INVASK FBT MITUS 112, Manual

Page: 64 / 78

INVASK.RU MITUS Sound Reinforcement Speaker Series
64
Если запас прочности ниже или несовместим с тем, требуемым действующими постановлениями,
установка не позволена. Поэтому, размер системный или углы наклона должны быть изменены и
симуляция звука и проверки безопасности должны быть выполнены снова.
Для дальнейшей информации по использованию программного обеспечения EASE FOCUS и MITUS206
flying software
, пожалуйста, обратитесь к меню справки программного обеспечения или к информации о
помощи, которую Вы найдете на веб-сайтах программного обеспечения.
Should the safety factor be lower or incompatible with the one required by current regulations,
the installation is not allowed. Therefore, system size or inclination angles have to be changed,
and sound simulation and safety checks are to be carried out again.
For further information on the use of the EASE FOCUS and MITUS206_flying software please
refer to the software help menu or to the help information you will find on software websites.
EASE FOCUS
Это - программное обеспечение, которое обеспечивает точное моделирование механического и
акустического поведения серийных систем линейного массива MITUS.
Алгоритм моделирования основаны на измерениях, взятых на одиночных модулях; возможно,
установить количество областей для воспроизводства звука, число спикеров, углов и уровней,
касающихся параметров моделирования и колонок. Также возможно проверить положение рамы
подвеса и точки крепления системы относительно позволенных максимальных нагрузок. Программное
обеспечение - инструмент, который позволяет немедленно выбирать лучшую системную конфигурацию
и оказывается подходящим и для опытного установщика и для менее опытного пользователя благодаря
ее автоматической особенности вычисления. Программное обеспечение доступно для скачивания в
веб-сайте FBT: www.fbt.it
EASE FOCUS
It is software that permits an accurate simulation of the mechanical and acoustic behavior of the
MITUS series line array system.
The simulation algorithm is based on measurements taken on single modules; it is possible to
set the number of areas for sound reproduction, the number of speakers, angles and levels
relating to speakers and simulation parameters. It is also possible to check the attachment
position of the flybar and the anchoring points of the system in relation to the maximum loads
allowed. The software is an instrument that allows to immediately choose the best system
configuration and proves suitable for both the experienced installer and the less experienced
user thanks to its automatic calculation feature. The software is available for download at FBT's
website: www.fbt.it