10
-72
©2013 Shanghai Jilong Plastic Products Co, Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Udgivet i Kina
Servicesentre
For spørsmål om service eller for å bestille reservedeler, se listen nedenfor eller besøk
www.jilong.com for svar på de vanligste spørsmålene. kontrakt riktig kontor
UK
BML UK
Benross House,Bridge Industrial Estate, Speke Hall Road,
Liverpool, L24 9WD, UK
Tel:440151-448-69-73
E-mail: [email protected]
USA / CANADA / MEXICO
JILONG PLASTIC PRODUCTS NORTH AMERICA INC.
271, EAST 2ND AVENUE
VANCOUVER B.C. V5K 1J1 CANADA
Tel:1-866-946-3002
E-mail: [email protected]
DENMARK
HP Schou
Industrivej 67,7080 Borkop
Tel:45-7662-1110
E-mail: [email protected]
FINLAND
HP Schou
Jorvaksen myllytie 5 Jorvas kvarnväg 02420 JORVAS
Tel:358(0)102710424
E-mail: [email protected]
NETHERLANDS / BELGIUM / LUXEMBURG
Aqua-fun
Icarus 11
8448 CJ Heerenveen
Tel. 0031 513 62 66 66
Fax 0031 513 41 80 37
E-mail [email protected]
RUSSIAN / UKRAINE
АСБ-Рейтинг
115419, г. Москва, 2-й Донской проезд, д. 7/1
Тел.: +7 (495) 231-35-99 (многоканальный)
по рабочим дням с 9.00 до 18.00
Факс: +7 (495) 231-20-22
Электронная почта: [email protected]
BRAZIL
Sérfi Marketing & Sales e Representações Ltd
Al. Tambaqui, 59 - Residencial 11 - Alphaville
Santana de Parnaíba/SP
CEP: 06540-300
CNPJ: 02.976.412/0001-97
[email protected] / 55( 1) 4602-1176
FRANCE / ITALY / SPAIN / PORTUGAL / GREECE / TURKEY
Jilong Europe Srl unipersonale
Via Vitaliano Brancati, 44-00144 Roma – Itali
Tel:France - 0800908976
Italy - 800911531
E-mail:[email protected]
GERMANY / AUSTRIA
HEISSNER GmbH
（
pools/spas
）
Schlitzer Straße 24 D-36341 Lauterbach,Germany
Tel:49-1805- 4347
E-mail: [email protected]
SWEDEN
HP Schou
Åsvägen 2 E,281 37 Hässleholm
Tel:46-451-381-980
E-mail: [email protected]
NORWAY
Osjord
Luramyrveien 64 Postbox 152,4065 Stavanger
Tel:47-51-63-72-00
E-mail: [email protected]
POLAND / CZECH / SLOVAKIA / HUNGARY
SASKA SP. Z O.O.
Ul. Marynarki polskije 59a 80-557 gdansk poland
Tel:+ 48 58 3004633, 3004863
E-mail:[email protected]
CROATIA / SLOVENIA / BOSNIA /SERBIA /
ROMANIA / BULGARIA
Eurom Denis d.o.o
Borongajska 81a, 10000 Zagreb
Hrvatska
tel.:385 1 230 70 00
E-mail: [email protected]
ASIA
上海吉龙塑胶制品有限公司
上海浦东新区川沙黄楼栏学路 460-520 号
Tel:+86-21-58942200
E-mail:[email protected]
VIKTIGA SÄKERHETSRIKTLINJER FÖR POOLANVÄNDNING
Läs igenom och förstå innan poolen används.
För att öka nöjet med Prompt SetTM poolen och för att öka säkerheten av de som är i
och runt poolen skall följande säkerhets- och underhållsinstruktioner ALLTID STRIKT
FÖLJAS:
1) Det är poolägarens ansvar att identifiera och följa alla lokala och statliga lagar som
gäller säkerheten för swimmingpool ovan mark INNAN pollen ställs upp och används.
Dessa inkluderar men är inte begränsat till lagar om: Däck, staket, barriärer, täckning,
poolstegar, ljud och erforderlig säkerhetsutrustning. Rådfråga lokala myndigheter för
att garantera att detta följs.
2) Använd inte sand under uppställningsprocessen. Om det visar sig att det behövs
”nivelleringshjälpmedel” då är förmodligen uppställningsplatsen olämplig. OM INTE
DENNA VARNING FÖLJS KAN DET RESULTERA I ALLVARLIGA PERSONSKADOR.
3) Låt inte barn vara obevakade poolen. Se till att minst en ansvarig vuxen ALLTID
har uppsikt över alla barn och särskilt de som inte kan simma. Simma och bada aldrig
ensam i poolen.
4) Tillåt ALDRIG dykning och hopp i poolen. Gå aldrig i poolen från några däck eller
andra upphöjda ytor. Vattennivån i poolen är extremt grunt och är inte lämpligt för
dessa aktiviteter. Om inte dessa instruktioner följs kan det leda till allvarliga skador och
även dödsfall.
5) Tillåt inte att barn eller vuxna aktiveras i någon "brottningsmatch" eller andra
aggressiva sporter eller aktiviteter i eller runt poolen. Om dessa riktlinjer inte följs kan
det resultera i allvarliga skador för de i och runt poolområdet.
6) Ha alltid korrekt säkerhetsutrustning för poolen lätt åtkomlig i närheten av poolen.
Märk tydligt ut med nödtelefonnummer samt säkerhetsråd och regler (såsom ”inget
hoppande eller dykning i poolen” och ”bada inte ensam”). Tillåt inte bad i poolen såvida
inte det är tillräckligt ljus eller upplyst.
7)
Emellertid för att bibehålla vattnet perfekt klart, algfritt och säkert från
skadliga bakterier, är det MYCKET VIKTIGT ATT REGELBUNDET
GENOMFÖRA KEMISKA BEHANDLINGAR. Kontakta den lokala poolåterförsäljare för
vägledning om säker och effektiv användning av klor, shock- och algbehandling och
andra liknande kemikalier.
8) För att undvika hud- och ögonirritation eller skador på badande skall aldrig
kemikalier tillföras i poolen när den är upptagen. Tillför aldrig några kemikalier eller
substanser i poolen om du inte kan verifiera exakt kvantitet eller typ som skall tillföras
vattnet. Rådfråga en poolåterförsäljare för specifika instruktioner och riktlinjer om
användning av kemikalier i pooler.
9) Det rekommenderas starkt att poolägare regelbundet testar poolens vatten för att
garantera att pH och klorkoncentrationen i vattnet är optimalt för säker och njutbar
badning hela säsongen. Rådfråga din poolåterförsäljare för att hitta ett lämpligt testkit
och få instruktioner för att använda det.
1
0
) Märket SetTM-pooler är konstruerade att kunna lagras och vara säsongspooler.
Om du bor i ett område med varierande temperatur där poolen inte kommer att
användas året runt REKOMMENDERAS STARKT att du tömmer poolen, rengör och
torkar den och lagrar den på en skyddad plats när en inte används. Detta kommer att
hjälpa till att förlänga livslängden för poolen och förhindra att säkerhetsfaror uppstår
när poolen inte används.
1
1
) Barnets säkerhet beror helt på dig! Barn under 5 år är utsatta för maximal fara.
Olyckor händer inte alltid bara andra! Tänk alltid på det!
1
2
) Ävervakning och åtgärd:
- Håll alltifd barnen under uppsikt,
- Välj ut en person som ansvarar för säkerheten,
- Det krävs mer övervakning när det finns fler personer i poole
- Be om personlig säkerhetsflytutrustning (för personer som int kan simma),
- Om möjligt, lär ditt barn att simma,
- Blöt hals, armar och ben innan barnet går ner i vattnet,
- Lär barnet självräddning, speciellt sådan för barn,
- Förbjud dykning eller hopp bland unga barn,
- Förbjud spring eller aktiva lekar runt poolen,
- Barn som inte simmar bra eller som lämnas utan uppsikt måste bära flytväst
- Placera aldrig leksaker i närheten eller inuti en obevakad pool,
- Håll vattnet rent och hygieniskt,
- Förvara vattenbehandlingsprodukter utom räckhåll för barn.
1
3
) Ha alltid:
- Telefon tillgänglig bredvid poolen för att inte behöva lämna barnen ensamma när du
får telefonsamtal;
S
Summary of Contents for SOMMERSOL
Page 1: ...JYSK com 1 72 ...
