NUMBER CATEG
SVENSKA
ENGLISH
580
H
Kontroll lampa främre ben uppe
Indicator lamp, front legs upper position
581
H
Kontroll lampa främre ben nere
Indicator lamp, front legs lower position
582
H
Varningslampa överlast
Warning lamp overload
583
H
Kontroll lampa anliggning ett ben
Indicator lamp, alignment one leg
584
H
Kontroll lampa anliggning alla ben
Indicator lamp, alignment all legs
599
H
Kont lampa option
Indicating lamp, option
600
Y
M-ventil avgasbroms
Solenoid valve, exhaust brake
601
Y
M-ventil diff spärr
Solenoid valve, diff. interlock
602
Y
M-ventil broms
Solenoid valve, brake
603
Y
M-ventil värme
Solenoid valve, heater
604
Y
M-ventil kraftuttag sida
Solenoid valve, power take off, side
605
Y
M-ventil kraftuttag bak
Solenoid valve, power take off, rear
606
Y
M-ventil 2/4 hjulsdrift
Solenoid valve, 2/4WD
607
Y
M-ventil hög/låg växel
Solenoid valve, high/low gear
608
M
Pumpaggregat hyttlyft
Pump unit, cab hoist
609
M
Ställmotor gaspådrag
Regulating motor, throttle
610
Y
M-ventil hydraulsystem allm
Solenoid valve, hydraulics, general
611
Y
M-ventil flödesbegränsning
Solenoid valve, flow restriction
612
M
Ställmotor recirkulation
Regulating motor, re-circulation
613
Y
M-ventil momentförstärkare
Solenoid valve, torque amplifier
614
Y
M-ventil rangespärr
Solenoid valve, ranging interlock
615
Y
M-ventil hjulvridning
Solenoid valve, wheel turning
616
Y
M-ventil kallstart
Solenoid valve, cold start aid
617
Y
M-ventil AT-regulator by-pass
Solenoid valve, AT-regulator ¿by-pass¿
618
Y
M-ventil vatten klimatanläggning
Solenoid valve, water air conditioner
620
Y
M-ventil vändskiva upp
Solenoid valve, fifth wheel up
621
Y
M-ventil vändskiva ner
Solenoid valve, fifth wheel down
622
Y
M-ventil vändskiva fram
Solenoid valve, fifth wheel forward
623
Y
M-ventil vändskiva bak
Solenoid valve, fifth wheel rear
624
Y
M-ventil skevning hö
Solenoid valve, levelling right hand
625
Y
M-ventil skevning vä
Solenoid valve, levelling left hand
626
Y
M-ventil AT-regulator
Solenoid valve, AT-regulator
627
Y
M-ventil vakuum
Solenoid valve vacuum
628
Y
M-ventil bränsleblandning
Solenoid valve fuelmixture
630
Y
M-ventil v-låda fram
Solenoid valve, gear box, forward gear
631
Y
M-ventil v-låda back
Solenoid valve, gear box, rear gear
632
Y
M-ventil v-låda spole 1
Solenoid valve, gear box, 1 gear
633
Y
M-ventil v-låda spole 2
Solenoid valve, gear box, 2 gear
634
Y
M-ventil v-låda spole 3
Solenoid valve, gear box, 3 gear
635
Y
M-ventil klämtryck
Solenoid valve, clamping pressure
636
Y
M-ventil styrning
Solenoid valve, steering
637
Y
M-ventil flytläge skevning
Solenoid valve, equalizing fifth wheel
638
Y
M-ventil stopp insprut pump
Solenoid valve, stop injection pump
639
Y
M-ventil låsning orbitrol ls
Solenoid valve, locking LS orbitrol
640
Y
M-ventil gasol
Solenoid valve, LPG
641
Y
M-ventil förångare (LPG)
Solenoid valve, evaporator (LPG)
642
Y
M-ventil park broms
Solenoid valve, parking brake
643
Y
M-ventil låsning stol (VBFS)
Solenoid valve, seat locking (VBFS)
644
Y
M-ventil låsning vändskiva
Solenoid valve, fifth wheel locking
645
Y
Magnetkoppling komp AC
Magnetic clutch, compressor AC
646
Y
M-ventil stolsvändning
Solenoid valve, seat rotation
2006-05-11
Page 9 of 18
Summary of Contents for DCE80-100E
Page 2: ......
Page 30: ...DCE80 100E Technical Handbook Empty page 16 P Group 10 TDCE01 04GB ...
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ...A35093 0200 04 ...
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 114: ...DCE80 100 Technical Handbook Contents 2 P Group 30 TDCE01 04GB ...
Page 131: ...DCE80 100E Technical Handbook 18 P Group 30 TDCE01 04GB Volvo TAD720VE ...
Page 162: ......
Page 235: ...DCE80 100E Technical Handbook Empty page 43 P Group 70 TDCE01 04GB ...
Page 242: ...DCE80 100E Technical Handbook Empty page 50 P Group 70 TDCE01 04GB ...
Page 243: ...4YFP RS 7YTTPIQIRX HVEYPMG PMRHIVW 8IGLRMGEP ERHFSSO PP 8VYGOW ...
Page 244: ......
Page 246: ......
Page 259: ......
Page 260: ... 4EVXIO SQTER EPQEV RHYWXVMIW 7ZIVMKI 7 0NYRKF 7 IHIR XIP JE OEPQEVMRH GSQ ...
Page 304: ...DCE80 100E Technical Handbook Empty page 2 P Group 90 TDCE01 04GB ...
Page 317: ...DCE80 100E Technical Handbook Empty page 15 P Group 90 TDCE01 04GB ...