Kalmar DCE80-100E, Technical Handbook

Page: 273 / 317

DCE80-100E
Technical Handbook
Sidelift attachment
Description
13 P. Group 80
TDCE01
04GB
Sidelift attachment
The sidelift attachment has been designed for easy, safe and rap-
id handling, low weight and ease of maintenance. The attach-
ment is integrated with the carriage.
Two different models of the attachment are available; with twist-
locks or with hooks for container connection. The hook connec-
tions are used, for example, for the simultaneous lifting of two
containers.
Both of the attachments’ corner pieces are telescopic and sus-
pended from the main beam by means of springs, which enables
195 mm levelling to both sides for the connection to leaning con-
tainers. A hydraulic cylinder between the attachment and the car-
riage allows ±600 mm side-shift.
A hydraulic/mechanical system ensures that the container are
locked onto the attachment prior to lifting. Hook attachments are
equipped with side locking plates which lock the container onto
the attachment prior to lifting.
An electrical safety system prevents the locking and release of
the twist-locks if the attachment is not correctly positioned
against the container. The system also prevents lifting if the twist-
locks are not either completely locked or released.
A lamp panel displays alignment, locked and released container
respectively. See also Group 70, Hydraulic diagram
A. Twist-locks locked (green)
B1.Alignment container (orange)
B2.Alignment hooks (orange)
Only hook attachment
C. Twist-locks unlocked (red)
Lamp panel
A
B1
C
B2
KL1684
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Sidelift with twist-locks
1. Hydraulic cylinder, twist-locks
2. Twist-lock
3. Contact pin, alignment
4. Spring for mechanical levelling
5. Hydraulic cylinder, sideshift
6. Hydraulic cylinder, length adjust-
ment 20'-40'
7. Mechanical indicator, twist-locks
8. Sensor, twist-locks unlocked
9. Activator
10. Sensor, alignment
11. Sensor, twist-locks locked