Installation and operating instructions: JUDO UNIDOS digital dosing pump systems JUD-KH 6-50 and 6-100 (cold water) / JUD-HH 6-50 and 6-100 (hot water)
All rights reserved.
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380
D-71351 Winnenden
Translation into foreign languages and reproduction, even in excerpt form, is only permitted with special
approval.
Tel. +49 (0)7195-692-0
Fax +49 (0)7195-692-188
Revision level: 20.04.2017
E-Mail: [email protected]
Internet: www.judo.eu
6
1
About these installation and operating instructions
These installation and operating instructions should simplify getting to know your JUDO UNIDOS digital
dosing pump system and inform you of its intended applications. The installation and operating instructions
contain important information so that you can use the JUDO UNIDOS digital dosing pump system safely,
professionally and economically. They contain basic information that must be observed during installation,
operation and maintenance. Observing this information will help to avoid dangers, reduce repair costs and
increase the reliability and service life of your JUDO UNIDOS digital dosing pump system.
Alongside the installation operating instructions and the legal regulations applicable in the country and place
of use in respect of accident prevention, the recognised technical regulations for safe and professional work
must be observed.
All pictorial, dimensional and implementation information correspond to the date of going to press. We
reserve the right to make changes due to technical progress and continuing development. Model and
product claims cannot be lodged.
The installation and operating instructions must always be available at the place of use
of the JUDO UNIDOS digital dosing pump system and must be kept in a good, legible
state!
All persons involved in the installation, commissioning, operation, maintenance, service
and repair of the JUDO UNIDOS digital dosing pump system, must be appropriately
qualified and trained and must have carefully read and understood these installation and
operating instructions and also any separate installation and operating instructions for
other devices and systems!
The safety data sheets of the manufacturer of the dosing agents and the respective
usage guidelines must be observed!
1.1
Symbols and their meaning
Symbol
Meaning
Symbol
Meaning
Symbol
Meaning
Warning
Risk of injuries!
Attention
Risk of
malfunctions or
damage!
General
information and
user tips!
Warning
Danger due to hot
surfaces or danger
due to scalding!
Disconnect from
the mains before
working on the
dosing pump!
Read and
understand the
installation and
operating
instructions!
Warning
Danger due to
electric voltage!
Correct disposal of
scrap and
operating
resources!
Tab. 1: Symbols and their meaning
