PL
63
Odno
ś
nie obchodzenia si
z gazem
Gaz jest
B
atwo zapalny i wybuchowy. Prosz
zmniej-
sza
ć
ryzyko eksplozji i po
|
arów:
•
Przed pod
Bą
czeniem nowej butli do gazu urz
ą
dzenie
ca
B
kowicie sch
B
odzi
ć
.
•
W trakcie obchodzenia si
ę
z gazem zabrania si
ę
palenia i u
ż
ywania nieos
B
oni
ę
tego ognia.
•
Przechowywa
ć
butle do gazu wy
Bą
cznie na
\
wie
ż
ym
powietrzu.
•
Prosz
ę
chroni
ć
butle do gazu przed bezpo
\
rednim
oddzia
B
ywaniem promieni s
B
onecznych.
•
Nigdy nie stosowa
ć
zardzewia
B
ych butli gazowych
lub butli z uszkodzonym zaworem.
•
Butle u
ż
ywa
ć
wy
Bą
cznie w pozycji stoj
ą
cej; nigdy ich
nie k
B
a
\ć
.
•
Nigdy nie próbowa
ć
rozbiera
ć
zaworu gazowego lub
regulatora ci
\
nienia.
•
Nigdy nie nara
ż
a
ć
w
ęż
y gazowych na bezpo
\
rednie
dzia
B
anie promieni s
B
onecznych lub nie dopuszcza
ć
do ich kontaktu z rozgrzanymi powierzchniami.
•
W przypadku zak
B
óce
ń
w dzia
B
aniu regulator gazu
butli gazowej niezw
B
ocznie zakr
ę
ci
ć
i poczeka
ć
, a
ż
zga
\
nie p
B
omie
ń
.
Konserwacja
•
Regulator gazu butli gazowej niezw
B
ocznie nale
ż
y
zakr
ę
ci
ć
przede wszystkim w trakcie wykonywania
wszystkich prac na urz
ą
dzeniu.
•
Sprawdzi
ć
wszystkie przy
Bą
cza przewodów gazowych
pod k
ą
tem szczelno
\
ci. Prosz
ę
przed ka
ż
dym u
ż
y-
ciem zbada
ć
w
ąż
gazowym pod k
ą
tem rysów i uszko-
dze
ń
. W razie konieczno
\
ci prosz
ę
go wymieni
ć
.
•
Samodzielnie wolno wykonywa
ć
tylko te prace konserwa-
cyjne i naprawcze, które zosta
B
y opisane poni
ż
ej. Wszel-
kie inne prace musz
ą
by
ć
wykonane przez specjalist
ę
.
•
Stosowa
ć
tylko oryginalne cz
ę\
ci zamienne. Tylko te
cz
ę\
ci zamienne s
ą
specjalnie skonstruowane i odpo-
wiednie dla tego urz
ą
dzenia. Inne cz
ę\
ci zamienne pro-
wadz
ą
nie tylko do utraty gwarancji, ale równie
ż
mog
ą
stanowi
ć
zagro
ż
enie dla u
ż
ytkownika i
\
rodowiska.
Wskazówki specyficzne dla urz
ą
dzenia
•
Grill nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
Bą
cznie na wolnym powietrzu.
•
Przed pierwszym u
ż
yciem nale
ż
y przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
B
ugi.
•
UWAGA: Dost
ę
pne cz
ę\
ci mog
ą
by
ć
bardzo
gor
ą
ce. Uniemo
ż
liwi
ć
dzieciom dost
ę
p.
•
Podczas pracy urz
ą
dzenie nale
ż
y trzyma
ć
z dala od
materia
B
ów
B
atwopalnych.
•
Nie porusza
ć
urz
ą
dzenia podczas pracy.
•
Po u
ż
yciu zamkn
ąć
dop
B
yw gazu przy butli gazowej.
•
W urz
ą
dzeniu nie wolno wprowadza
ć
zmian.
•
W
ąż
do gazu u
B
o
ż
y
ć
bez przekr
ę
cania i za
B
amywa-
nia. Umieszczone na urz
ą
dzeniu elementy prowa-
dz
ą
ce u
ż
y
ć
do poprowadzenia w
ęż
a do gazu.
•
W
ęż
e do gazu nale
ż
y regularnie sprawdza
ć
i odna-
wia
ć
, je
ż
eli wymagaj
ą
tego krajowe przepisy lub
przekroczono okres wa
ż
no
\
ci.
•
Rodzaj w
ęż
a, którym urz
ą
dzenie zostaje pod
Bą
-
czone do butli gazowej, podaje producent. Nie
wolno przekracza
ć
maksymalnej d
B
ugo
\
ci 1,5 m.
•
W
ż
adnym wypadku nie manipulowa
ć
przy urz
ą
dze-
niach zaplombowanych przez producenta.
•
Stosowa
ć
tylko regulatory gazu dopuszczone przez
producenta.
•
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
w tym gazowym grillu w
ę
gla
drzewnego ani innych paliw sta
B
ych.
•
Grill nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
wy
Bą
cznie na wolnym powietrzu,
nigdy nie u
ż
ytkowa
ć
w pomieszczeniach zamkni
ę
tych.
•
Otworów wentylacyjnych schowka na butl
ę
gazow
ą
nigdy nie wolno blokowa
ć
, nawet podczas sk
B
adowania.
•
Przed wymian
ą
butli urz
ą
dzenie musi ca
B
kowicie
ostygn
ąć
. Butl
ę
gazow
ą
wymienia
ć
z dala od wszel-
kich
ź
róde
B
zap
B
onu.
•
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
grilla pod zadaszeniem.
•
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
grilla w obni
ż
eniu terenu, gdzie
mo
ż
e si
ę
gromadzi
ć
wydostaj
ą
cy si
ę
gaz.
•
Bezpieczn
ą
eksploatacj
ę
grilla mo
ż
na zapewni
ć
tylko
wtedy, gdy zostanie on zmontowany i ustawiony na
trwa
B
ym, równym i dostatecznie no
\
nym pod
B
o
ż
u.
•
Sprawdzi
ć
szczelno
\ć
wszystkich przy
Bą
czy gazu.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem sprawdzi
ć
, czy na w
ęż
u do
gazu nie wida
ć
p
ę
kni
ęć
lub innych uszkodze
ń
. W
razie potrzeby w
ąż
wymieni
ć
.
•
Butl
ę
gazow
ą
stawia
ć
w szafce pod urz
ą
dzeniem
tylko wtedy, gdy znajduj
ą
si
ę
tam odpowiednie ele-
menty mocuj
ą
ce.
•
Je
ż
eli zapali si
ę
t
B
uszcz, to natychmiast zakr
ę
ci
ć
wszystkie
pokr
ę
t
B
a oraz zawór butli i odczeka
ć
, a
ż
ogie
ń
zga
\
nie.
•
Nie zbli
ż
a
ć
kabla zasilaj
ą
cego ani w
ęż
a gazowego
do nagrzanych powierzchni.
•
Przed uruchomieniem grill ustawi
ć
w stabilnym, rów-
nym i w miar
ę
mo
ż
liwo
\
ci os
B
oni
ę
tym od wiatru miejscu.
•
W pobli
ż
u grilla nie pozostawia
ć
bez nadzoru dzieci
ani zwierz
ą
t domowych! Szczególn
ą
ostro
ż
no
\ć
nale
ż
y zachowa
ć
podczas rozpalania!
•
Grill mo
ż
na czy
\
ci
ć
dopiero wtedy, gdy ca
B
kowicie
ostygnie.
•
Podczas grillowania zawsze zak
B
ada
ć
r
ę
kawice.
•
Za
B
o
ż
y
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
. D
B
ugie, lu
ź
ne r
ę
kawy
szybko zajmuj
ą
si
ę
ogniem!
•
Po sko
ń
czeniu grillowania nigdy nie pozostawia
ć
gor
ą
cego grilla bez nadzoru. Niebezpiecze
ń
stwo
obra
ż
e
ń
i po
ż
aru!
•
W
ż
adnym wypadku gazowego grilla nie gasi
ć
wod
ą
.
•
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
odpowiednich akcesoriów. Sztu
ć
ce z d
B
u-
gimi trzonkami chroni
ą
przed wysok
ą
temperatur
ą
.
Widelca nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
Bą
cznie do zdejmowania goto-
wych produktów, lepsze s
ą
szczypce lub
B
opatki. Nak
B
u-
cie widelcem mo
ż
e spowodowa
ć
wyciekanie t
B
uszczu z
produktu i w konsekwencji powstanie p
B
omieni.
•
Przed pierwszym u
ż
yciem grill nale
ż
y rozpali
ć
i rozgrza
ć
,
a paliwo musi si
ę
wy
ż
arzy
ć
przez co najmniej 30 minut.
•
Nigdy nie dolewa
ć
p
B
ynnej podpa
B
ki ani nie dok
B
ada
ć
nas
ą
czonego p
B
ynn
ą
podpa
B
k
ą
w
ę
gla na gor
ą
cy lub
ciep
B
y w
ę
giel.
•
Popió
B
usuwa
ć
dopiero po jego ca
B
kowitym ostygni
ę
-
ciu. Nigdy nie wyrzuca
ć
gor
ą
cego popio
B
u do odpa-
dów domowych. Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru!
•
Aby uchroni
ć
si
ę
przed bakteriami chorobotwórczymi,
grillowane wyroby nale
ż
y przechowywa
ć
w lodówce lub
zamra
ż
arce. Grillowane wyroby, które zosta
B
y zamro-
ż
one, nale
ż
y rozmra
ż
a
ć
w lodówce lub w kuchence
mikrofalowej. Surowe mi
ę
so i ryby nale
ż
y przechowy-
wa
ć
oddzielnie od innych produktów spo
ż
ywczych. My
ć
wszystko, co mia
B
o styczno
\ć
z surowym mi
ę
sem lub
rybami. Posi
B
ki nale
ż
y dobrze ugotowa
ć
/podgrza
ć
na
wskro
\
, resztki potraw natychmiast sch
B
odzi
ć
.
Summary of Contents for DEAN
Page 2: ...2 7 x1 8 x1 9 x1 10 x4 12 x1 11 x4 13 x1 1 x2 2 x1 3 x1 4 x2 5 x4 6 x1 16 x1 14 x1 15 x4...
Page 3: ...3 23 x1 17 x1 18 x1 22 x1 24 x1 19 x1 21 x1 20 x1 25 x1 30 x2 29 x2 28 x3 26 x1 27 x1 31 x2...
Page 4: ...4 34 x2 39 x1 32 x3 33 x1 38 x1 43 x1 37 x1 42 x1 35 x1 41 x1 45 x1 36 x1 40 x1 44 x1...
Page 5: ...5 A x62 A B x6 B C x4 C D x12 D E x2 E F x12 F H x2 H I x2 I J x2 J G x10 G L x1 L K x1 K...
Page 7: ...7 x3 F 1 2A 2B x6 G 27 10 12 38 19...
Page 8: ...x3 F x3 F x1 x1 J I x1 x1 J I 8 3A 3B 4 J J I I...
Page 9: ...9 A x4 x4 B 5 6 18 17 13 14...
Page 10: ...10 A x4 A x4 7 8 9 24 23 16 15...
Page 11: ...11 x2 B A x2 x2 G 10 11 12 9 10...
Page 12: ...12 x2 G 13 14 8 7...
Page 13: ...13 16 20 21 15 11 17 28...
Page 14: ...14 F x3 19 20 32 30 F x3 18...
Page 15: ...A x6 A x8 A x4 22 23 21 42 43 33 44 22 15...
Page 16: ...16 A x1 26 25 A x5 24...
Page 17: ...17 x2 x2 E H 28 A x4 27 40 26 25...
Page 18: ...18 A x4 29 30 31 1 2 41 39...
Page 19: ...19 A x2 A x4 C L K x4 x1 x1 32 33 4 3 2 36 35 37...
Page 20: ...20 A x2 A x8 x8 D 34 35 36 4 5 1 37...
Page 21: ...21 x2 D x2 D 37 38 39 34 34 6 29 31 45...
Page 22: ...40 22...
Page 23: ...23 1 50 50 soap 2 3...
Page 24: ...24 4...
Page 87: ...GR 87 1 5 m...
Page 88: ...GR 88 30 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 OFF 6 7 2 3 2 4 5 OFF...
Page 89: ...GR 89 Jet Flame Jet Flame OFF 5 Piezo OFF 5 30 5 10...
Page 91: ...GR 91 88 88 OFF 5 10 min...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115...