10 / 24
P/N 1064130 (ML) • REV E • ISS 01JUL19
Abbildung 4: System-Datenbus Verkabelung
(1) TERM-
Brücke gesteckt (erstes Gerät am lokalen Datenbus).
(2) Einbruchmeldezentralen ATS.
(3) ATS1105 LCD BDT (TERM-Schalter nicht auf EIN eingestellt).
(4) Getrennte 12-V-Versorgung. (Erforderlich, wenn ein BDT weiter
als 100
m von der nächsten Einbruchmeldezentrale oder AME
ent
fernt ist. Verbinden Sie “−” mit “−” des Datenbusses.)
(5) Bevorzugter Datenkabeltyp ist WCAT 52 (Twisted Pair mit
2 Litzen).
(6) TERM-
Brücke gesteckt (letztes Gerät am lokalen Datenbus).
(7)
Erdungsanschlussklemme für Anschaltung der Abschirmung [1].
(8) Alle Erweiterungsbaugruppen, wie ATS1201, ATS1203N,
ATS1204N, ATS1210, ATS1220 oder ATS125x.
[1]
Verbinden Sie die Abschirmung nur mit einem Gerät.
Siehe:
„Systemdatenbusverbindung“ und „Erdung“ unten.
Verbindungsdiagramm
ATS1203(N)/ATS1204(N)
Abbildung 5: ATS1203(N)/ATS1204(N) Anschaltung
(1)
Anschluss für 12-V-
Notstrombatterie(n)
(2) Systemerdung
(3) Wechselspannung vom
Transformator
(4) DIP-Schalter zum Einstellen
der AME-Adresse
(5) Batterie und Lastwiderstand
Steckbrücke.
(6)
Erdungsanschluss für
Kabelabschirmungen
(7) Wechselspannungseingang
vom Transformator und
Batterieanschluss
(8)
Getaktete Schnittstelle für
Anschluss einer Ausgangs-
erweiterung oder einer
nichtgetakteten 4-fach
Relaiserweiterung (z.B.
ATS1810).
(9)
Steckbrücke für +12V
Gleichspannung mit
Ausgangserweiterung
(10) Nebenmelderversorgungs-
ausgang
(11)
Steckbrücke zum
Abschließen des Datenbus
(12)
Schnittstelle für ATS1202-
MG-Erweiterung
(13) RS485-Systemdatenbus &
Gehäusesabotage-
anschlüsse.
(14) Meldegruppen
(15) Externe Sirene
(16) System-Datenbus
(17) Normal geschlossener
Ab
reiß-Sabotagekontakt
(18) Normal geschlossener
Sabotagekontakt
(19) 1 kOhm-Widerstand muss
angebracht werden, wenn
die externe Sirene nicht
angeschlossen ist
(20) Normal geschlossener
Gehäuse-Sabotagekontakt
(21) Normal geschlossener
Alarmkontakt
(22) Externer 8-Ohm-
Sirenenlautsprecher oder
Sirene
Hinweis
•
Wenn die Option “aktiver Batterietest” aktiviert ist, kann
der 8.
Ausgang nicht mehr für nichtgetaktete
Ausgangserweitungsplatinen verwendet werden (diese
Option ist für SKAFOR Installationen relevant).
•
Die Einstellung für den Batterie-Lastwiderstand muss den
in der AME programmierten Einstellungen entsprechen.
Siehe
„Menü 3, AME-Einstellungen“ auf Seite 12 für
Details.
•
Wenn die AME so eingerichtet ist, dass 2 AMEs alle
32
Ausgänge aktivieren, dann muss die Programmierung
der Einbruchmeldezentrale so angepasst werden, dass sie
die AME-Adresse und die AME-A 1 abfragt.
Steckbrücken
•
TERM: Abschluss des Datenbusses. Wird nur am ersten
und letzten Gerät im lokalen Datenbus verwendet.
•
+12V: +12 V Gleichspannung mit Ausgangserweiterung
verbinden
AME DIP-Schaltereinstellungen
Adresse: Wählen Sie die AME-Adresse. Stellen Sie die
Schalter 1
–4 auf AUS, um die AME zu deaktivieren (Siehe
Abb. 2, um korrekte Adresseinstellungen zu erhalten).
LEDs
•
Tx: Die rote LED blinkt, wenn abgesetzte Einheiten (BDT
und AME) auf die Abfrage antworten.
•
Rx: Die gelbe LED blinkt, wenn die Zentrale die
abgesetzten Einheiten abfragt. Sie muss immer aktiv sein.
Systemdatenbusverbindung
Der Systemdatenbus wird verwendet, um die AME-
Erweiterungsbaugruppen (zum Bereitstellen zusätzlicher
Meldegruppen) und Schalteinrichtungen mit der ATS-
Einbruchmeldezentrale zu verbinden. Abgesetzte
Einrichtungen können bis zu 1.5 km von einer ATS-
Einbruchmeldezentrale entfernt installiert werden.
Die BDT-Schalteinrichtungen und AME-
Erweiterungsbaugruppen müssen über ein abgeschirmtes
Twisted Pair-Datenkabel mit 2 Litzen an die
Systemdatenbusverbindung angeschlossen werden (WCAT 52
wird empfohlen).
Die Abschirmung des Datenkabels sollte an der ATS-
Einbruchmeldezentrale oder einer anderen Erdungsmöglichkeit
geerdet werden. Das andere Ende sollte jedoch nicht
angeschlossen werden.
In Fällen, in denen der Abstand zwischen der Schalteinrichtung
und dem nächstgelegenen Gerät mehr als 100 Meter beträgt,
empfiehlt es sich, ein separates Netzteil zur
Spannungsversorgung der BDT-Schalteinrichtung zu
verwenden.
Um die Schalteinrichtung mit Spannung zu versorgen, dürfen
Sie nicht
„+“ vom Systemdatenbus anschließen. Verbinden Sie
„+“ des lokalen Netzteils mit „+“ auf der Schalteinrichtung, und
schließen Sie 0 Volt vom Netzteil und 0 Volt vom
Systemdatenbus an die mit
„−„ markierte Klemme auf der
Schalteinrichtung an.
Siehe auch
„Verkabelung von ATS1203(N)/ATS1204(N) mit
“ oben.
Erdung
Siehe Abb. 3.
WARNUNG:
Die korrekten Erdungsprozeduren müssen
eingehalten werden.
Erdung eines Gehäuses mit mehreren Geräten
Alle systemb
ezogenen Geräte/Erweiterungen weisen
Bolzen/Kabelschuhstecker am jeweiligen Gehäuse auf.
Vergewissern Sie sich, dass diese Bolzen/Stecker eine gute
Erdverbindung zum Gehäuse aufweisen und nicht mit Farbe
bestrichen werden. Stellen Sie sicher, dass diese metallischen
Anschlusspole eine gute Verbindung mit dem Gehäuse
aufweisen (achten Sie dabei auf die Lackierung).
Die Erdungsanschlüsse jedes Geräts des Systems sind für
die Anschaltung des Schirmbeidrahts geeignet. Falls
ein/e
Gerät/Erweiterung in einem Kunststoffgehäuse
