Inglesina Kita Auto Maxi, Instruction Manual

Page: 58 / 124

58
RO
AVERTIZĂRI
CITIŢI CU ATENŢIE
INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE
UTILIZAREA PRODUSULUI ŞI
PĂSTRAŢI-LE PENTRU A LE CONSULTA
ÎN VIITOR. SIGURANŢA COPILULUI
DUMNEAVOASTRĂ POATE FI ÎN
PERICOL DACĂ NU RESPECTAŢI CU
ATENŢIE ACESTE INSTRUCŢIUNI.
SIGURANŢA COPILULUI
ESTE RESPONSABILITATEA
DUMNEAVOASTRĂ.
ATENŢIE! NU LĂSAŢI NICIODATĂ
COPILUL NESUPRAVEGHEAT: AR
PUTEA FI PERICULOS. FIŢI EXTREM DE
ATENŢI CÂND UTILIZAŢI PRODUSUL.
ATENŢIE! PERICOL DE STRANGULARE.
NU LĂSAŢI NICIODATĂ COPILUL
NESUPRAVEGHEAT. NU LĂSAŢI COPILUL
ÎN LANDOU CU CENTURILE KIT-ULUI
AUTO NEPRINSE: EXTREMITĂŢILE
LIBERE S-AR PUTEA ÎNFĂŞURA ÎN
JURUL GÂTULUI COPILULUI.
CÂND SE UTILIZEAZĂ LANDOUL ÎN
SITUAȚII DIFERITE DE TRANSPORTUL
ÎN AUTOVEHICUL, SCOATEȚI
ÎNTOTDEAUNA COMPONENTELE
CENTURII DE SIGURANȚĂ A KITULUI
AUTO SAU AMPLASAȚI-LE ÎN
LOCAȘURILE CORESPUNZĂTOARE
SITUATE PE FUNDUL ACESTUIA ASTFEL
ÎNCÂT SĂ NU SE AFLE LA ÎNDEMÂNA
COPILULUI.
t "DFTUQSPEVTFTUFBEFDWBUQFOUSVDPQJJ
EFMBOBǵUFSFǵJQÉONJMBBUJOHFSFBHSFVUNJǹJJEF,H
ATENŢIE!
t $PQJMVM USFCVJF BǵF[BU ÔO MBOEPV ÔOUPUEFBVOB ÔO QP[JǹJF
DVMDBUQFTQBUF
t "TJHVSBǹJÔOUPUEFBVOBDPQJMVMDVDFOUVSBEFTJHVSBOǹNJÔO
QVODUF
t 7FSJöDBǹJGSFDWFOUDBDFOUVSBEFTJHVSBOǹNJÔOQVODUFTNJOV
QPBUNJöEFTGNJDVUNJEFDNJUSFDPQJM
t /VMNJTBǹJOJDJPEBUNJDPQJMVMOFTVQSBWFHIFBU
SIGURANŢĂ
ACEST DISPOZITIV DE REŢINERE
NU POATE GARANTA PROTECŢIA
ÎMPOTRIVA LEZIUNILOR ÎN ORICE
SITUAŢIE, DAR UTILIZAREA SA ÎN
MOD CORESPUNZĂTOR CONTRIBUIE
LA REDUCEREA RISCULUI DE
LEZIUNI ŞI LA EVITAREA DECESULUI.
t $JUJǹJ DPNQMFU ǵJ ÔOǹFMFHFǹJ TDPQVM QSPEVTVMVJ ÔOBJOUF
EF VUJMJ[BSF 'JǹJ GPBSUF BUFOǹJ MB BWFSUJTNFOUFMF TVCMJOJBUF
1NJTUSBǹJ ÔOUPUEFBVOB NBOVBMVM EF JOTUSVDǹJVOJ ÔNQSFVONJ DV
TDNJVOFMVM
t ,JUVM "VUP .BYJ *OHMFTJOB QPBUF ö VUJMJ[BU FYDMVTJW DV
MBOEPVSJMF .BYJ *OHMFTJOB QSFWNJ[VUF QFOUSV USBOTQPSUVM ÔO
BVUPWFIJDVMǵJNFOǹJPOBUFQFBNCBMBKǵJQFWFSTPVMBDFTUVJ
NBOVBMEFJOTUSVDǹJVOJ
t ,JUVM "VUP .BYJ *OHMFTJOB ÔNQSFVONJ DV MBOEPVM .BYJ
*OHMFTJOBFTUFVO4JTUFNEF4JHVSBÓNJQFOUSVDPQJJDBUFHPSJB
QFOUSVDPQJJDVHSFVUBUFBDVQSJOTNJÔOUSFǷJLH
t &TUF VO 4JTUFN EF 4JHVSBÓNJv6OJWFSTBMw BQSPCBU DPOGPSN
3FHVMBNFOUVMVJ /S DV NPEJöDNJSJMF VMUFSJPBSF &TUF
BEFDWBUVUJMJ[NJSJJHFOFSBMFÔOBVUPWFIJDVMFǷJFTUFDPNQBUJCJM
DVNBKPSJUBUFBEBSOVDVUPBUFTDBVOFMFBVUPWFIJDVMFMPS
t *OTUBMBSFB DPSFDUNJ FTUF QPTJCJMNJ EBDNJ QSPEVDNJUPSVM
BVUPWFIJDVMVMVJ B EFDMBSBU ÔO NBOVBMVM EF VUJMJ[BSF DNJ
ÔO BVUPWFIJDVM QPBUF ö JOTUBMBU VO 4JTUFN EF 4JHVSBÓNJ
v6OJWFSTBMwQFOUSVBDFBTUNJHSVQNJEFVUJMJ[BSF
t "DFTU EJTQP[JUJW EF TJHVSBÓNJ FTUF DMBTJöDBU DB öJOE
v6OJWFSTBMw DPOGPSN VOPS DSJUFSJJ EF PNPMPHBSF NBJ TUSJDUF
EFDÉU DFMF BQMJDBCJMF NPEFMFMPS QSFDFEFOUF DBSF OV TVOU
ÔOTṔJUFEFQSF[FOUBÔOǷUJJÓBSF
t 1PBUF ö VUJMJ[BU EPBS ÔO DB[VM BVUPWFIJDVMFMPS EPUBUF DV
DFOUVSJEFTJHVSBÓNJÔOQVODUFDVSFUSBDUPSPNPMPHBUFÔO
DPOGPSNJUBUF DV SFHVMBNFOUVM $&&0/6 OS TBV DV BMUF
TUBOEBSEFFDIJWBMFOUF
t %BDNJBWF́JEVCJJBESFTB́JWNJ1SPEVDNJUPSVMVJEJTQP[JUJWVMVJ
EFTJHVSBÓNJTBV7ÉO[NJUPSVMVJ
t 1FOUSV PSJDF JOGPSNB́JF QSJWJOE JOTUBMBSFB %JTQP[JUJWVMVJ
EF4JHVSBÓNJDPOUBDUB́J4FSWJDJVMOPTUSVEF"TJTUFÓNJ$MJFÓJ
*OHMFTJOBJOGPQSJWBUJ!JOHMFTJOBDPN
t 1FOUSVJOGPSNBǹJJQSJWJOEWFIJDVMVMEWTWFSJöDBǹJNBOVBMVM
EF JOTUSVDǹJVOJ ǵJTBV DPOUBDUBǹJ DFOUSVM EF BTJTUFOǹNJ TBV
EFBMFSVMEWT
t /VGPMPTJǹJTJTUFNVMEFSFǹJOFSFEBDNJ
EBDNJ B TVGFSJU VO BDDJEFOU DIJBS ǵJ VǵPS "S QVUFB TNJ ö
TVGFSJUEBVOFJOWJ[JCJMF4JTUFNVMBVUPUSFCVJFÔOMPDVJUDV
VOVMOPVQFOUSVBNFOǹJOFOJWFMVMEFTJHVSBOǹNJ
FTUF EFUFSJPSBU OV QPTFENJ JOTUSVDǹJVOJ EF VUJMJ[BSF TBV
VOFMF DPNQPOFOUF $POUBDUBǹJ JNFEJBU 7ÉO[NJUPSVM
BVUPSJ[BUTBV4FSWJDJVM$MJFOǹJ*OHMFTJOB
FTUF TFDPOEIBOE &TUF QPTJCJM TNJ ö ÔOSFHJTUSBU EBVOF
TUSVDUVSBMFFYUSFNEFQFSJDVMPBTF
t 7FSJöDBǹJ öYBSFB DPSFDUNJ B UVUVSPS DPNQPOFOUFMPS
EJTQP[JUJWVMVJ EF SFǹJOFSF *OHMFTJOB ÔOBJOUF EF DNJMNJUPSJB
DV BVUPNPCJMVM ǵJTBV ÔO DB[VM ÔO DBSF BDFTUB B GPTU TVQVT
WFSJöDNJSJMPSQFSJPEJDFEFÔOUSFǹJOFSFTBVBGPTUDVSNJǹBU&TUF
QPTJCJMDBBMUFQFSTPBOFTNJöNPEJöDBUǵJTBVTNJöEFDVQMBU
TJTUFNVMEFSFǹJOFSF*OHMFTJOBǵJTNJOVMöBǵF[BUMBMPDÔONPE
DPSFDUDPOGPSNJOTUSVDǹJVOJMPS