Jacuzzi sasha Use & Maintenance Download Page 5

Page: 5 / 168

Index

Sauna

............................................................................................... 36

Programmes

......................................................................................... 36

- Bio sauna
- Roman sauna
- Finnish sauna

Jacuzzi® remote control system

.................................................. 36

Preliminary operations

.......................................................................37

Programme activation

...................................................................... 37

Using the sauna

................................................................................... 38

Contraindications

............................................................................... 40

Hammam

..................................................................................... 41

Programmes

......................................................................................... 41

- Tepidarium
- Hammam
- Calidarium

Jacuzzi® remote control system

.................................................. 41

Manual functions

................................................................................ 41

- Shower head
- Spout
- Shower

Preliminary operations

.......................................................................42

Programme activation

...................................................................... 42

Manual programme activation

....................................................... 43

Using the hammam

............................................................................ 44

Contraindications

............................................................................... 45

Scale removal cycle

........................................................................ 45

- models without automatic scale removal system
- models with automatic scale removal system

Shower

........................................................................................... 47

Programmes

......................................................................................... 47

- Cold fog
- Light rain
- Tropical rain

Manual functions

................................................................................ 47

- Shower heads
- Waterfall
- Shower

Using the manual functions

............................................................. 48

Preliminary operations

...................................................................... 49

Programme activation

......................................................................49

Wellness treatments

......................................................................50

"Serialized" treatments
"Combo" treatments

Cromodream®

.......................................................................51

Jacuzzi® remote control system

.................................................. 51

Steady coloured lights

.......................................................................51

Colour sequences

................................................................................51

Colour sequence combinations - programmes

...........................52

Steady coloured light selection

.......................................................52

Turning off

............................................................................................52

Audio system

.........................................................................53

Preliminary operations
Functions

Alarms

...................................................................................................54

Functions associated

with display lock

................................................................54

Light synchronization
Tepidarium, Hammam, Calidarium

Instructions

Warnings

.............................................................................................55

Additional warnings for professional use

.....................................56

Routine maintenance

....................................................................57

Brassware, glass, interior furnishings
Maintenance and replacement of the sauna stones

Special maintenance

.....................................................................58

Stubborn dirt, scratches
Removal of steamer scale (bio sauna)
Cleaning the strainer (hammam,
models without automatic scale removal system)
Cleaning the thermostatic valves (hammam, shower)

Troubleshooting (instructions on the display)

.................60

Summary of Contents for sasha

Page 1: ...anutenzione CONSERVARE CON CURA Use Maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation Entretien CONSERVER AVEC SOIN Bedienung und Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN Uso Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO sasha sash...

Page 2: ......

Page 3: ...sasha sauna hammam sauna shower hammam shower sauna hammam sauna shower hammam Indice 4 Index 5 Sommaire 6 Inhaltsverzeichnis 7 ndice 8 9...

Page 4: ...manuali 22 Operazioni preliminari 23 Come attivare i programmi 23 Percorsi benessere 24 Percorso verticale Percorso trasversale Cromodream 25 Sistema di controllo a distanza Jacuzzi 25 Colori a luce...

Page 5: ...ions 48 Preliminary operations 49 Programme activation 49 Wellness treatments 50 Serialized treatments Combo treatments Cromodream 51 Jacuzzi remote control system 51 Steady coloured lights 51 Colour...

Page 6: ...nuelles 74 Op rations pr liminaires 75 Comment activer les programmes 75 Parcours bien tre 76 Parcours vertical Parcours transversal Cromodream 77 Syst me de contr le distance Jacuzzi 77 Couleurs lumi...

Page 7: ...Vorbereitungen 101 Aktivieren der Programme 101 Wohlf hlwege 102 Der vertikale Weg Der transversale Weg Cromodream 103 Fernbedienung Jacuzzi 103 Monochromes Licht 103 Farbsequenzen 103 Kombination de...

Page 8: ...ciones manuales 126 Operaciones preliminares 127 C mo activar los programas 127 Recorridos de bienestar 128 Recorrido vertical Recorrido transversal Cromodream 129 Sistema de control a distancia Jacuz...

Page 9: ...9 140 140 Jacuzzi 140 141 141 142 144 145 145 Jacuzzi 145 145 146 146 147 148 149 149 151 151 151 152 153 153 154 Cromodream 155 Jacuzzi 155 155 155 156 156 156 157 158 158 159 160 161 162 164...

Page 10: ...10 15 minuti dopo di che ci si affida ad una doccia fredda e si riposa poi possibile fare un altra seduta o due Fate riferimento a quanto detto nel cap fare la sauna Biosauna una sauna dolce con una...

Page 11: ...ate che anche il foro posto in basso die tro la stufa risulti libero da ogni impedimento Accendete l interruttore principale il sistema entra in stato di attesa comandi ed il tasto ON OFF della tastie...

Page 12: ...loro superficie potrebbe riscaldarsi e quindi asciugarsi in questo caso opportuno chiudere ripetutamente le palpebre in modo da mantenere inumidite le lenti stesse Assolutamente da non portare in sau...

Page 13: ...one di calore e l umidit dell aria aumentando cos la traspirazione se lo desiderate versate prima nell acqua l es senza preferita D ATTENZIONE Non versate le essenze o gli olii essenziali direttamente...

Page 14: ...zzare l effetto depurante assumete dei liquidi solamente dopo aver finito la sauna bevande ricche di sali minerali e o the alle erbe non zuccherate in ragione di circa 1 2 litri aiuteranno l organismo...

Page 15: ...di circa 38 C pu essere considerato il primo passo verso il vero e proprio bagno di vapore umido La bassa temperatura favorisce l inizio del riscaldamento del corpo e l apertura dei pori della pelle H...

Page 16: ...i accendono i tasti relativi ai programmi quello dell allarme e quello relativo all anticalcare Ora la tastiera pronto a ricevere i comandi NOTE Questo stato dura circa un minuto dopo di che se non vi...

Page 17: ...scelatore prima del fermo di sicurezza come attivare le funzioni manuali P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C Ogni programma pu essere spento in qualsiasi istante premendo il tasto relativo al programma s...

Page 18: ...e alle vostre sensazioni se sentite la necessit di uscire anche dopo cinque minuti fatelo La sudorazione che caratterizza l utilizzo dell hammam meno intensa che nella sau na ma dato che la permanenza...

Page 19: ...il ciclo anticalcare ogni 60 cicli circa di vapore in ogni caso dopo 60 cicli di vapore non sar pi possibile utilizzare l hammam La necessit di effettuare il ciclo anticalcare viene segnalato dal lamp...

Page 20: ...funzione ha inizio Tutti i modelli Allo scadere del tempo programmato inizia il ciclo di scarico e pulizia del generatore di vapore in cui il tasto caraffa riprende a lampeggiare quando quest ultimo...

Page 21: ...orma di cono Pioggia tropicale Un getto pi forte ed energico rispetto al precedente con effetto massaggio Soffioni doccia Due getti a pioggia situati sul cielo della cabina che stimolano l apparato ca...

Page 22: ...elativa e ruotate il rubinetto R per far scorrere l acqua Quando l acqua alla temperatura desiderata ruotate la ghiera G sulla posizione A se intendete utilizzare i programmi della doccia emozionale a...

Page 23: ...to diventer blu Nebbia fredda Pioggia fine Pioggia tropicale Ogni programma pu essere spento in qualsiasi istante premendo il tasto relativo al programma stesso anche possibile passare da un programma...

Page 24: ...mmam possibile disporre di an cora pi variazioni sul tema benessere ecco un esempio di programmi in successione che costituisce un semplice suggerimento ed invito a sperimentare le molteplici varianti...

Page 25: ...a di tipo neutro presenta propriet riequilibranti donando serenit e pace interiore Relax Composto dai colori blu arancio azzurro bianco questa sequenza favorisce la distensio ne ed il rilassamento la...

Page 26: ...ata Sunlight Tepidarium Sequenza abbinata Cromodream Hammam Sequenza abbinata Sunlight Calidarium Sequenza abbinata Relax Per passare da una sequenza cromatica ad una luce a tonalit fissa agite come s...

Page 27: ...ato il processo di riconoscimento e stabilita la connessione potete utilizzare i diffusori di Sasha per ascoltare i brani preferiti Posizionate sempre il lettore MP3 in un luogo al riparo dagli spruzz...

Page 28: ...a sinistra del tasto ON OFF ed entro 3 secondi quello alla destra la tastiera s illumina ed il tasto ON OFF lampeggia brevemente A questo punto selezionare il programma desiderato ATTENZIONE se stato...

Page 29: ...una se questo era in funzione aspettare almeno 5 minuti affinch l elemento riscaldante presente all interno possa raffreddarsi Non rimuovere per nessuna ragione le etichette adesive poste nelle vicina...

Page 30: ...vapore per es prodotti da terze parti all interno di apparecchiature Jacuzzi Specialmente nella sauna utilizzare sempre uno o pi asciugamani quando ci si stende sulle panche e o ci si appoggia alle pa...

Page 31: ...a sufficiente sollevarla Asciugatene le superfici in presenza di macchie potete usare un comune detergente o dell acqua saponata agendo sempre con movimenti circolari Non impiegare prodotti a base di...

Page 32: ...e alimenta l apparec chiatura verificare periodicamente che il vaporizzatore non presenti incrostazioni che po trebbero pregiudicare il buon funzionamento delle resistenze Se si rendesse necessario pr...

Page 33: ...ire le prestazioni del miscelatore per pulire le valvole agire in questo modo Chiudere l acqua calda e fredda che alimenta il box doccia Scaricare l acqua presente nel gruppo di miscelazione portando...

Page 34: ...ere guasta Contattate un Centro Assistenza Jacuzzi Hammam stato avviato accidentalmente il ciclo anticalcare Non versate alcun liquido nella bocchetta e attendete che trascorrano 10 minuti dalla pres...

Page 35: ...ato il tempo relativo di funzionamento Potrebbe essersi guastata la resistenza del generatore di vapore hammam La porta potrebbe essere aperta se tale condizione permane per un tempo pari a circa 10 m...

Page 36: ...sauna even two Refer to the details in the Chapter Using the sauna Bio sauna It is a gentle sauna with a temperature of approximately 60 C and relative humidity of approximately 30 35 This programme...

Page 37: ...intheground behind the heater is not obstructed Turn on the main switch the system will enter into stand by mode and the ON OFF display key will light up white Press the ON OFF key it will light up bl...

Page 38: ...an instance it is advisable to repeatedly close your eyelids in order to keep the actual lenses moist Do not under any circumstances bring mobile telephones digital hand held devices etc into the sau...

Page 39: ...ur water onto the stones in order to swiftly increase the heat and air humidity subsequently increasing perspiration if desired pour your preferred essence into the water first D ATTENTION Do not pour...

Page 40: ...ffect only drink liquids once you have finished your sauna session drink approximately 1 2 litres of liquids rich in mineral salts and or herbs not sugary they will help the body to restore correct hy...

Page 41: ...can be considered the initial step towards building up to a real humid vapour bath The low temperature enables initial heating up of the body and the opening of skin pores Hammam Normally associated...

Page 42: ...sociated with the programmes will turn on those relative to the alarm and scale removal The display is ready to receive instructions NOTE This mode lasts approximately one minute after this time if no...

Page 43: ...safety stop manual programme activation P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C Every programme can be interrupted at any time by pressing the key relative to the programme itself It is also possible to swi...

Page 44: ...instance listen to your body and your intuition if you feel the need to leave after only five minutes then do Sweating a result of using the hammam will be less intense than the sweating induced by t...

Page 45: ...ale removal cycle after approximately every 60 steam cycles in any case after 60 steam cycles it will no longer be possible to use the hammam The water pitcher key lights up white light to indicate th...

Page 46: ...flashing the function is in progress All models Once the programmed time has expired the emptying and cleaning of the steam gen erator cycle begins at this stage the water pitcher key begins flashing...

Page 47: ...droplets Tropical rain A stronger and more energetic jet when compared to the above with a massaging effect Shower heads Two rainfall jets situated at the top of the shower unit that stimulate the ca...

Page 48: ...o that the water runs When the water has reached the desired temperature rotate the ring nut G to the position A ifyouintendtousetheemotionawakeningshowerprogrammes canbeactivatedviathedisplay B if yo...

Page 49: ...ue Cold fog Light rain Tropical rain Every programme can be interrupted at any time by pressing the key relative to the programme itself It is also possible to switch from one programme to another by...

Page 50: ...am you have an even greater choice of wellness variations below you will find an example of successive programmes a simple suggestion You are also invited to experiment with the multitude of variation...

Page 51: ...ep and reduces irritability the neutral energy it provides encourages balance providing serenity and inner peace Relax Formedofthefollowingcolours blue orange skyblue white thissequencerelievesstress...

Page 52: ...e Sunlight Tepidarium Matching sequence Cromodream Hammam Matching sequence Sunlight Calidarium Matching sequence Relax To change from one colour sequence to a steady coloured light do the following P...

Page 53: ...tion of the connection programme and once the systems are linked you may use Sasha a speakers to listen to your preferred tracks Always place the MP3 reader in a place sheltered from water spray and h...

Page 54: ...Press the key to the left of the ON OFF key and within 3 seconds the key to the right the display will illuminate and the ON OFF key will begin to briefly flash At this point select the desired progra...

Page 55: ...les if they should become worn or damaged replace them During sauna operation the heater and the stones become extremely hot in all circumstances it is forbidden to touch the heater or stones or to ge...

Page 56: ...example manufactured by third parties with Jacuzzi appliances Particularly with regards to the sauna always use one or more towels when lying on the benches and or leaning against walls Avoid using ho...

Page 57: ...tank you simply have to lift it Dry the surfaces where there are stains you may use an ordinary detergent or soapy water always forming circular motions Do not use products that contain muriatic acid...

Page 58: ...g water to the appliance routinely check that there are no incrustations on the steamer as they may compromise correct operation of the resistors Should you need to remove scale deposits do the follow...

Page 59: ...ecome clogged up and therefore reduce mixer performance to clean the valves do the following Shut off the water hot and cold that is supplied to the shower unit Drain the water present in the mixer sy...

Page 60: ...ed see relative chapter The key panel may be out of order Contact Jacuzzi Customer Service Hammam The scale removal cycle was accidentally activated Do not pour any liquid in the nozzle and allow 10 m...

Page 61: ...The function will stop abruptly The function run time may be over The steamer hammam resistor may be out of order The door may be open if the door is open for more than 10 minutes the door sensor will...

Page 62: ...s quoi on prend une douche froide et on se repose il est ensuite possible de faire une autre s ance ou deux Se r f rer ce qui est report au chap faire le sauna Biosauna C est un sauna doux avec une t...

Page 63: ...bas derri re le po le soit libre Allumez l interrupteur principal le syst me se met en tat d attente de commandes et la touche ON OFF de l cran devient blanche Appuyez sur la touche ON OFF celle ci d...

Page 64: ...s m me si leur surface pourrait se chauffer et donc se s cher dans ce cas il est opportun de fermer souvent les paupi res afin de les maintenir humides n amener en cas dans le sauna portables pc de po...

Page 65: ...r rapidement la sensation de chaleur et l humidit de l air en augmentant ainsi la transpiration si vous le souhaitez versez avant dans l eau votre essence pr f r e D ATTENTION Ne versez pas les essenc...

Page 66: ...s avoir fini le sauna les boissons riches en sels min raux et ou les th s aux herbes non sucr s environ 1 2 litres aideront l organisme r tablir le juste degr d hydratation Dans tous les cas buvez lo...

Page 67: ...e d environ 38 C peut tre consid r comme le premier passage vers le v ritable bain de vapeur humide La basse temp rature favorise le d but du r chauffement du corps et l ouverture des pores de la peau...

Page 68: ...imultan ment les touches correspondant aux programmes celle de l alarme et celle de l anticalcaire s allument Maintenant l cran est pr t recevoir les commandes REMARQUES Cet tat dure environ une minut...

Page 69: ...ocage de s curit comment activer les fonctions manuelles P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C Apr s quelques minutes la vapeur commence sortir des buses Chaque programme peut tre teint tout moment en appu...

Page 70: ...ns tous les cas coutez votre corps et vos sensations si vous sentez la n cessit de sortir m me apr s cinq minutes faites le La transpiration qui caract rise l utilisation du hammam est moins intense q...

Page 71: ...nsable d effectuerlecycleanticalcaireenvirontousles60cyclesdevapeur danstousles cas apr s 60 cycles de vapeur il ne sera plus possible d utiliser le hammam La n cessit d effectuer le cycle anticalcair...

Page 72: ...lignoter la fonction commence Tous les mod les la fin du temps programm commence le cycle d vacuation et de nettoyage du g n rateur de vapeur pendant lequel la touche carafe recommence clignoter lorsq...

Page 73: ...en forme de c ne Pluie tropicale Un jet plus fort et plus nergique par rapport au pr c dent avec un effet de massage Pommes de douche Deuxjets pluie situ ssurlecieldelacabine quistimulentl appareilca...

Page 74: ...ndante et tournez le robinet R pour faire couler l eau Lorsque l eau est la temp rature souhait e tournez la bague G sur la position A si vous souhaitez utiliser les programmes de la douche motionnell...

Page 75: ...che deviendra bleue Brouillard froid Pluie fine Pluie tropicale Chaque programme peut tre teint tout moment en appuyant sur la touche correspondant au programme Il est aussi possible de passer d un pr...

Page 76: ...plus de variations sur le th me bien tre voici un exemple de programmes en succession qui constitue une simple suggestion et une invitation exp rimenter les multiples variantes offertes par Sasha Com...

Page 77: ...ype neutre pr sente des propri t s r quilibrantes et restitue s r nit et paix int rieure Relax Compos e des couleurs bleu orange bleu ciel blanc cette s quence favorise la d tente etlarelaxation lanot...

Page 78: ...ght Tepidarium S quence associ e Cromodream Hammam S quence associ e Sunlight Calidarium S quence associ e Relax Pour passer d une s quence chromatique une lumi re tonalit fixe agissez comme suit Appu...

Page 79: ...s termin le processus de reconnaissance et une fois tablie la connexion vous pouvez utiliser les diffuseurs de Sasha pour couter vos morceaux pr f r s PositionneztoujourslelecteurMP3 l abrides clabous...

Page 80: ...ur la touche gauche de la touche ON OFF et dans les 3 secondes qui suivent sur celle droite le clavier s allume et la touche ON OFF clignote de mani re br ve S lectionner maintenant le programme souha...

Page 81: ...uffant pr sent l int rieur puisse se refroidir Ne retirez en aucun cas les tiquettes adh sives situ es pr s du po le et ou des buses de vapeur si ceux ci se d t riorent pourvoir leur remplacement Dura...

Page 82: ...En particulier dans le sauna utilisez toujours une ou plusieurs serviettes pour vous allonger sur les banquettes et ou vous appuyer sur les parois Durant les fonctions manuelles douchette pommes de do...

Page 83: ...er Essuyer les surfaces en cas de taches utiliser un d tergent normal ou de l eau savonneuse en agissant toujours avec des mouvements circulaires Ne pas utiliser de produits base d acide muriatique et...

Page 84: ...draulique qui alimente l appareil contr lez p riodiquement que le vaporisateur ne pr sente pas d incrustations pouvant compromettre le bon fonctionnement des r sistances Si n cessaire liminez les d p...

Page 85: ...olmater et par cons quent diminuer les prestations du mitigeur pour nettoyer les vannes agir comme suit fermez l eau chaude et froide qui alimente la cabine de douche Videz l eau pr sente dans le grou...

Page 86: ...clavier pourrait tre en panne Contacter un Centre d Assistance Jacuzzi Hammam Le cycle anticalcaire a t lanc par erreur Ne versez aucun liquide dans la buse et attendez 10 minutes apr s avoir enfonc...

Page 87: ...rrait tre termin La r sistance du g n rateur de vapeur hammam pourrait tre en panne La porte pourrait tre ouverte si cette condition persiste pendant environ 10 minutes le capteur pr sent sur la porte...

Page 88: ...verweilt man 10 15 Minuten in der Sauna danach folgen eine kalte Dusche und eine Ruhepause Eventuell kann ein zweiter und dritter Saunagang folgen Siehe auch das Kapitel Saunieren Sanarium Eine schon...

Page 89: ...rei von Hindernissen sein Den Hauptschalter einschalten das System stellt sich auf den Status Anlage erwartet Bedienung und die ON OFF Taste am Display leuchtet wei Die ON OFF Taste dr cken sie leucht...

Page 90: ...inkern damit die Linsen befeuch tet bleiben Mobiltelefone Handhelds usw schaden der Entspannung und geh ren nicht in die Sauna Saunieren Jedes Programm kann jederzeit abgebrochen werden indem einfach...

Page 91: ...rden und das Schwitzen noch mehr angeregt wird Nach Geschmack k nnen dem Aufgusswasser therische Essenzen beigef gt werden D ACHTUNG Die therischen le oder Essenzen d rfen nicht direkt auf die Stei ne...

Page 92: ...e erst trinken wenn die Sauna beendet ist 1 2 Liter mineralstoffhaltige Getr nke und oder ungezuckerte Kr utertees helfen dem K rper den korrekten Hydratisierungsgrad wieder herzustellen Trinken Sie w...

Page 93: ...Schritt hin zum echten Dampfbad bei hoher Feuchtigkeit gelten Die niedrige Temperatur beg nstigt den Beginn der K rpererw r mung und ffnet die Poren Hamam Der Hamam wird blicherweise durch Massagen be...

Page 94: ...o grammtasten die Alarmtaste und die Entkalkungstaste Nun ist das Display bedienbereit HINWEISE Dieser Status dauert zirka eine Minute und wenn keine Taste gedr ckt wird kehrt das Sys tem danach in de...

Page 95: ...ssperre positionieren Aktivieren der manuellen Funktionen P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C Die Programme k nnen jederzeit abgebrochen werden indem einfach die betreffende Programmtaste gedr ckt wird E...

Page 96: ...h jederzeit mit einer Dusche erfrischen und wom glich mit einem Luffa Handschuh abreiben um den Kreislauf anzuregen H ren Sie in jedem Fall auf Ihren K rper und Ihr Gef hl wenn es Ihnen zuviel wird ve...

Page 97: ...us durchgef hrt werden in jedem Fall kann der Hamam nach 60 Dampfzyklen nicht mehr genutzt werden WenneinEntkalkungszykluserforderlichist wirddiesdurchdasBlinkenderTaste Karaffe wei es Licht angezeigt...

Page 98: ...ginnt die Funktion Alle Modelle NachAblaufderprogrammiertenZeitbeginntderZyklusf rdasEntleerenundReinigen des Dampfkessels w hrend dessen die Taste Karaffe wieder zu blinken beginnt wenn die Taste wie...

Page 99: ...lgro e Tropfen und kegelf rmiger Strahl Tropenregen Ein st rkerer energischer Strahl mit Massagewirkung Kopfbrausen Zwei Regend sen am Dach der Kabine die das kardiovaskul re System anregen und m ig k...

Page 100: ...auf die entsprechende Position stellen und den Hahn R so drehen dass Wasser ausflie t Sobald das Wasser die gew nschte Temperatur hat den Einstellring G auf eine der folgenden Positionen stellen A wen...

Page 101: ...blau Kalter Nebel Spr hregen Tropenregen Jedes Programm kann jederzeit abgebrochen werden indem einfach die betreffende Programmtaste gedr ckt wird Es kann auch von einem zum anderen Programm gewechse...

Page 102: ...Version mit 3 Modulen von Sasha Sauna Dusche Hamam stehen noch mehr Vari ationen zum Thema Wellness zur Verf gung hier geben wir ein Beispiel f r aufeinanderfol gende Programme das eine einfache Anre...

Page 103: ...af und wirkt normalisierend bei gereizten Gem tszust nden Ihre neutraleEnergief rdertdasinnereGleichgewicht vermitteltGelassenheitundinnerenFrieden Relax Eine Mischung aus Blau Orange Hellblau Wei die...

Page 104: ...openregen Kombinierte Sequenz Sunlight Tepidarium Kombinierte Sequenz Cromodream Hamam Kombinierte Sequenz Sunlight Kalidarium Kombinierte Sequenz Relax Um von einer Farbsequenz zu einem monochromen L...

Page 105: ...et und die Verbindung hergestellt wurde k nnen die Lautsprecher von Sasha benutzt werden Positionieren Sie den MP3 Player stets so dass er gegen Wasserspritzer und hohe Tem peraturen gesch tzt ist die...

Page 106: ...ON OFF ist wei beleuchtet Die Taste links der Taste ON OFF und innerhalb von 3 Sekunden die rechte Taste dr cken die Tastatur schaltet sich ein und die Taste ON OFF blinkt kurz Nun das gew nschte Pro...

Page 107: ...des Verdampfers Sanarium aufgef llt wird m ssen falls dieser in Betrieb war 5 Minuten abgewartet werden damit sich das innere Heizelement abk hlen kann Die Aufkleber in der N he des Ofens und oder der...

Page 108: ...Dampfd sen von zirka 40 cm Dispenser einhalten Im Innern der Duschkabine Jacuzzi d rfen keine anderen Dampfgeneratoren z B fremder Produktion eingesetzt werden Legen Sie immer Handt cher unter sich a...

Page 109: ...nfach hochgehoben Alle Fl chen stets trocken halten Flecken k nnen durch kreisf rmiges Wischen mit einem handels blichen Reiniger oder Seifenwasser entfernt werden Keine Mittel auf Basis von Natriumhy...

Page 110: ...orgungsanlage kein Wasserenth rter installiert ist muss regelm ig kontrolliert werden ob der Verdampfer Verkrustungen aufweist welche die einwandfreie Funktion der Widerst nde beeintr chtigen k nnten...

Page 111: ...se Filter verstopfen und die Leistungen des Mischers mindern F r die Reinigung der Ventile wie folgt vorgehen Die Wasserversorgung Warm und Kaltwasser zur Duschkabine unterbrechen Das in der Mischergr...

Page 112: ...ne Kundendienststelle kontaktieren Hamam Der Entkalkungszyklus wurde ungewollt gestartet Keine Fl ssigkeiten in die D se f llen und nach dem Dr cken der Taste 10 Minuten verstrei chen lassen bis das P...

Page 113: ...pl tzlich Die Betriebszeit k nnte zu Ende sein Der Widerstand des Dampfgenerators k nnte defekt sein Hamam Die T r k nnte ge ffnet sein wenn dieser Zustand etwa 10 Minuten lang anh lt unterbricht der...

Page 114: ...15 minutos para despu s darse una ducha fr a y descansar Despu s podr darse otra sesi n o dos Tome como referencia el cap darse una sauna Biosauna Es una sauna suave con una temperatura de unos 60 C y...

Page 115: ...icio que se encuentra en la parte inferior debajo de la estufa est libre de cualquier impedimento Encienda el interruptor principal el sistema entra en estado de espera de comandos y el bot n ON OFF d...

Page 116: ...estas lentes de contacto aunque su superficie podr a calentarse y secarse En este caso es conveniente parpadear repetidamente para mantener humedecidas las lentillas No lleve a la sauna tel fonos m vi...

Page 117: ...sensaci n de calor y humedad en el aire y aumentar la transpiraci n Si lo desea vierta antes en el agua la esencia arom tica que prefiera D ATENCI N No vierta esencias arom ticas ni aceites esenciales...

Page 118: ...ativo tome l quidos s lo despu s de haber acabado la sauna aproximadamentemediolitrodebebidasricasensalesmineralesount dehierbas sin az car ayudar n al organismo a restablecer el grado de hidrataci n...

Page 119: ...una temperatura aproximada de 38 C puede considerarse el primer paso hacia un aut ntico ba o de vapor h medo La baja temperatura favorece el inicio del calentamiento del cuerpo y la apertura de los p...

Page 120: ...se encienden los botones correspondientes a los programas el de la alarma y el del antical el display estar listo pare recibir comandos NOTAS Este estado dura un minuto aproximadamente Despu s si no s...

Page 121: ...ost tico antes del tope de seguridad c mo activar las funciones manuales P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C Cadaprogramapuedeapagarseencualquierinstantepulsandoelbot ncorrespondiente al programa Tambi n...

Page 122: ...ciones si siente la necesidad de salir h galo aunque s lo hayan pasado cinco minutos La sudoraci n que caracteriza el uso del hammam es menos intensa que en la sauna pero dado que la permanencia en ge...

Page 123: ...r aproximadamente en cual quier caso cada 60 ciclos de vapor dejar de poder utilizarse el hammam La necesidad de efectuar el ciclo antical se indica por el parpadeo del bot n caraffa luz blanca tome c...

Page 124: ...omenzar la funci n Todos los modelos Cuando acabe el tiempo programado comienza el ciclo de desag e y limpieza del generador de vapor en el que el bot n jarra reanuda el parpadeo Cuando se encienda co...

Page 125: ...ma de cono Lluvia tropical Un chorro m s fuerte y en rgico con respecto al anterior con efecto masaje Rociadores de la ducha Dos chorros de lluvia situados en la parte superior de la cabina que estimu...

Page 126: ...hacer que corra el agua Cuando el agua est a la temperatura deseada gire el anillo G a la posici n A si pretende usar los programas de la ducha emocional se activa por medio del display B para usar lo...

Page 127: ...via fina Lluvia tropical Cada programa puede apagarse en cualquier instante pulsando el bot n correspondiente al programa Tambi n es posible pasar de un programa a otro apague primero el programa en c...

Page 128: ...disponer de muchas variaciones sobre el tema bienestar A continuaci n se da un ejemplo de los programas consecutivos que constituye una simple sugerencia y una invitaci n para experimentar las m ltip...

Page 129: ...de tipo neutro presenta propiedades reequilibradoras proporcionando serenidad y paz interior Relax Se compone por los colores azul naranja azul blanco Esta secuencia favorece la distensi n y la relaja...

Page 130: ...unlight Tepidarium Secuencia combinada Cromodream Hammam Secuencia combinada Sunlight Calidarium Secuencia combinada Relax Para pasar de una secuencia crom tica a una luz de tonalidad fija act e como...

Page 131: ...Una vez acabado el proceso de reconocimiento y establecida la conexi n puede usar los difusores de Sasha para escuchar sus temas preferidos Coloque siempre el lector MP3 en un lugar protegido de los c...

Page 132: ...ue se encuentra a la izquierda del bot n ON OFF y antes de que pasen 3 segundos el que se encuentra a la derecha el teclado se iluminar y el bot n ON OFF parpadear brevemente A continuaci n seleccione...

Page 133: ...ning n concepto las etiquetas adhesivas que se encuentran cerca de la estufa y de las boquillas de vapor Si se deterioran enc rguese de su sustituci n Durante el funcionamiento de la sauna la estufa y...

Page 134: ...ecialmente en la sauna use una o varias toallas cuando se tienda en los bancos o se apoye en las paredes Durante las funciones manuales ducha rociadores etc evite el uso de agua caliente a temperatura...

Page 135: ...antarla Seque las superficies En caso de manchas puede usar un detergente normal o agua jabonosa aplicando siempre movimientos circulares No utilice productos a base de cido clorh drico y o de hidr xi...

Page 136: ...nstalaci n hidr ulica que alimenta el equipo compruebe peri dicamente que el vaporizador no presente incrustaciones que podr an perjudicar el buen funcionamiento de las resistencias Si fuera necesario...

Page 137: ...as v lvulas act e como se indica a continuaci n Cierre el agua caliente y fr a que alimenta la cabina de ducha Descargue el agua presente en el grupo mezclador llevando el anillo del desviador S hasta...

Page 138: ...veriado P ngase en contacto con un centro de asistencia Jacuzzi Hammam Se ha iniciado accidentalmente el ciclo antical No vierta ning n l quido en la boquilla y espere a que transcurran 10 minutos des...

Page 139: ...era inesperada Puede haberse agotado el tiempo de funcionamiento correspondiente Podr a haberse averiado la resistencia del generador de vapor hammam La puerta podr a estar abierta Si esta situaci n s...

Page 140: ...140 10 15 60 C UR 30 35 70 C UR 20 25 90 C UR 12 22 25 C UR 40 60 Jacuzzi Jacuzzi smartphone...

Page 141: ...141 45 10 c E 5 S R ON OFF ON OFF Jacuzzi 20 H2O S R 6 12...

Page 142: ...142 Sasha Cromodream 0 1 0 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 1 0 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0...

Page 143: ...143 5 40 C 8 12 15 D D...

Page 144: ...144 10 20 1 2 t t t t t...

Page 145: ...145 30 45 38 C 40 C 42 C 100 22 25 C UR 40 60 Jacuzzi Jacuzzi smartphone...

Page 146: ...146 Jacuzzi ON OFF ON OFF Jacuzzi 20 on off 45 12...

Page 147: ...147 M 38 C P D 45 C G R G A B C R 38 C M P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C 100 C 40 c Sasha Cromodream...

Page 148: ...148...

Page 149: ...149 t t t t Sasha D 60 60 10 3 10 1 2 3 4...

Page 150: ...150 5 D...

Page 151: ...151...

Page 152: ...152 M 38 C P D 45 C G R G A B C D R 38 C M P M 38 C 100 F 3 8 5 0 G R A B C D...

Page 153: ...153 G R ON OFF ON OFF R 38 C M Sasha Cromodream 1 G R...

Page 154: ...154 Sasha Sasha 3 Sasha 30 10 15 10 15 20 10 12...

Page 155: ...155 Cromodream Cromodream Cromodream Relax Sunlight Cromodream Jacuzzi Jacuzzi smartphone...

Page 156: ...156 Sasha Cromodream Cromodream Sunlight Relax Relax Cromodream Sunlight Cromodream Sunlight Relax ON OFF Cromodream ON OFF...

Page 157: ...157 Sasha Jacuzzi MP3 Bluetooth Sasha MP3 Sasha Bluetooth BT Jacuzzi 0000 Bluetooth Sasha Sasha Sasha MP3 Sasha MP3 Bluetooth Sasha mute Sasha MP3...

Page 158: ...158 1 Sasha 45 3 45 3 12 ON OFF ON OFF 3 ON OFF Jacuzzi 20 ON OFF 3 Jacuzzi...

Page 159: ...159 D D D 5 Jacuzzi Jacuzzi...

Page 160: ...160 D 12 EN 60335 2 53 100 C 40 c Jacuzzi 45 C Jacuzzi...

Page 161: ...161...

Page 162: ...162 D 3 4 1 4 240 10 S R 10 S R...

Page 163: ...163 RG S R 1 2 3 4 V M 5 6 C G 7 P R M Q RG T 1 2 R S 4 3 5 G C M V 6 P Q 7...

Page 164: ...164 Jacuzzi 40 60 20 Jacuzzi 10 Jacuzzi 10c D 5 Jacuzzi...

Page 165: ...165 Jacuzzi Jacuzzi Jacuzzi Jacuzzi 10 10 dip switch Jacuzzi dip switch 20...

Page 166: ...Jacuzzi...

Page 167: ......

Page 168: ...aner local 2 08013 Barcelona Espa a 5FM t BY www jacuzzi eu spagna jacuzzi it I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S p A che si riserva il diritto di apportare tutte le modifich...

Search results

Summary of Contents for sasha

Reviews:

Related manuals for sasha

Brands by name

Popular brands

Jacuzzi sasha, Use & Maintenance

Search results

Summary of Contents for sasha

Reviews:

Related manuals for sasha

Brands by name

Popular brands