background image

26

ГАРАНТИЯ

1.  Intesis  Software,  S.L.U.  (далее  “Intesis”),  в  качестве  производителя,  настоящим  уведомляет  вас  о  правах, 

предусмотренных в Королевском декрете 1/2007 от 16 ноября, посредством которого принимается расширенный текст 

Общего  закона  о  защите  прав  потребителей  и  пользователей,  а  также    других  законодательных  документах,  которые 

наделяют вас правами потребителей в случае наличия несоответствий устройства (далее “Устройство”).

2.  Intesis  гарантирует  вам,  что  в  течение  двух  (2)  лет  с  момента  поставки  Устройства,  Вам  будет  обеспечено 

обслуживание,  в  соответствии  с  условиями  данного  документа,  в  случае  несоответствия  Устройства,  в  том  случае 

если  данное  несоответствие  будет  связано  с  производственным  дефектом,  непозволяющим  использовать  Устройство 

в обычном порядке или в соответствии с его уровнем качества и производительности. В этой связи предполагается, что 

несоответствия, которые будут выявлены в течение шести (6) месяцев с момента поставки Устройства уже существовали 

в Устройстве в момент поставки, за исключением случаев, когда это предположение  будет противоречить выявленному 

несоответствию. 

3. Если факт несоответствия Устройства в соответствии с предыдущим пунктом будет доказан, вы  можете выбрать между 

бесплатным ремонтом Устройства или его бесплатной заменой, с обязательным условием, что выбранный вариант будет 

объективно возможным и соизмеримым с неисправностью. 

4. Если вы выбрали ремонт Устройства, а после его ремонта и доставки производственный дефект сохраняется,  вы 

можете  запросить  замену  Устройства  на  другое  такого  же  типа,  за  исключением  случаев,  когда  данная  замена  не 

пропорциональна дефекту. 

5. При выборе ремонта или замены Устройства расчет гарантийного периода, указанного в пункте 2 данного документа 

будет  прерван  с  момента  получения  несоответствующего  Устройства  до  момента  отправки  вам  отремонтированного 

или  замененного  Устройства,  оставшийся  гарантийный  срок  возобновляется  с  этого  момента.  Intesis  также  несет 

ответственность  за  производственные  дефекты,  которые  могут  потребовать  ремонта  в  течение  шести  (6)  месяцев  с 

момента ранее проведенного ремонта. 

6. Если замена или ремонт невозможны, или не могут быть выполнены Intesis, вы можете запросить снижение стоимости 

или  даже  вернуть  Устройство  с  полной  компенсацией  его  стоимости.  Тем  не  менее,  вы  не  имеете  права  вернуть 

Устройство, требуя компенсации его стоимости, если производственный дефект, являющийся причиной несоответствия, 

не имеет большого значения.

7. Гарантия на Устройство не покрывает дефекты, несоответствия, неисправности или снижения качества, вызванные: 

(i)  Любыми  неисправностями  или  неправильной  работой  оборудования  кондиционирования  воздуха,  в  котором 

установлено Устройство.

(ii) Дефектной или некорректной установкой Устройства техником, нанятым вами для выполнения данной установки, или 

любой другой третьей стороной. 

(iii)  Любым  вашим  обращением  с  Устройством,  а  также  любым  некорректным  использованием  Устройства,  включая 

случаи демонтажа или открытия Устройства и добавления деталей или дополнительных аксессуаров, как к Устройству, 

так и к оборудованию кондиционирования воздуха, в котором оно установлено. 

(iv) Сбоем или перерывом в подачи электроэнергии, сбоем в информатике, перебоями с интернетом, не зависящими от 

Intesis, а также любыми другими сбоями, возникшими в результате неправильной работы Устройства. 

(v) Повреждениями, вызванными транспортировкой или хранением Устройства, не зависящими от Intesis, или любыми 

другими повреждениями, связанными с обслуживанием Устройства до или после продажи.

(vi)  Нормальным  износом  Устройства  или  его  частей  с  течением  времени,  а  также  поломками  и  другими  дефектами, 

возникшими в результате удара или падения.

(vii) При контакте Устройства с водой или другими недопустимыми веществами, а также повреждения, вызванные под 

воздействием окружающей среды, которые являются нежелательными или не соответствующими указанным в данном 

руководстве.

8.  Для  подтверждения  даты  приобретения  Устройства  с  целью  расчета  гарантийного  периода  необходимо  сохранить 

счет или чек о покупке.

9.  Данная  гарантия  распространяется  на  Устройства,  приобретенные  в  Испании.  Для  Устройств,  приобретенных  за 

пределами Испании, гарантийные условия меняются в зависимости от той страны, где было приобретено Устройство. 

10. Чтобы воспользоваться правами, предусмотренными данной гарантией, вы можете направить электронное письмо по 

адресу [email protected], после чего вам будет указан алгоритм действий.

INTESIS SOFTWARE, S.L.U.

C/ Milà i Fontanals, 1 bis 

08700 – Igualada (Барселона)

Телефон: +34938047134

Summary of Contents for IS-ACX-WIFI-1

Page 1: ...GUIDE D INSTALLATION 7 IT GUIDA PER L INSTALLAZIONE 9 ES GU A R PIDA DE INSTALACI N 11 CA GUIA R PIDA D INSTALLACI 13 NO INSTALLASJONSVEIVISER 15 SW INSTALLATIONSGUIDE 17 DK INSTALLATIONSVEJLEDNING 1...

Page 2: ...1 2 3 2 a 2 b...

Page 3: ...e the socket connector indicated in the Installation Sketch 4 Select a location for the device 5 Connect the A end the long one of the supplied cable to the Air Conditioner specific connector and the...

Page 4: ...you may request the reduction of the price or even the return of the Device with a refund of the price paid However you may not return the Device demanding payment of the price paid if the manufacturi...

Page 5: ...s gr nes Licht berpr fen Sie die InstallationSketch auf detaillierte Informationen 2 Ger testandort Installation des Ger ts innerhalb der Klimaanlage oder versteckt Abbildung 2 a In diesem Fall hat de...

Page 6: ...s Preises verlangen oder das Ger t einsenden und eine R ckerstattung verlangen Es ist jedoch nicht m glich das Ger t unter Forderung einer R ckerstattung des Kaufpreises einzusenden wenn der Herstellu...

Page 7: ...pour obtenir des informations d taill es 2 Emplacement du dispositif Dispositif install l int rieur de l unit AC ou dissimul Illustration 2 a L utilisateur ne pourra pas avoir acc s l indicateur LED...

Page 8: ...pas possible ou n a pas t effectu par Intesis vous pouvez requ rir une r duction du prix voire renvoyer le Dispositif et b n ficier du remboursement du prix r gl Cependant vous ne pourrez pas renvoyer...

Page 9: ...itivo Intesis Home inizia a lampeggiare con luce verde quindi passer a luce verde fissa Per informazioni dettagliate consultare InstallationSketch 2 Posizione del dispositivo Dispositivo installato al...

Page 10: ...ione del prezzo o addirittura la restituzione del Dispositivo con rimborso del prezzo pagato Tuttavia l Utente non potr restituire il Dispositivo ed esigere il rimborso del prezzo pagato se il difetto...

Page 11: ...rpadear en verde y posteriormente cambiar a verde fijo Consulte el Installation Sketch para m s informaci n 2 Ubicaci n del dispositivo Dispositivo instalado dentro de la unidad de AA o escondido Figu...

Page 12: ...o no han sido llevadas a cabo por Intesis Usted podr solicitar la rebaja del precio o incluso la devoluci n del Dispositivo con el rembolso del precio abonado No obstante Usted no podr devolver el Dis...

Page 13: ...mpallugues en verd i posteriorment es quedar en verd fix M s informaci es pot veure al document Installation Sketch 2 Localitzaci del dispositiu Dispositiu instal lat al interior de l aparell de AC o...

Page 14: ...ci no s n possibles o no han estat dutes a terme per Intesis Vost podr sol licitar la rebaixa del preu o fins i tot la devoluci del Dispositiu amb el reembossament del preu abonat No obstant Vost no p...

Page 15: ...e blinke gr nt og vil deretter endres til lyse kontinuerlig gr nt Kontroller Installation Sketch for detaljerte opplysninger 2 Plassering av enheten Enhet installert inne i AC enheten eller skjult bil...

Page 16: ...Intesis kan du kreve reduksjon av kj pesummen eller returnere enheten med full tilbakebetaling av kj pesummen du betalte Du kan imidlertid ikke returnere enheten og kreve tilbakebetaling av kj pesumme...

Page 17: ...ckades b rjar enhetens lysdiod att blinka gr n och ndras sedan till att lysa stadigt gr n Kontrollera Installation Sketch f r detaljerad information 2 Enhetens placering Enhet installerad inuti luftko...

Page 18: ...nte har utf rts av Intesis har du r tt att beg ra prisneds ttning eller till och med retur av enheten med terbetalning av det betalda priset Du har emellertid inte r tt att returnera enheten och beg r...

Page 19: ...s vil apparatets LED begyn de at blinke gr nt og derefter skifte til fast gr nt Kontroller Installation Sketch for detaljerede oplysninger 2 Placering af apparat Apparat monteret inde i AC enheden ell...

Page 20: ...eller ikke er blevet udf rt af Intesis kan du anmode om et nedslag i prisen eller s gar returnere enheden med en refundering af den betalte pris Men du kan imidlertid ikke returnere enheden og anmode...

Page 21: ...het apparaat groen knipperen en daarna groen branden Controleer de Installation Sketch voor gedetailleerde informatie 2 Plaatsing van het apparaat Ge nstalleerde apparaat binnen de airco unit of verb...

Page 22: ...ratie of vervanging niet mogelijk is of niet door Intesis is uitgevoerd dan kunt u een korting op het aankoopbedrag aanvragen of zelfs het apparaat retourneren met restitutie van het aankoopbedrag dat...

Page 23: ...ie wieci sta ym zielonym wiat em Szczeg owe informacje mo na znale w Installation Sketch 2 Miejsce instalacji urz dzenia Urz dzenie zainstalowane wewn trz klimatyzatora lub ukryte rysunek 2 a Wska nik...

Page 24: ...bni enia ceny lub nawet mo liwo ci zwrotu Urz dzenia i odzyskania zap aconej kwoty Konsument nie mo e jednak zwr ci Urz dzenia i za da zwrotu zap aconej kwoty je eli wada produkcyjna daj ca podstaw do...

Page 25: ...25 RU 1 1 WiFi AC 3 3 1 2 3 Installation Sketch 4 5 A B 6 7 Installation Sketch 2 2 a o o 2 b 4 WiFi Google Play 5 1 Google Play 2 3 4 25 Installation Sketch...

Page 26: ...oftware S L U Intesis 1 2007 16 2 Intesis 2 6 3 4 5 2 Intesis 6 6 Intesis 7 i ii iii iv Intesis v Intesis vi vii 8 9 10 warranty intesis com INTESIS SOFTWARE S L U C Mil i Fontanals 1 bis 08700 Iguala...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28 Intesis Software S L U Mil i Fontanals 1bis 08700 IGUALADA Barcelona SPAIN rev 2 1...

Reviews: