Kalmar DCE80-100E, Technical Handbook

Page: 107 / 317

NUMBER CATEG SVENSKA ENGLISH
3769 K Relä, blockering av hyttilt Relay, blocking of cab tilt
3770 K Relä anliggning Relay, alignment
3771 K Relä Krok Relay, Hook
3772 K Relä laddsignal (D+) Relay, charge signal (D+)
3773 K Relä 12V för minne radio Relay 12V for radio memory
3774 Relä kylfläkt olja Relay, cooling fan oil
3775
5000
H Kont lampa tryck lyfttång Indicating lamp, pressure lift tong
5001 H Varn lampa, Over Height ben uppe Warn. Lamp, Over Height leg upper pos
6001 Y M-ventil blockering höger Solenoid valve, blocking right
6002 Y M-ventil blockering vänster Solenoid valve, blocking left
6003 Y M-ventil inkoppling av hydraulik till
topplyft Solenoid valve, activation of toplift
hydraulics
6004 Y M-ventil sänk Solenoid valve, lower
6005 Y M-ventil lyft Solenoid valve, lift
6006 Y M-ventil bom ut Solenoid valve, boom out
6007 Y M-ventil bom in Solenoid valve, boom in
6008 Y M-ventil vridning medsols Solenoid valve, rotation clockwise
6009 Y M-ventil vridning motsols Solenoid valve, rotation counter-
clockwise
6010 Y M-ventil tilt ut Solenoid valve, tilt out
6011 Y M-ventil tilt in Solenoid valve, tilt in
6012 Y M-ventil tilt Solenoid valve, tilt
6013 Y M-ventil fällning främre ben Solenoid valve, lowering front legs
6014 Y M-ventil fällning bakre ben Solenoid valve, lowering rear legs
6015 Y M-ventil klämma/lossa ben Solenoid valve, clamping/releasing legs
6016 Y M-ventil Hyttskjutning fram Solenoid valve, cab movement forward
6017 Y M-ventil Hyttskjutning bak Solenoid valve, cab movement reverse
6018 Y M-ventil spridning ut Solenoid valve, spreading out
6019 Y M-ventil spridning in Solenoid valve, spreading in
6020 Y M-ventil sidoföring vänster Solenoid valve, side shift left
6021 Y M-ventil sidoföring höger Solenoid valve, side shift right
6022 Y M-ventil extra hydraulfunktion ut Solenoid valve, extra hydraulic function
out
6023 Y M-ventil extra hydraulfunktion in Solenoid valve, extra hydraulic function
in
6024 Y M-ventil stativ ut Solenoid valve, mast out
6025 Y M-ventil stativ in Solenoid valve, mast in
6026 Y M-ventil höger framhjul styrning vänster Solenoid valve, right front wheel,
steering left
6027 Y M-ventil höger framhjul styrning höger Solenoid valve, right front wheel,
steering right
6028 Y M-ventil vänster framhjul styrning
vänster Solenoid valve, left front wheel, steering
left
6029 Y M-ventil vänster framhjul styrning höger Solenoid valve, left front wheel, steering
right
6030 Y M-ventil höger bakhjul styrning vänster Solenoid valve, right rear wheel,
steering left
6031 Y M-ventil höger bakhjul styrning höger Solenoid valve, right rear wheel,
steering right
2006-05-11 Page 15 of 18