INVASK FBT MITUS 112, Manual

Page: 31 / 78

INVASK.RU MITUS Sound Reinforcement Speaker Series
31
ИНФРА предустановкой.
INFRA
/
ИНФРА – ниже есть две предустановки для кардиоидной конфигурации с
ИНФРА кривой уравнивания. Выберите эти предустановки в системах, где MITUS
212FSA (
с ' инфра') и MITUS 118/121SA сабвуферами.
-
CARDIOID FRONT
/
КАРДИОИДНЫЙ ФРОНТ: Кардиоидная конфигурация,
установите эту предустановку на сабвуфере, ориентированном к аудитории.
-
CARDIOID REAR /
ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ КАРДИОИДЫ: Кардиоидная конфигурация,
установите эту предустановку на сабвуфере, ориентированном к сцене (физически
развёрнутому на 180° относительно ФРОНТА).
INFRA preset.
INFRA – below there are two presets for cardioid configuration with INFRA
equalization curve. Choose these presets in systems where the
MITUS 212FSA (set
with the 'with infra' preset) and MITUS 118/121SA subwoofers are both present at
the same time
-CARDIOID FRONT: Cardioid configuration, set this preset on the SUB oriented
toward the audience
-CARDIOID REAR: Cardioid configuration, set this preset on the SUB oriented
toward the stage (physically rotated 180° with respect to the
FRONT).
Присутствие 8 DSP -управляемых предустановок разрешает изменить
ответ спикера намного больше точным образом, относительно средств
управления мелодией. Кроме того, предустановки, уже разработаны и
оптимизированы в безэховой комнате, чтобы дать спикеру желаемый
характер.
- NEARFIELD :
Подходящий для очень близкого слушания, до 7-8m.
Рекомендуемый для небольших комнат или с очень близкой аудиторией,
где средний и высокий SPL, так или иначе, требуется.
-
FARFIELD :
Для слушания спикера на расстоянии свыше 15-20m.
Подходящий, когда звук должен быть спроецирован на большое
расстояние.
-
FLOOR
:
спикер специализирован и работает как сценический
монитором. Ответ сбалансирован, чтобы принять во внимание близость к
полу и прослушивание звуков в ближайшей области.
-
VOCAL :
позволяет достичь высокой ясности разговорного языка даже в
сложной
окружающей обстановке с высоким уровнем шума. Полоса пропускания
The presence of 8 DSP-managed presets permits to modify the speaker answer in a
much more
accurate way with respect to tune controls. Moreover, presets are already designed
and
optimized in an anechoic room to give the speaker the desired character.
-NEARFIELD: Suitable for a very close listening, up to 7-8m. Recommended for small
rooms or
with a very close audience where a medium-high SPL
is anyway required.
-FARFIELD: For listening to the speaker at a distance over 15-20m. Suitable when the
sound
has to be projected over long distances.
-FLOOR: The speaker has specialized, and works as stage monitor. The answer is
balanced to
take into account the proximity to the floor and the listening of sounds in a near field.
-VOCAL: Permits obtaining top intelligibility of spoken language even in difficult
environments or with high noise floor. The pass band is modified to emphasize vocal