PL
64
• Do grillii zamkni
tych i otwartych, a tak
|
e do gri-
lii zainstalowanych na sta
B
e:
Nie u
ż
ytkuj grilla w
pomieszczeniach zamkni
ę
tych i/lub pomieszczeniach
mieszkalnych, np. w budynkach, namiotach, przycze-
pach kempingowych, kamperach, na
B
odziach. Ist-
nieje niebezpiecze
ń
stwo zatrucia tlenkiem w
ę
gla.
Zakres dostawy
Monta
|
NIEBEZPIECZE
C
STWO! Niebezpiecze
D
-
stwo skaleczenia!
Elementy z blachy mog
ą
mie
ć
ostre kraw
ę
dzie. Podczas monta
ż
u
zachowa
ć
ostro
ż
no
\ć
.
1
6
7
2
3
4
5
Pod
Bą
czenie butli gazowej
•
Uwaga: Stosowa
ć
wy
Bą
cznie odpowiedni regulator,
który posiada certyfikat wed
B
ug EN16129.
– Wszystkie regulatory na korpusie grilla ustawi
ć
na
WY
A
.
– Sprawdzi
ć
, czy zawór (6) butli gazowej jest zakr
ę
cony.
– Z gwintu pod
Bą
czeniowego butli (7) odkr
ę
ci
ć
korek.
– Sprawdzi
ć
stan wszystkich uszczelek; nie monto-
wa
ć
dodatkowych uszczelek.
– Z
Bą
czkow
ą
nakr
ę
tk
ę
(2) regulatora ci
\
nienia (3) przykr
ę
ci
ć
r
ę
k
ą
do gwintu pod
Bą
czeniowego butli w kierunku przeciw-
nym do kierunku ruchu wskazówek zegara
(lewy gwint)
.
Kontrola szczelno
ś
ci
– Z
Bą
czkow
ą
nakr
ę
tk
ę
(2) i gwint pod
Bą
czeniowy (4)
w
ęż
a (5) posmarowa
ć
wod
ą
mydlan
ą
sprawdzi
ć
,
czy nie wydostaj
ą
si
ę
p
ę
cherze gazu.
Po
Bą
czenia s
ą
szczelne, je
ż
eli nigdzie nie wydostaj
ą
si
ę
p
ę
cherze gazu.
NIEBEZPIECZE
C
STWO! Niebezpiecze
D
-
stwo wybuchu!
Zabrania si
ę
kontroli szczel-
no
\
ci przy u
ż
yciu otwartego ognia!
Przestrzega
ć
wskazówek bezpiecze
ń
stwa dla
urz
ą
dze
ń
gazowych!
Podczas sprawdzania szczelno
\
ci, nie mog
ą
si
ę
znajdowa
ć
w pobli
ż
u
ż
adne
ź
ród
B
a zap
B
onu.
Nie pali
ć
!
Bezwzgl
ę
dnie wymienia
ć
porowate lub uszko-
dzone w
ęż
e i armatur
ę
.
Obs
B
uga
NIEBEZPIECZE
C
STWO! Niebezpiecze
D
-
stwo poparzenia!
Nosi
ć
r
ę
kawice do grilla i
odpowiedni
ą
odzie
ż
.
NIEBEZPIECZE
C
STWO! Niebezpiecze
D
-
stwo poparzenia
Podczas dotykania wszystkich
cz
ę\
ci grilla zawsze zak
B
ada
ć
r
ę
kawice, w trakcie
grillowania cz
ę\
ci te mog
ą
by
ć
bardzo gor
ą
ce.
NIEBEZPIECZE
C
STWO! Niebezpiecze
D
-
stwo skaleczenia
W trakcie produkcji do
B
o-
ż
ono wszelkich stara
ń
, aby urz
ą
dzenie nie
posiada
B
o
ż
adnych ostrych kraw
ę
dzi. Nale
ż
y
ostro
ż
nie obchodzi
ć
si
ę
z poszczególnymi ele-
mentami urz
ą
dzenia, aby podczas monta
ż
u i
uruchomienia unikn
ąć
wypadków b
ą
d
ź
obra
ż
e
ń
.
grill gazowy
Wcze
ś
niej sprawdzi
ć
!
Sprawdzi
ć
, czy urz
ą
dzenie jest bezpieczne:
– Sprawdzi
ć
, czy nie wyst
ę
puj
ą
widoczne uszkodzenia.
– Sprawdzi
ć
, czy wszystkie cz
ę\
ci urz
ą
dzenia s
ą
pewnie zamocowane.
– Sprawdzi
ć
szczelno
\ć
wszystkich elementów po
Bą
-
cze
ń
gazowych.
– Sprawdzi
ć
, czy wszystkie pokr
ę
t
B
a s
ą
w pozycji WY
A
.
– Otworzy
ć
ca
B
kowicie pokryw
ę
grilla.
Rozpalanie
NIEBEZPIECZE
C
STWO! W razie zap
B
onu
t
B
uszczu istnieje niebezpiecze
D
stwo popa-
rzenia!
P
B
on
ą
cy t
B
uszcz mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne szkody rzeczowe i osobowe.
Przed u
ż
yciem sprawdzi
ć
, czy t
B
uszcz nie
zgromadzi
B
si
ę
na wyjmowanej misce na
t
B
uszcz i w wanience.
Nadmiar t
B
uszczu usun
ąć
, aby nie dopu
\
ci
ć
do
po
ż
aru.
NIEBEZPIECZE
C
STWO! Niebezpiecze
D
-
stwo poparzenia!
Przed rozpaleniem zawsze
nale
ż
y ca
B
kowicie otworzy
ć
pokryw
ę
.
Nie pochyla
ć
si
ę
nad powierzchni
ą
grilla!
Przed zapaleniem
– Ca
B
kowicie otworzy
ć
pokryw
ę
grilla.
– Dok
B
adnie wyczy
\
ci
ć
powierzchni
ę
grillowania.
– Odkr
ę
ci
ć
ca
B
kowicie zawór przy butli.
Zapalanie z wykorzystaniem zapalnika jet flame
Pokr
ę
t
B
o regulacyjne pozwala na wyzwolenie iskry
zap
B
onowej dla zewn
ę
trznego lub ka
ż
dego innego pal-
nika, która spowoduje zap
B
on gazu.
– Pokr
ę
t
B
o regulacyjne wcisn
ąć
i obróci
ć
w kierunku
przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara na
„du
ż
y p
B
omie
ń
“. Zapalnik zacznie klika
ć
i zapali palnik,
gdy pokr
ę
t
B
o regulacyjne osi
ą
gnie swoj
ą
pozycj
ę
.
•
Je
ż
eli zapalnik jet flame ma w
Bą
czy
ć
tylko
zewn
ę
trzny palnik, to nale
ż
y zapali
ć
s
ą
siedni palnik
pokr
ę
caj
ą
c odpowiednim pokr
ę
t
B
em regulacyjnym w
kierunku „du
ż
ego p
B
omienia”.
Zapalanie zapalnikiem zasilanym bateri
ą
Zapalnik zasilany bateri
ą
mo
ż
e zapali
ć
ka
ż
dy palnik osobno.
– Wcisn
ąć
wybrane pokr
ę
t
B
o, przekr
ę
ci
ć
do pozycji „du
ż
y
p
B
omie
ń
“ i równocze
\
nie wcisn
ąć
przycisk zapalnika.
Rozlega si
ę
s
B
yszalne szybkie cykanie; zap
B
on nast
ę
-
puje natychmiast.
– Je
ż
eli nie dojdzie do zap
B
onu, prze
Bą
czy
ć
palnik na
WY
A
i powtórzy
ć
czynno
\ć
.
– Je
ż
eli po trzech próbach palnik nadal si
ę
nie zapali,
zakr
ę
ci
ć
zawór przy butli i odczeka
ć
5 minut, aby
umo
ż
liwi
ć
ulotnienie si
ę
nagromadzonego gazu.
Zapalanie zapalnikiem piezoelektrycznym
– Wcisn
ąć
pokr
ę
t
B
o regulacyjne, przekr
ę
ci
ć
do pozycji „du
ż
y
p
B
omie
ń
“ i równocze
\
nie wcisn
ąć
przycisk zapalnika.
– Przycisk zapalnika wciska
ć
tak d
B
ugo, a
ż
gaz si
ę
zapali.
Summary of Contents for DEAN
Page 2: ...2 7 x1 8 x1 9 x1 10 x4 12 x1 11 x4 13 x1 1 x2 2 x1 3 x1 4 x2 5 x4 6 x1 16 x1 14 x1 15 x4...
Page 3: ...3 23 x1 17 x1 18 x1 22 x1 24 x1 19 x1 21 x1 20 x1 25 x1 30 x2 29 x2 28 x3 26 x1 27 x1 31 x2...
Page 4: ...4 34 x2 39 x1 32 x3 33 x1 38 x1 43 x1 37 x1 42 x1 35 x1 41 x1 45 x1 36 x1 40 x1 44 x1...
Page 5: ...5 A x62 A B x6 B C x4 C D x12 D E x2 E F x12 F H x2 H I x2 I J x2 J G x10 G L x1 L K x1 K...
Page 7: ...7 x3 F 1 2A 2B x6 G 27 10 12 38 19...
Page 8: ...x3 F x3 F x1 x1 J I x1 x1 J I 8 3A 3B 4 J J I I...
Page 9: ...9 A x4 x4 B 5 6 18 17 13 14...
Page 10: ...10 A x4 A x4 7 8 9 24 23 16 15...
Page 11: ...11 x2 B A x2 x2 G 10 11 12 9 10...
Page 12: ...12 x2 G 13 14 8 7...
Page 13: ...13 16 20 21 15 11 17 28...
Page 14: ...14 F x3 19 20 32 30 F x3 18...
Page 15: ...A x6 A x8 A x4 22 23 21 42 43 33 44 22 15...
Page 16: ...16 A x1 26 25 A x5 24...
Page 17: ...17 x2 x2 E H 28 A x4 27 40 26 25...
Page 18: ...18 A x4 29 30 31 1 2 41 39...
Page 19: ...19 A x2 A x4 C L K x4 x1 x1 32 33 4 3 2 36 35 37...
Page 20: ...20 A x2 A x8 x8 D 34 35 36 4 5 1 37...
Page 21: ...21 x2 D x2 D 37 38 39 34 34 6 29 31 45...
Page 22: ...40 22...
Page 23: ...23 1 50 50 soap 2 3...
Page 24: ...24 4...
Page 87: ...GR 87 1 5 m...
Page 88: ...GR 88 30 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 OFF 6 7 2 3 2 4 5 OFF...
Page 89: ...GR 89 Jet Flame Jet Flame OFF 5 Piezo OFF 5 30 5 10...
Page 91: ...GR 91 88 88 OFF 5 10 min...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115...