JUSK SOMMERSOL, Manual

Page: 60 / 73

60 -72
©2013 Shanghai Jilong Plastic Products Co, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Udgivet i Kina
# ВИБІР МІСЦЯ
Критично важливим є вибрати правильне місце для басейну ПЕРШ НІЖ
наповнювати його хоч трохи водою. Щоб забезпечити легке встановлення
басейна і користування вашим новим басейном Prompt Set, будь ласка, виберіть
майбутнє розташування басейна, яке відповідає наступним умовам:
A. Переконайтеся, що ділянка тверда, пласка (на землі нема горбків або ям)
і дуже рівна. Її нахил мусить не перевищувати 3°. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Басейн,
встановлений на недостатньо рівній поверхні може протекти, утворити нерівності
або перекинутися, а це може пошкодити предмети або серйозно травмувати тих,
хто знаходиться в басейні або поруч! НІКОЛИ не користуйтеся піском або іншим
матеріалом для вирівнювання під басейном!
- Якщо можливо, вчіть дітей плавати.
- Змочіть дитині шию, руки і ноги, перш ніж вона увійде до води.
- Навчіть дітей рятуванню на воді, особливо тих рятівних заходів, які доступні
дітям.
- Забороняйте маленьким дітям пірнати і стрибати.
- Забороняйте бігати і грати в рухливі ігри довкола басейну.
- Діти, які погано плавають або знаходяться без нагляду, мусять носити рятівний
жилет.
- Ніколи не кладіть іграшки поруч або в басейн без нагляду.
Стежте за чистотою і санітарною безпекою води.
- Тримайте засоби для очищення води у недоступних для дітей місцях.
1 3 ) Завжди тримайте:
- Розташуйте телефон поруч із басейном, щоб не полишати дітей самих під час
вашої телефонної розмови.
- Обладнайте басейн поплавцями і поручнем.
1 4 ) Зробити басейн безпечнішим може інше обладнання:
- Захисний бар'єр з постійно закритими дверима (живопліт не може вважатися
бар'єром).
- Правильно встановлене і закріплене захисне покриття, яке розкривається
вручну або автоматично.
- Електронний сенсор руху або падіння в робочому стані. Проте жоден пристрій
не замінить уважного нагляду.
1 5 ) У разі нещасного випадку:
- Якомога швидше витягніть дитину з води.
- Попросіть по допомогу і робіть те, що вам кажуть.
- Зніміть мокрий одяг і вкрийте дитину теплою ковдрою.
1 6 ) Запам'ятайте і тримайте номери екстренних служб поруч із басейном.
1 7 ) Попередження: Ніколи не ставте порожній басейн просто неба
B. Переконайтеся, що на вибраній для басейну ділянці нема паличок, каміння,
гострих речей та інших сторонніх предметів.
C. Не розташовуйте басейн прямо під лініями електропередач або
деревами. Також переконайтеся, що ділянка знаходиться не над підземними
трубопроводами або кабелями будь-якого типу.
D. Якщо до комплекту входить підстилка, наполегливо радимо скористуватися
нею. Підстилка допоможе захистити низ басейна від пошкоджень від гострих
предметів, сміття і росту бур'янів. УВАГА: Будь ласка, ретельно вибирайте місце
встановлення. Пам'ятайте, що під підстилкою загинуть газонні трави та інші
рослини. Також намагайтеся уникати класти підстилку там, де ростуть витривалі
садові рослини і бур'яни, оскільки вони можуть прорости через тканину.
E. Якщо це можливо, виберіть відкриту ділянку, куди потрапляє пряме сонячне
проміння. Це допоможе зігріти басейн
# ВСТАНОВЛЕННЯ І НАПОВНЕННЯ ВОДОЮ БАСЕЙНА
Коли вибрано найкраще місце для басейну, встановлюйте басейн згідно вказівок.
УВАГА: Для встановлення басейну потрібно 2 чоловік (дорослих), і через 30 хвилин
вже можна буде користуватися басейном.
A. Якщо в комплект до басейна входить підстилка, охайно розгорніть її і покладіть
на вибрану для басейна ділянку. Переконайтеся, що підстилка розкладена пласко і
рівномірно, не має помітних зморшок або скупчень матеріалу.
B. Покладіть басейн на підстилку (якщо така є), обернувши місця підключення
шлангу до місця, де ви збираєтесь розташувати фільтр-насос. Важливо обернути
басейн правильним боком до розетки, з якої отримуватиме живлення фільтр-насос.
Переконайтеся, що електричний шнур насосу безпечно дістає до вибраної вами
розетки електромережі.
Нарешті переконайтеся, що отвір дренажного клапану розташований так, щоб
у кінці купального сезону можна було легко спустити воду. УВАГА: НЕ ТЯГНІТЬ
БАСЕЙН! БАСЕЙН МОЖЕ ПОРВАТИСЯ АБО ВИКЛИКАТИ ІНШІ ПОШКОДЖЕННЯ.
Ми не несемо відповідальності за пошкодження басейну, викликані неправильним
поводженням або невиконанням цих інструкцій.
C.Обережно розгорніть басейн, розкладаючи борти і підлогу якомога рівніше.
ПРИМІТКА: Щоб полегшити встановлення, бажано розкладати басейн у теплий
сонячний день. Якщо дозволяє час, потримайте нерозгорнутий басейн під прямим
сонячним промінням протягом 1 години або більше, щоб під час встановлення
матеріал басейна був більш гнучким.
D. Надуйте верхнє коло, залишаючи його посередині басейна (верхнє коло мусить
лишатися всередині околу дна басейну.) ДУЖЕ ВАЖЛИВО: Верхнє коло слід
наповнювати лише приблизно на 85 % обсягу. НЕ НАМАГАЙТЕСЯ надути коло
понад цю точку. Надмірне надування верхнього кола може спричинити вибух кола
або пошкодження його швів.
E. Вставте пробки внутрішньої частини басейну, які входять до комплекту, до
сполучувачів шланга насоса і до сполучувача засувки зливу.
F. Заповніть басейн водою не більше ніж на 1 дюйм (близько 2,5 см) і розправте
будь-які зморшки на підлозі (з середини басейну), виштовхуючи підлогу басейну
біля його стінок. Також можна діяти із зовні: простягти руку під стіну басейну,
взятися за дно і потягти назовні.
G. Коли ви розгладили якомога більше зморшок і задоволені результатом,
продовжуйте заповнювати басейн. ВАЖЛИВО: ПЕРШ НІЖ ПРОДОВЖИТИ
заповнювати басейн, перевірте, що вибрана ділянка достатньо пласка і не
має нахилу. Якщо невдовзі після наповнення ви помітите, що вода збирається
нерівномірно, басейн надмірно завалився на один бік, або басейн має овальний
чи яйцеподібний контур, НЕГАЙНО ЗУПИНІТЬ НАПОВНЕННЯ БАСЕЙНУ, бо
це є ознакою того, що ділянка надто нахилена, або бічні стінки неправильно
виштовхані назовні. Випустіть воду з басейну і виберіть нову ділянку для
нього. НІКОЛИ не намагайтеся переміщувати басейн з водою в ньому: це може
спричинити травми.
H. По мірі того, як ви будете наповнювати басейн, його стінки будуть
підвищуватися. Варто стежити за басейном під час наповнення, щоб
переконатися, що басейн не протікає і наповнюється рівномірно.
I. Продовжуйте наповнювати басейн, доки вода не сягне НИЗУ надувного кола, а
боки стануть рівними і твердими. НЕ НАМАГАЙТЕСЯ заповнити басейн вище цієї
точки. УВАГА: Коли басейн наповнено, не дозволяйте людям стрибати на нього,
лягати або сильно спиратися на надувне коло. Через такі дії басейн може впасти!