![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jac/tradilevain-tl40/tradilevain-tl40_translation-of-original-user-instructions_3149628028.webp)
28
1. VOR DER INBETRIEBNAHME
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von JAC entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme dieser Maschine aufmerksam
durch. Dies dient zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz der Maschine vor Schäden.
Diese Bedienungsanleitung enthält Verweise auf verschiedene Abbildungen, die das
Verständnis der Anleitungen erleichtern. Die Abbildungen befinden sich am Schluss der
Bedienungsanleitung. Bitte schlagen Sie die jeweilige Abbildung anhand des angegebenen
Verweises (Fig. X, Nr. Y) nach.
Damit Sie sich viele Jahre an dieser Maschine erfreuen können, möchten wir Sie
bitten, die folgenden Hinweise zu berücksichtigen:
- Lassen Sie sich bei der Installation, der Inbetriebnahme und der weiteren Nutzung von
Ihrem zugelassenen Vertreter unterstützen.
2. GARANTIE
JAC bietet 5 Jahre Ersatzteilgarantie auf all seine Produkte.
Diese Garantie umfasst alle Teile Ihrer Maschine, auch die elektronischen Bauteile, außer
Verschleißteile (weitere Informationen auf Anfrage). Alle Ersatzteile sind für einen Zeitraum
von mindestens 10 Jahren verfügbar und werden stets per Expressversand zugestellt. Die
Garantiefrist beginnt zum Zeitpunkt der Installation der Anlage.
Es gelten die folgenden Beschränkungen:
- Die Installation wurde von einem zugelassenen Vertreter vorgenommen.
- Das Produkt wurde im Rahmen seines bestimmungsgemäßen Gebrauchs und
entsprechend der Bedienungsanleitung verwendet.
- Das Produkt wurde täglich entsprechend den Vorgaben der Bedienungsanleitung
instandgehalten.
- Die Wartung wird durch einen zugelassenen Vertreter entsprechend den
Wartungsvorgaben durchgeführt und findet mindestens einmal jährlich statt (auf Kosten des
Anwenders).
- Es werden ausschließlich Originalersatzteile von JAC verwendet.
Diese Garantie deckt nicht:
- den Ersatz von Verschleißteilen;
- Teile, die unser Kundendienst nicht als defekt anerkennt;
- Probleme, die sich aus einer ungewöhnlichen Nutzung des Produktes ergeben;
- Probleme, die darauf zurückzuführen sind, dass die Installation nicht durch einen
zugelassenen Vertreter durchgeführt wurde;
- Beschädigungen oder Probleme, die auf einen Transportschaden oder auf die
unsachgemäße Handhabung des Produktes zurückzuführen sind.
Die Durchführung einer Reparatur und / oder der Ersatz defekter Teile während der
Garantiefrist führen nicht zur Verlängerung der Garantiefrist.
Summary of Contents for TRADILEVAIN TL40
Page 1: ...1 EN FR DE NL RU ES IT V03 200621...
Page 76: ...76 1 JAC 2 JAC 5 JAC 3...
Page 78: ...78 5 5 1 5 2 5 3 TL40 TL 110 15 16 TL 270 32 300 B 2006 42 CE fig 6 n 20 fig 6 n 21 5 4 5 5...
Page 83: ...83 9 JAC 9 1 F71 04 028 F71 03 010 TL40 F71 04 034 TL110 F71 05 010 TL270...
Page 84: ...84 10 8 3...
Page 85: ...85 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 13 14 15 3 16 4 17 18 5 19 6 20 21...
Page 86: ...86 fig 1 fig 2...
Page 87: ...87 fig 3 fig 4...
Page 88: ...88 fig 5 fig 6...
Page 89: ...89 fig 7...
Page 90: ...90 fig 8...
Page 91: ...91 fig 9...
Page 92: ...92 fig 10 fig 11...
Page 93: ...93 fig 12 fig 13...
Page 94: ...94 fig 14 fig 15...
Page 95: ...95 fig 16 fig 17...
Page 96: ...96 fig 18...
Page 97: ...97...