Jacuzzi Sharp, Installation Manual

Page: 21 / 24

ÇÄÜçé: В странах, где напряжение 220-240В
обеспечивается двухфазной системой (l+l),
подключение, в любом случае, осуществляется
на клеммах l и n.
åé
çí
Ä
Ü äêÄçéÇ
(ÂÒÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ)
ÇÁflÚ¸ ÍÓÓ·ÍÛ Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Í‡ÌÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÓÌÚ‡ÊÛ.
ìëíÄçéÇäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ
( 7 рис. 1) Установите вращающиеся форсунки
(которые находятся в коробке с набором инструментов),
вставляя сопло в корпус отверстия; затем установите
пробку таким образом, чтобы стержень вошел в
центральное отверстие форсунки. Обратите внимание на
то,
чтобы желобки под пробкой входили в
соответствующие прорези, сделанные в корпусе
патрубка.
(рис. 2) Закрепите пробку всасывающего патрубка,
оснащенного уплотнительным кольцом, с помощью
специального болта.
(рис. 3) Запрессуйте фланец на отверстие гидромассажа.
(рис. 4) Установите со спуском пробку на корпусе
прожектора (дополнительная опция).
Важно: Храните конусообразный пластиковый ключ (A),
который необходим для демонтажа форсунок отверстий
гидромассажа.
Вставить ручку распределителя в специальное гнездо.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚È ˆËÍÎ, ÔÓ‚Âflfl
Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ë Â Ú Â ˜ Â È , ‚ Ó Ò Ó · Â Ì Ì Ó Ò Ú Ë ‚ Ú Ó ˜ Í ‡ ı
„ˉ‡‚΢ÂÒÍËı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ Ë ÒÎË‚‡.
ìëíÄçéÇäÄ èÄçÖãÖâ
(если предусмотрено)
ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Ë Ú Â Ó ‰ Ì Û Ë Î Ë Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó Û Ô  Û „ Ë ı
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÓÔÓ (L) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚-Ò‡ÏÓÂÁÓ‚
̇ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ (N) ÔÓ‰ ·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚ ( 8 ).
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ ÔÛÊËÌ˚ (ê) ̇ ÒÚÂÊÌË
Ì ‡ Û „ Î ‡ ı ‚ ‡ Ì Ì ˚ Ë Ò Ï Â Ò Ú Ë Ú Â Ë ı ‚ ‚ Â  ı , ‰ Ó Û Ô Ó  ‡ ,
ÔËÍ·‰˚‚‡fl Í ÌËÏ ÛÒËÎËÂ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
‚Ó¯ÎË ‚ÌÛÚ¸ ·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌ˚ ( 9 ). ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓθˆÓ (R)
‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ͇̇‚ÍÛ ÒÚÂÊÌfl.
燉Â̸ÚÂ Ò ÛÒËÎËÂÏ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÓÔÓ˚ (S) ̇
ÒÚÂÊÌË ( 10 ).
ëӷ≇fl ‚˚ÒÓÚÛ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ‚‡ÌÌ˚ ÓÚ ÔÓ· (57 ÒÏ,
2 ), ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÔÓ˚ (S) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÛ„ÎÓÈ „‡ÈÍË (Y), Òӄ·ÒÌÓ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‡ÁÏÂÛ
( 10 ). ÑÎfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÔÓ˚ (S) Á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ (ï)
Íβ˜ÓÏ, Ì ÔÂÂÚfl„Ë‚‡fl.
Ç Ò Î Û ˜ ‡ Â Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó Ò Ú Ë Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Í Ë · Ó Í Ó ‚ ˚ ı
Ô‡ÌÂÎÂÈ, Á‡ÍÂÔËÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ÔÛÊËÌ˚ (í) ̇
Ô‡ÌÂÎË ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ËÌÚ‡ÏË-Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ¯‡È·‡ÏË ( 11 ).
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl "1-2" ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡ÌÂÎË
Ò΂‡ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl "3-4" ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡ÌÂÎË ÒÔ‡‚‡.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ·ÓÍÓ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ÏÂÊ‰Û ÔÛÊË̇ÏË (ê) Ë
·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚ ( 12 ), ÔÓ‰ÌËÏËÚ ÂÂ, ÔÓ͇ ÔÛÊËÌ˚ (í)
Ì ‚˚Ó‚Ìfl˛ÚÒfl Ò ÓÔÓ‡ÏË (S) Ë Á‡˘ÂÎÍÌËڠ ̇
Ó Ô Ó  ‡ ı . è  Ë Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó Ò Ú Ë  Â „ Û Î Ë  Ó ‚ Í Ë
ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚË Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚‡˘‡ÈÚ ‚ËÌÚ (V).
( 12 ) 燉Â̸Ú ̇ ‚ËÌÚ˚ (U) ·ÂÎ˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË,
‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
МОНТАЖ ДЕРЕВЯННЫХ ПАНЕЛЕЙ
(если предусмотрен)
Следовать специальным инструкциям по монтажу.
МОНТАЖ “l”-ОБРАЗНОЙ ПАНЕЛИ
(если предусмотрена)
(
1 3 - 1 3 a ) Д л я м о н т а ж а “ L” - о б р а з н о й п а н е л и
см.соответствующий рисунок.
áÄÇÖêòÖçàÖ ëÅéêäà
(
14 ) Рекомендуем использовать дезинфицирующий
раствор J-MX 07, который можно приобрести в центрах
технического обслуживания или в салонах продажи Ja-
cuzzi®.
(
15 ) Снять с нижней части подголовника защитную
пленку (1). Позиционировать подголовник со стороны
спинки (2). Тщательно смазать силиконом весь край в
о п о р н ы х т о ч к а х у с т е н ы ( 3 ) . Р е к о м е н д у е т с я
у с т а н а в л и в а т ь о т д е л о ч н ы е п р о ф и л и J a c u z z i ® ,
предоставляемые по заявке (4).
éÅôàÖ èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü
î Ë  Ï ‡ J A C U Z Z I E U R O P E S . p . A . Ì Â Ì Â Ò Â Ú
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÂÒÎË:
ì Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Í ‡ ‚ ˚ Ô Ó Î Ì fl Â Ú Ò fl Ì Â Í ‚ ‡ Î Ë Ù Ë ˆ Ë  Ó ‚ ‡ Ì Ì ˚ Ï
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ Ë/ËÎË ÌÂÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç Òӷ≇˛ÚÒfl ÌÓÏ˚ Ë Ú·ӂ‡ÌËfl Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡
‚ Ó Ú Ì Ó ¯ Â Ì Ë Ë ˝ Î Â Í Ú  Ë ˜ Â Ò Í Ë ı Ò Ë Ò Ú Â Ï Á ‰ ‡ Ì Ë È ,
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÒÚ‡Ì ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç Â Ò Ó · Î ˛ ‰ ‡ ˛ Ú Ò fl Ú  Â · Ó ‚ ‡ Ì Ë fl Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Í Ë Ë
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
21