9
BERNA SIMPLY
MÁQUINA DUPLICADORA
Español
6) Desenchufar el conector de conexión del motor.
7) Quitar la polea pequeña soltando la tuerca (P).
8) Montar la polea sobre el nuevo motor.
9) Amarrar el nuevo motor. Tener en cuenta, que para que el motor quede en la misma
posición, hay que hacer que sus patas estén apoyadas en las cabezas de los dos tornillos
U, y tornillo W. Esto nos dejará el motor recto, y en la posición exacta para el alineamien-
to de la correa.
10) Apretar las 4 tuercas (T) con el motor en esta posición.
11) Volver a enchufar el conector de conexión eléctrica del motor.
12) Volver a montar la correa, el cepillo, el protector del motor y el protector de la fresa.
Ver Figura 17
6.9 SUSTITUCION DEL CONDENSADOR DEL MOTOR
Para realizar estas operaciones, seguir la siguiente secuencia:
Apagar la máquina y desconectar el cable de alimentación.
1) Desatornillar los 2 tornillos (F) que amarran el protector de la fresa, y extraerlo.
2) Soltar el protector del motor. Para ello hay que extraer los10 tornillos de amarre (G).
3) Desatornillar los 4 tornillos (14) que amarran la tapa de la “caja de bornas”, y extraerla.
4) Desconectar los dos cables del viejo condensador (C) y extraerlo.
5) Montar el nuevo condensador (C) y conectar sus dos cables.
6) Volver a amarrar la tapa de la “caja de bornas”, el protector del motor y el protector de
la fresa.
Ver Figura 18
7.- ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
La eliminación de residuos debe gestionarse de acuerdo con la legislación vigente en el
país del usuario.
El instalador de la máquina es quien tiene la responsabilidad de gestionar corre
tamente los residuos.
7.1 VIRUTA
Las virutas producidas durante el duplicado de llaves están clasificadas como residuos
especiales y se asimilan a los residuos sólidos urbanos (RSU) como por ejemplo pudiera
ser un estropajo metálico.
Los casos relativos a residuos contaminados o que contienen sustancias tóxicas y noci-
vas, se consideran residuos tóxicos o nocivos y se eliminan de acuerdo con la legislación
vigente en el país del usuario.
7.2 EMBALAJE
El embalaje en el que se suministra la máquina es de cartón, por lo que podría reciclarse
como caja de embalaje. Como desecho, se equipara a los desechos sólidos urbanos y por
lo tanto deberá desecharse en los contenedores especiales para cartón.
Los cascos que protegen la máquina en el interior de la caja de cartón, son de material
polimérico equiparable a los desechos sólidos urbanos y por lo tanto, no se pueden elimi-
nar más que en las instalaciones apropiadas de eliminación de desechos.
7.3 MÁQUINA
Cuando sea necesaria su eliminación, la máquina se considera perteneciente a la cate-
goría de los RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).
En “Cumplimiento de la Directiva 2012/19/UE sobre los residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE)”
Quien se deshaga de la máquina de forma ilegal o como residuo doméstico, estará sujeto
a las sanciones previstas por la legislación nacional vigente.
Según lo previsto por las normas nacionales vigentes, la máquina no puede ser eliminada
como residuo urbano. Por lo tanto, al final de su ciclo de vida, después de haber realizado
las operaciones necesarias para una correcta gestión, el aparato tiene que ser entregado
a una de las instalaciones de recogida selectiva para los residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos procedentes de hogares particulares.
Las instalaciones de recogida del municipio donde se vive, deben garantizar la funciona-
lidad, la accesibilidad y la adecuación de los sistemas de recogida selectiva, de manera
que los propietarios de la máquina y los distribuidores puedan entregar gratuitamente en
la instalación de recogida, los residuos producidos en su territorio
Summary of Contents for BERNA SIMPLY
Page 2: ......
Page 35: ...BERNA SIMPLY 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 1 2 3 4 5 6 7 2 1A 1B 3 16 15...
Page 36: ...36 STANDARD M 4L CPT 1 2 3 4 W S T R C J T J C H R 4 6 7 5...
Page 37: ...37 P 1 T A A C Y E B 1 2 3 E X B 8 11 12 13 9 10...
Page 38: ...38 15 F G G G A F G 16 A 16 B 2 3 0 1 14...
Page 39: ...39 T T T T U U W P 17 A 17 B 14 C 18 B F G G F G G G 18 A...
Page 40: ...40 40...
Page 42: ...42...
Page 43: ...BERNA SIMPLY 43...