamente E proibito utilizzare materiali diversi da q...

Page 3: ...UREZZA DELLA MACCHINA La macchina pu funzionare solamente se tutti i dispositivi di protezione sono pienamente operativi Il contatto con ingranaggi cinghie e organi di trasmissione in movimento impedi...

Page 4: ...a fire risk zone inflammable and or explosive gas powders liquids etc possible sparks may cause fire or explosions Before any operation be sure that all the wheels are braked Do not put your hands in...

Page 5: ...evono essere disposte in modo tale da non poter essere danneggiate Le linee di allacciamento devono essere posate in modo tale che sia impedita la penetrazione di acqua nei connettori Impiegare soltan...

Page 6: ...non si avvia Durante tutta la fase di taglio tenere premuto il pedale di comando il rilascio di questo fa arrestare immediatamente la macchina Una volta raggiunto il sensore di fine corsa corrisponde...

Page 7: ...i da utilizzare devono essere esclusivamente quelli originali SIRMEX e non possono essere modificati Controllare che i contatti della spina del gruppo spina interruttore siano puliti Qualsiasi ossidaz...

Page 8: ...reviste vedi sopra 5000 h Periodicamente ingrassare la zona di scorrimento della slitta portalama servendosi del foro per ingrassatore come riportato in figura Lubrication The gear reductor inside the...

Page 9: ...di lubrificazione raccogliendolo in un contenitore adeguato Smontare le ruote e smaltire la piegatrice in un centro per la raccolta dei rifiuti autorizzato L olio esausto un rifiuto speciale Come tal...

Page 10: ...alimentazi one del cantiere Controllare che le cinghie di trasmissione siano ben tese agire sulla vite di regolazione Inserendo un tondino di diametro corretto la macchina non taglia La potenza fornit...

Page 11: ...Cesoia Manuale di istruzioni 11 12 SC30 Schema elettrico 12 SC30 Wiring Diagram...

Page 12: ...Cesoia Manuale di istruzioni 12 13 SC30 LISTA PEZZI Components...

Page 13: ...Cesoia Manuale di istruzioni 13...

Page 14: ...1 SC26 001 15 Puleggia motrice Motive pulley 1 SC26 001 16 Puleggia condotta Driven pulley 1 SC26 001 24 Guida interna portalama mobile Inner slide for sliding cutter block 1 SC26 001 25 Copri lama mo...

Page 15: ...rror of the user lack of maintenance electrical components ALL IMAGES SHOWN IN THIS MANUAL ARE ONLY INDICATIVE THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES FOR PRODUCT IMPROVEMENTS OR TO MEET T...

Page 16: ...mati res premi res La collecte s par e de cet quipement la fin de la vie est organis e par le nom consortium APIRAEE du producteur L utilisateur qui souhaite disposer de cet quipement doit alors se co...

Page 17: ...a por mat rias primas A coleta seletiva deste equipamento no final da vida organizada pelo nome cons rcio APIRAEE do produtor O usu rio que deseja eliminar este equipamento deve ent o se conectar ao s...

Page 18: ...SEGUENTI NORME ARMONIZZATE UNI EN 292 1 1992 UNI EN 292 2 1992 UNI EN 292 2 A1 1995 CEI EN 60204 1 1998 Morganti spa 1 EC DECLARATION OF CONFORMITY DIRECTIVE 98 37 EC ANNEX II SUB A 2 HEREWITH DECLARE...

Reviews: