Johnson Controls Joventa DM1.1, Installation Instructions Manual

Page: 19 / 20

Polski
IS_DMS1.1(S) / DM1.1(S) / DML1.1(S) / DMG1.1(S)_14-88360-1890_Rev. D_11 2010
Informacje zawarte w tym dokumencie mog ą ulec zmianie bez powiadomienia
17
PRZED INSTALACJ Ą NALE Ż Y UWA Ż NIE PRZECZYTA Ć
T Ę INSTRUKCJ Ę I OSTRZE Ż ENIA DOTYCZ Ą CE
BEZPIECZE Ń STWA ORAZ ZACHOWA Ć JE W CELU
PÓ Ź NIEJSZEGO U Ż YCIA
Informacje ogólne
Si ł owniki s ą przeznaczone do obs ł ugi przepustnicy powietrza
w systemach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji (HVAC).
Za pomoc
ą uniwersalnego adaptera mo ż na je montowa ć
bezpo ś rednio na trzpieniu przepustnicy i zabezpiecza ć za
pomoc ą do łą czonego urz ą dzenia blokuj ą cego.
Rysunek 1: Wymiary w mm
(a).
Ś ruba pokrywy
Tryb pracy
Rysunek 2: Si ł ownik otwarty
(a).
Prze łą cznik pomocniczy
(b). Prze łą cznik pomocniczy
(c).
Kierunek obrotu
(d). Autoadaptacja:
d1: wy łą czona
ON: w łą czona
(e).
Przycisk
(f). Adapter do:
Wa ł ków okr ą g ł ych: Ø 10–20 mm
Trzpieni kwadratowych:  10–16 mm
(g).
1 – Ograniczanie k ą ta obrotu
2 – Zwalnianie adaptera
(h). Regulacja sygna ł ów steruj ą cych
Si ł ownik jest sterowany sygna ł em 0–10 VDC lub 0–20 mA.
Silnik zatrzymuje si ę , gdy przepustnica lub si ł ownik osi ą gnie
po ł o ż enie ko ń cowe. W przypadku r ę cznej obs ł ugi
przepustnicy przek ł adnia jest wy łą czana za pomoc ą
samoresetuj ą cego si ę przycisku (zob. rys. 2e) .
Instalacja i regulacja
Rysunek 3: Instrukcja monta ż u
Instalacja
Si ł ownik nale ż y przymocowa ć do wa ł ka przepustnicy za
pomoc ą adaptera i zabezpieczy ć urz ą dzenie blokuj ą ce
dostarczonymi ś rubami.
Ograniczanie k ą ta obrotu
W razie potrzeby mo ż na mechanicznie ograniczy ć k ą t
obrotu/zakres roboczy (rys. 2g1) do mniej ni ż 90°, zmieniaj ą c
po ł o ż enie adaptera o 5°.
Adapter mo ż na odblokowa ć , naciskaj ą c zatrzask na dolnej
stronie si ł ownika (rys. 2g2) .
Wybór kierunku obrotów
• Aby odwróci ć kierunek obrotów (w prawo/w lewo), nale ż y
poluzowa ć ś rub ę (zob. rys. 1a) i zdj ąć pokryw ę .
• Prze łą czaj ą c mikroprze łą cznik c, mo ż na zmieni ć kierunek
obrotów (zob. rys. 2c) .
• Ustawienia fabryczne: Obroty w prawo (CW) .
Adaptacja sygna ł ów sterowania
Prze łą czenie mikroprze łą cznika d1 do po ł o ż enia
ON powoduje adaptacj ę sygna ł u Y1 lub Y2 do wybranego
k ą ta obrotu (zob. rys. 2d).
Ustawianie rozpi ę to ś ci i przesuni ę cia
Potencjometry O i S pomagaj ą dopasowa ć sygna ł y steruj ą ce
Y1 i Y2 do dowolnego sterownika (zob. rys. 5).
Okablowanie
Schemat okablowania
Rysunek 4: Sterowanie proporcjonalne
Rysunek 5: Ustawianie rozpi
ę to ś ci i przesuni ę cia
(a). Punkt pocz ą tkowy O
(b). Zakres roboczy S
Rysunek 6: Po łą czenie równoleg ł e
Rysunek 7: Prze łą czniki pomocnicze
(a). Ustawienie fabryczne prze łą czników
pomocniczych 10°, obroty w prawo
(b). Ustawienie fabryczne prze łą czników
pomocniczych 80°, obroty w prawo
Si ł ownik w po ł o ż eniu 0°
Po łą czenia elektryczne s ą wykonane za pomoc ą
bezpiecznie separuj ą cego transformatora
• Aby wykona ć po łą czenia elektryczne, nale ż y poluzowa ć
ś rub ę (rys. 1a) i zdj ąć pokryw ę .
• Schemat okablowania si ł ownika: po łą czenia
zacisków (rys. 4) .
• Po łą czenie równoleg ł e: po łą czenia zacisków (rys. 6) .
• Prze łą czniki pomocnicze: po łą czenia zacisków (rys. 7) .
• Potencjometr sprz ęż enia zwrotnego: brak.
• Instalacja elektryczna powinna by ć wykonana przez
wykwalifikowanego elektryka.
• Nieprawid ł owe po łą czenia mog ą doprowadzi ć do
uszkodzenia sprz ę tu. Przed w łą czeniem zasilania
nale ż y sprawdzi ć po łą czenia.
• Podczas instalowania si ł owników nale ż y zawsze
przestrzega ć lokalnych przepisów zapobiegania wypadkom.
• Si ł owniki podczas pracy nieznacznie si ę przesuwaj ą ,
dlatego do ich łą czenia nale ż y u ż ywa ć elastycznych
przewodów.
Regulacja pomocniczych prze łą czników
(zob. rys. 2a i 2b)
Przyk ł ad:
Zmiana po ł o ż enia prze łą czania a. do 30° i b. do 70°.
30° : Wci ś nij przycisk (rys. 2e) i obró ć adapter (rys. 2f) do
po ł o ż enia 30°. Poluzuj lekko ś rub ę w kó ł ku krzywki a , tak
aby mo ż na je by ł o obróci ć r ę cznie. Obró ć kó ł ko krzywki
a. w lewo a ż do ukazania si ę przycisku prze łą cznika.
Nast ę pnie ponownie dokr ęć ś rub ę a .
70° : Obró ć adapter (rys. 2f) w taki sam sposób do po ł o ż enia
70°. Poluzuj lekko ś rub ę w kó ł ku krzywki b. , tak aby mo ż na je
by ł o obróci ć r ę cznie.
OSTRZE Ż ENIE: Podczas obliczania wielko ś ci
momentu obrotowego wymaganego do pracy
przepustnicy nale
ż y uwzgl ę dni ć wszystkie dane
dostarczone przez producenta przepustnicy.
OSTRZE Ż ENIE:
• Po łą czenia elektryczne si ł ownika musz ą by ć
wykonane zgodnie z odpowiednimi przepisami.
• Aby unikn ąć obra ż e ń , uszkodzenia sprz ę tu
lub innego mienia, nale ż y zawsze od łą czy ć
zasilanie przed przyst ą pieniem do wszelkich
prac zwi ą zanych z okablowaniem.
• Aby unikn ąć niebezpiecze ń stwa uszkodzenia
mienia, nale ż y u ż ywa ć urz ą dzenia wy łą cznie
do tego, do czego zosta ł o przeznaczone.
OSTRZE Ż ENIE: Obwody drukowane si ł ownika
s ą wra ż liwe na elektryczno ść statyczn ą . Nale ż y
zachowa ć odpowiednie ś rodki ostro ż no ś ci.