3
9
-72
VAŽNE SIGURNOSNE SMJERNICE O UPOTREBI BAZENA
Pročitajte s razumijevanjem prije upotrebe bazena.
Kako biste povećali stupanj užitka u bazenu Prompt SetTM i sigurnost osoba u bazenu
i oko njega, UVIJEK SE STROGO PRIDRŽAVAJTE sljedećih sigurnosnih uputa i uputa
za održavanje:
1) Vlasnik bazena dužan je upoznati se sa svim lokalnim i državnim zakonima koji
se odnose na sigurnost nadzemnog bazena PRIJE njegova postavljanja ili upotrebe
te je dužan istih se pridržavati. Oni obuhvaćaju, ali se ne ograničavaju na zakone o:
platformama, ogradama, preprekama, pokrivačima, bazenskim ljestvama, rasvjetom i
potrebnom sigurnosnom opremom. Konzultirajte se s lokalnim tijelima vlasti i osigurajte
odgovarajuću sukladnost.
2) Nemojte koristiti pijesak u postupku postavljanja. Ako mislite da treba koristiti
“sredstvo za izravnavanje", tada je to mjesto za postavljanje vjerojatno neprikladno.
NEPRIDRŽAVANJE OVOG UPOZORENJA MOŽE DOVESTI DO TEŠKIH TJELESNIH
OZLJEDA.
3) Djeca bez nadzora ne smiju ulaziti u bazen. Uvijek pazite da barem jedna odgovorna
odrasla osoba NEPREKIDNO nadzire svu djecu i osobe koje ne znaju plivati. Nemojte
sami plivati i kupati se u bazenu.
4) NIKADA ne dozvolite ronjenje i skakanje u bazen. Nemojte ulaziti u bazen s
platformi ili drugih povišenih površina. Razina vode u bazenu je iznimno niska i nije
prikladna za takve aktivnosti. Nepridržavanje ovih uputa može dovesti do teških
ozljeda, pa čak i smrti.
5) Ne dozvolite djeci ili odraslima grube igre ili druge agresivne sportove ili aktivnosti
u bazenu i oko njega. Nepridržavanje ovih smjernica može dovesti do teških ozljeda
osoba u bazenu i oko njega.
6) Odgovarajuću sigurnosnu opremu za bazen uvijek držite na lako dostupnom
području pored bazena. Na vidljiva mjesta postavite telefonske brojeve za hitne
slučajeve kao i sigurnosne upute i pravila (npr., “Zabranjeno skakanje" i “Ne plivajte
sami"). Nemojte dozvoliti kupanje u bazenu ako područje nije dovoljno osvijetljeno.
7)
Međutim, da bi voda u bazenu bila besprijekorno čista, bez algi i štetnih
bakterija, VRLO JE VAŽNO ZAPOČETI KONZISTENTAN REŽIM KEMIJSKE
PRIPREME. Obratite se lokalnom dobavljaču bazena u vezi smjernica o sigurnoj i
efikasnoj
upotrebi klora, klorinatora, sredstva za uništavanje algi i drugih sličnih
kemijskih sredstava.
8) Da ne bi došlo do nadraživanja kože i očiju pa čak i ozljede kupača, nemojte
dodavati kemikalije u bazen kada se u njemu nalaze osobe. Nemojte dodavati
kemikalije ili tvari u bazen ako ne možete utvrditi točnu količinu ili vrstu za dodavanje u
vodu. Obratite se dobavljaču bazena radi specifičnih uputa i smjernica u vezi upotrebe
kemikalija u bazenu.
9) Snažno preporučujemo vlasnicima bazena da često ispituju vodu u bazenu kako
bi osigurali pH vrijednost i koncentraciju klora u vodi koji omogućavaju sigurno i
ugodno kupanje tijekom sezone. Obratite se dobavljaču bazena u vezi odgovarajućeg
kompleta za ispitivanje i uputa za upotrebu.
1
0
) Bazeni Prompt SetTM predviđeni su za spremanje i sezonsku upotrebu. Ako živite
u hladnom području u kojemu se bazen neće koristiti tijekom cijele godine, SNAŽNO
PREPORUČUJEMO da ispraznite bazen, potpuno ga očistite i osušite te pohranite na
zaštićeno mjesto za vrijeme zimske sezone. Tako ćete produžiti životni vijek bazena i
spriječiti razvoj sigurnosnih rizika kada se bazen ne koristi.
1
1
) Sigurnost djece potpuno ovisi o vama! Djeca mlađa od 5 godina izložena su
najvećoj opasnosti. Nezgode se ne događaju uvijek drugima! Vodite o tome računa!
1
2
) Nadzor i djelovanje:
- Djecu uvijek držite pod nadzorom;
- Odredite osobu koja će biti zadužena za sigurnost;
- Kada je u bazenu više osoba, bit će potrebni i veći resursi za nadzor;
- Zatražite sigurnosnu opremu za plutanje (za osobe koje ne znaju plivati);
- Po mogućnosti naučite djecu plivati;
- Navlažite vrat, ruke i noge djetetu prije nego uđe u vodu;
- Naučite djecu postupak samospašavanja, posebno onaj predviđen za djecu;
- Zabranite ronjenje i skakanje maloj djeci;
- Zabranite trčanje i aktivne igre oko bazena;
- Djeca koja ne znaju dobro plivati ili koja plivaju bez nadzora moraju nositi sigurnosni
prsluk;
- Ne stavljajte igračke blizu bazena ili u njemu dok su bez nadzora;
- Vodu održavajte čistom i sanitarno ispravnom;
- Proizvode za pripremu vode držite izvan dohvata djece.
1
3
) Osigurajte:
- Dostupan telefon blizu bazena da djeca ne bi bila sama kada razgovarate na telefon
- Plutaču i štap pored bazena.
1
4
) Neka oprema može povećati sigurnost:
- Zaštitna prepreka s uvijek zatvorenim vratima (npr., živica se ne može smatrati
preprekom);
- Pokrov za ručnu ili automatsku zaštitu koji je propisno montiran i pričvršćen;
- Elektronički detektor prolaza ili pada, koji radi ispravno, ali ništa nije bolje od strogog
nadzora.
1
5
) Ako se dogodi nezgoda:
- Dijete u što brže izvadite iz vode;
- Potražite pomoć i postupite sukladno načinu koji vam je priopćena.
- Zamijenite mokru odjeću i pokrijte dijete toplom dekom.
1
6
) Zapamtite i zadržite brojeve za hitne slučajeve pored bazena:
1
7
) Upozorenje: Nikada nemojte prazan bazen staviti na otvoreno područje.
# IZBOR MJESTA
Apsolutno je važno da odaberete prikladno mjesto za bazen PRIJE nego ga
napunite vodom. Ako želite osigurati jednostavno postavljanje i uživati u
nesmetanoj upotrebi novog Prompt Set bazena. Odaberite mjesto za postavljanje
koje strogo zadovoljava sljedeće smjernice:
A. Pobrinite se da je mjesto čvrsto, ravno (nema izbočina ili krtičnjaka) i
iznimno nivelirano, pri čemu nagib ni na jednom mjestu ne smije biti veći od 3°.
UPOZORENJE: Bazeni instalirani na nedovoljno ravne površine mogu curiti,
mogu biti nepravilnog oblika ili se urušiti, što može dovesti do štete na imovini
ili teških ozljeda u okolini bazena! NIKADA nemojte koristiti pijesak ili bilo koje
drugo sredstvo za izravnavanje ispod bazena!
B. Pazite da na području odabranom za postavljanje bazena uopće nema štapova,
kamenja, oštrih predmeta i ostalih neželjenih materijala.
C. Odaberite područje koje se ne nalazi neposredno ispod električnih vodova ili
stabala. Osim toga, pobrinite se da područje za postavljanje bazena ne sadrži
podzemne komunalne cijevi, vodove ili kablove bilo koje vrste
D. Ako je s
kompletom za bazen dostavljena tkanina za zemlju, snažno preporučujemo da je
koristite. Tkanina za zemlju pomaže u zaštiti obloge bazena od oštećenja zbog korova,
oštrih predmeta i zaostalih materijala. OPREZ: Pažljivo odaberite područje za
postavljanje, jer ćete uništiti travnjake i ostalu poželjnu vegetaciju ispod tkanine za
zemlju. Osim toga, pokušajte izbjeći postavljanje tkanine za zemlju na područja
podložna agresivnim biljkama i korovima, jer ona mogu probiti kroz tkaninu za zemlju.
E. Ako je to uopće moguće, odaberite otvorenu lokaciju na imanju koje je izloženo
neposrednom utjecaju sunčeve svjetlosti. Tako će se ubrzati zagrijavanje bazena.
# POSTAVLJANJE I PUNJENJE BAZENA VODOM
Kada nađete prikladno i pažljivo odabrano mjesto za bazen, nastavite s postavljanjem
bazena sukladno sljedećim uputama. OPREZ: Potrebne su dvije osobe (odrasle) za
postavljanje bazena, tako će bazen u roku 30 minuta biti spreman za upotrebu.
A. Ako je sustav bazena dostavljen sa tkaninom za zemlju, oprezno ga raspakirajte
i postavite preko unaprijed odabranog područja za postavljanje bazena. Pazite da
tkanina za zemlju bude razvučena ravno i jednakomjerno, bez vidljivih nabora ili
nakupina.
B. Postavite bazen na tkaninu za zemlju (ako je dostavljena) sa spojevima crijeva
okrenutima prema području na koje želite postaviti crpku za filtriranje. Važno je da
bazen usmjerite prema utičnici koju ćete koristiti za napajanje crpke za filtriranje.
Uvjerite se da električni kabel crpke može na siguran način dosegnuti odabranu
HR
Summary of Contents for SOMMERSOL
Page 1: ...JYSK com 1 72 ...