61
62
Elenco parti
1 Poggiatesta
2 Imbottitura
3 Fibbia
4 Regolatore
5 Pulsante di sgancio per attacchi ISOFIX
6 Maniglia di regolazione dell'inclinazione
7 Cintura spartigambe
8 Copertura cintura per le spalle
9 Inserto per neonati
10 Blocco
11 Dispositivo di blocco
12 Leva di regolazione poggiatesta
13 Regolatore della cinghia di fissaggio top theter
14 Gancio top theter
15 Cinghia top theter
16 Vano di conservazione del manuale di istruzioni
17 Base
18 Connettore attacchi ISOFIX
19 Fessura posteriore della cintura di sicurezza
20 Guida per la cintura addominale
21 Guide attacchi ISOFIX
IT
Benvenuto in Joie™
Congratulazioni per essere entrato a far parte della famiglia Joie! Siamo lieti di partecipare al tuo
viaggio assieme al tuo bambino. Viaggiando con il rialzo con schienale alto every stage™ fx, stai
utilizzando un dispositivo di ritenuta per bambini di alta qualità e totalmente certificato. Questo
prodotto è omologato in conformità alla normativa UN-ECE 44/04 e adatto dalla nascita fino al
peso massimo di un bambino, 36 kg.
Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni e osservare le istruzioni di installazione
nelle pagine seguenti.
Questo dispositivo di ritenuta per bambini può essere utilizzato solo nelle vetture dotate di cinture
di sicurezza riavvolgibili con 3 punti di fissaggio conformi alla normativa UN ECE N. 16.
! Conservare il manuale di istruzioni nell’apposita tasca posteriore per un futuro utilizzo.
AVVERTENZA
!
Le cinghie che fissano il dispositivo di ritenuta al veicolo devono essere strette, le cinghie del bambino
devono essere adattate al suo corpo e non devono essere attorcigliate.
!
NON apportare modifiche o aggiunte al dispositivo senza l'approvazione dell'autorità di omologazione e
seguire attentamente le istruzioni di installazione fornite dal produttore del dispositivo di ritenuta per
bambini.
!
NON vestire il bambino con un cappotto prima di allacciarlo al seggiolino auto poiché ciò riduce l'efficacia
del sistema di cinture. Una volta allacciata la cintura, far indossare il cappotto al bambino sopra le
braccia per tenerlo al caldo senza compromettere la sicurezza.
!
ASSICURARSI che la cinghia addominale sia indossata in basso in modo da sostenere il bacino.
!
NON lasciare questo dispositivo di ritenuta per bambini non allacciato all'interno del veicolo e rimuoverlo
se non viene utilizzato regolarmente.
!
NON lasciare mai il bambino incustodito nel dispositivo di ritenuta per bambini, neanche per poco tempo.
!
NON utilizzare questo dispositivo di ritenuta per bambini in modalità contraria al senso di marcia nei sedili
con airbag frontale attivo.
!
Il dispositivo di ritenuta per bambini non deve essere utilizzato senza il rivestimento imbottito.
!
Il rivestimento imbottito deve essere sostituito con altri consigliati dal produttore, in quanto costituiscono
parte integrante delle prestazioni del dispositivo di ritenuta.
!
I bagagli o altri oggetti che potrebbero causare lesioni in caso di collisione devono essere fissati
adeguatamente.
!
Il dispositivo di ritenuta per bambini deve essere sostituito se è stato sottoposto a violenti sollecitazioni in
caso di incidente.
!
NON utilizzare alcun carico sui punti di contatto diversi da quelli descritti nelle istruzioni e contrassegnati
sul dispositivo di ritenuta per bambini.
!
NON installare il dispositivo di ritenuta per bambini alle seguenti condizioni:
1. Sedili della vettura dotati di cintura con solo 2 punti di fissaggio.
2. Sedili dei veicoli rivolti lateralmente o verso la parte posteriore rispetto al senso di marcia del veicolo.
3. Instabilità dei sedili della vettura durante l’installazione.
!
Per informazioni più dettagliate, visitare il nostro sito web all'indirizzo joiebaby.com
Informazioni sul prodotto
Installazione con cintura a 3 punti
1. Questo è un dispositivo di ritenuta per bambini ‘Universale’ omologato secondo la normativa UN ECE N. 44,
04, e modifiche successive, per l’uso generale nei veicoli. È adatto alla maggior parte delle auto, ma non a
tutte.
2. Potrà essere installato correttamente se il produttore della vettura dichiara nel manuale delle istruzioni che in
tale vettura può essere utilizzato un dispositivo di ritenuta per bambini ‘Universale’ per questo gruppo di età.
3. Questo dispositivo di ritenuta per bambini è stato classificato come ‘Universale’ perché conforme a dei
requisiti più esigenti di quelli applicati a modelli precedenti che non includono questo avviso.
4. In caso di dubbi, consultare il produttore o il rivenditore del dispositivo di ritenuta per bambini.
Per l’installazione con ISOFIX (attacchi ISOFIX e top theter)
1. Questo è un dispositivo di ritenuta per bambini Universale ISOFIX. omologato secondo la normativa N. 44,
serie 04 di emendamenti, per l’uso generale nei veicoli dotati di sistemi di ancoraggio ISOFIX.
2. Può essere montato su veicoli con posizioni omologate come posizioni ISOFIX (come specificato nel
manuale del veicolo), a seconda della categoria del dispositivo di ritenuta per bambini e del dispositivo.
3. La classe di dimensioni ISOFIX prevista è B1.
Installazione con attacchi ISOFIX e cintura a 3 punti
1. Il dispositivodi ritenuta per bambini è classificato per uso “Semiuniversale”.
2. Le posizioni del sedile in altre auto potrebbero consentire il posizionamento del dispositivo di ritenuta per
bambini. In caso di dubbi, consultare il produttore del dispositivo di ritenuta per bambini o del veicolo.
1
2
3
4
6
7
8
9
5
17
19
20
11
12
15
16
14
13
21
18
10
