88
SL
t 1SFE VQPSBCP J[EFMLB W DFMPUJ QSFCFSJUF OBWPEJMB JO TF
QSFQSJǏBKUF EB TUF KJI SB[VNFMJ 1PTFCFK QP[PSOJ CPEJUF
OB P[OBǏFOB PQP[PSJMB /BWPEJMB WTFMFK ISBOJUF TLVQBK [
J[EFMLPN
t ,PNQMFU[BWQFUKFWWP[JMP.BYJ*OHMFTJOBTFTNFVQPSBCMKBUJ
J[LMKVǏOPTLPÝBSBNJ.BYJ*OHMFTJOBLJTPQSFEQSJQSBWMKFOF[B
OBNFTUJUFWWWP[JMPJOTPOBWFEFOFOBFNCBMBäJUFSOB[BEOKJ
TUSBOJUFIVQPSBCOJÝLJIOBWPEJM
t ,PNQMFU[BWQFUKFWWP[JMP.BYJ*OHMFTJOBTLVQBKTLPÝBSP
.BYJ*OHMFTJOBKFTJTUFN[B[BESäFWBOKFPUSPLLBUFHPSJKF [B
PUSPLFTUFäPEPLH
t (SF[BiVOJWFS[BMOJjTJTUFN[B[BESäFWBOKFPUSPLPEPCSFO
QP TUBOEBSEV ÝU JO TMFEFǏJI TQSFNFNCBI 1SJNFSFO
KF[BTQMPÝOPVQPSBCPWWP[JMJIJO[ESVäMKJW[WFǏJOPTFEFäFW
WP[JMWFOEBSOF[WTFNJ
t 1SBWJMOBOBNFTUJUFWKFNPHPǏBǏFKFQSPJ[WBKBMFDWP[JMBW
OBWPEJMJI[BOKFHPWPVQPSBCPOBWFEFMEBKFWP[JMPQSJNFSOP
[BOBNFTUJUFWiVOJWFS[BMOFHBwTJTUFNB[B[BESäFWBOKFPUSPL
[BUPTLVQJOPVQPSBCF
t 5B TJTUFN [B [BESäFWBOKF PUSPL KF CJM SB[WSÝǏFO LPU
xVOJWFS[BMOJj QP OBKTUSPäKJI OBǏFMJI IPNPMPHBDJKF W
QSJNFSKBWJTQSFKÝOKJNJNPEFMJLJUFHBPQP[PSJMBOJNBKP
6QPSBCMKBUJ TF HB TNF J[LMKVǏOP W WP[JMJI T USJUPǏLPWOJNJ
WBSOPTUOJNJ QBTPWJ [ OBWJKBMDFN LJ J[QPMOKVKFKP [BIUFWF
QSBWJMOJLB6/&$&BMJESVHJIFOBLPWSFEOJITUBOEBSEPW
t 7QSJNFSVEWPNPWTFQPTWFUVKUFTQSPJ[WBKBMDFNTJTUFNB
[B[BESäFWBOKFPUSPLBMJTQPPCMBÝǏFOJNQSPEBKBMDFN
t ;B LBLSÝOF LPMJ JOGPSNBDJKF P OBNFTUJUWJ TJTUFNB [B
[BESäFWBOKF PUSPL TF PCSOJUF OB OBÝP TMVäCP [B QPNPǏ
TUSBOLBN*OHMFTJOBJOGPQSJWBUJ!JOHMFTJOBDPN
t ;B JOGPSNBDJKF P WBÝFN WP[JMV TJ PHMFKUF VQPSBCOJÝLB
OBWPEJMB JOBMJ TF PCSOJUF OB TFSWJTOJ DFOUFS BMJ OB
QPPCMBÝǏFOFHBQSPEBKBMDB
t /FVQPSBCMKBKUFTJTUFNB[B[BESäFWBOKFPUSPLǏF
KFCJMVEFMFäFOWOFTSFǏJUVEJNBOKÝJTBKKFMBILPVUSQFM
QPÝLPECF LJ OJTP WJEOF 4JTUFN [B [BESäFWBOKF PUSPL
KF USFCB OBEPNFTUJUJ [ OPWJN EB TF [BHPUPWJ VTUSF[OP
SBWFOWBSOPTUJ
KF QPÝLPEPWBO OJNB OBWPEJM [B VQPSBCP BMJ LBLSÝOJI
LPMJTFTUBWOJIEFMPW5BLPKTFPCSOJUFOBQPPCMBÝǏFOFHB
QSPEBKBMDBBMJOBQPQSPEBKOPTMVäCP*OHMFTJOB
KF äF SBCMKFO *NB MBILP TUSVLUVSOF QPÝLPECF LJ TP
J[SFEOPOFWBSOF
t 1SFE WTBLP WPäOKP JOBMJ QP SFEOFN TFSWJTJSBOKV
W[ESäFWBOKV BMJ ǏJÝǏFOKV WP[JMB TF QSFQSJǏBKUF EB TP WTJ
TFTUBWOJEFMJTJTUFNB[B[BESäFWBOKFPUSPL*OHMFTJOBQSBWJMOP
QSJUSKFOJ %SVHF PTFCF CJ MBILP J[WFEMF OFQPPCMBÝǏFOF
QPTFHF OB TJTUFNV [B [BESäFWBOKF PUSPL *OHMFTJOB JOBMJ
HB PEQFMF JO HB OF CJ [OPWB QSBWJMOP OBNFTUJMF W TLMBEV [
OBWPEJMJ
VARNOSTNI PASOVI
t
POZOR!
0USPLBWTFMFKQSJQOJUF[WBSOPTUOJNQBTPN
t
NEVARNOST ZADAVLJENJA!
.FE VQPSBCP J[EFMLB TF
QSFQSJǏBKUFEBKFWBSOPTUOJQBTQSBWJMOPQSJQFUJOOBQFU
t 0USPLPWB PCMBǏJMB OF TNFKP PWJSBUJ WBSOPTUOJI QBTPW JO
[BQPOL
UPORABA IN NAMESTITEV
PRAVILNA UPORABA IN NAMESTITEV
SISTEMA ZA ZADRŽEVANJE
OTROK LAHKO REŠI ŽIVLJENJE.
PRI NAMEŠČANJU SISTEMA ZA
ZADRŽEVANJE OTROK JE TREBA
STROGO UPOŠTEVATI PREJETA
NAVODILA. NEUPOŠTEVANJE TEH
OPOZORIL IN NAVODIL IMA LAHKO
HUDE POSLEDICE ZA VARNOST
VAŠEGA OTROKA.
t 1SFE NPOUBäP TF QSFQSJǏBKUF EB TF J[EFMFL JO WTJ OKFHPWJ
TFTUBWOJ EFMJ NFE QSFWP[PN OJTP QPÝLPEPWBMJ W QSJNFSV
QPÝLPECJ[EFMLBOFVQPSBCMKBKUFJOHBTISBOJUF[VOBKEPTFHB
PUSPL
t 1SFE VQPSBCP J[EFMLB PETUSBOJUF JO [BWS[JUF WTF QMBTUJǏOF
WSFǏLFJOFNCBMBäPUFSKJITISBOKVKUF[VOBKEPTFHBEPKFOǏLPW
JOPUSPLUBLPEB[BHPUPWJUFOKJIPWPWBSOPTU
t /F VQPSBCMKBKUF J[EFMLB ǏF WTJ OKFHPWJ TFTUBWOJ EFMJ OJTP
QSBWJMOPQSJUSKFOJJOOBTUBWMKFOJ
t ;B OBNFTUJUFW PETUSBOJUFW JO OBTUBWJUFW NPSB QPTLSCFUJ
J[LMKVǏOP PESBTMB PTFCB 1SFQSJǏBKUF TF EB TP VQPSBCOJLJ
J[EFMLB WBSVÝLF TUBSJ TUBSÝJ JQE TF[OBOKFOJ T QSBWJMOJN
EFMPWBOKFTMFEOKFHB
UPORABA SISTEMA ZA ZADRŽEVANJE OTROK V VOZILU
t ,PÝBSP TF TNF OBNFTUJUJ MF OB BWUPNPCJMTLF TFEFäF LJ
TP QSBWJMOP QSJUSKFOJ OB TUSVLUVSP WP[JMB JO PCSOKFOJ W TNFSJ
WPäOKF
t
NEVARNOST!
6QPSBCB TJTUFNB [B [BESäFWBOKF PUSPL
NI
DOVOLJENA NA ZADNJIH SEDEŽIH S SPREDNJO ZRAČNO
BLAZINO!
t ,PÝBSPKFUSFCBQPTUBWJUJQSFǏOPOBPCJǏBKOPTNFSWPäOKF
WP[JMB
t ,PÝBSPTFTNFQPTUBWJUJJ[LMKVǏOPOB[BEOKFTFEFäFWP[JMB
QSJ UFN QB TF TNF VQPSBCJUJ MF PCB USJUPǏLPWOB WBSOPTUOB
QBTPWBWP[JMB[OBWJKBMDFNLJJ[QPMOKVKFUB[BIUFWFQSBWJMOJLB
6/&$&BMJESVHJIFOBLPWSFEOJITUBOEBSEPW
t 4JTUFN [B [BESäFWBOKF PUSPL TF TNF VQPSBCMKBUJ MF W
QPMPäBKJI JO OB OBǏJOF LJ TP EPMPǏFOJ W UFI VQPSBCOJÝLJI
OBWPEJMJI
oglejte si slike 10 A/B/C/D
t ;BSBEJ WFǏKF WBSOPTUJ PUSPLB W QSJNFSV CPǏOFHB USLB OBK
CPPUSPLPWBHMBWBOBTSFEJOTLFNTFEFäV
oglejte si sliki 10
C/D
t 1SFQSJǏBKUFTFEBTP[MPäMKJWJTFEFäJöLTJSBOJWQPLPOǏOJMFHJ
WTLMBEV[OBWPEJMJQSPJ[WBKBMDBWP[JMB
t 1SJ VQPSBCJ LPÝBSF [B QSFWBäBOKF PUSPLB W WP[JMV OF
EPEBKBKUF ESVHJI W[NFUOJD UFNWFǏ MF QSJMPäFOP ǏF KF
QSFEWJEFOBW[NFUOJDB8FMDPNF1BEQBPETUSBOJUFDJMJOEFS
t ,BEBSLPÝBSPVQPSBCMKBUF[BQSFWBäBOKFPUSPLBWWP[JMVW
DFMPUJTQVTUJUFOKFOISCUOJOBTMPO
t 7 LBCJOJ WP[JMB OF QVÝǏBKUF OFQSJUSKFOJI QSFENFUPW BMJ
QSUMKBHFUFNWFǏOBKCPEPUJWTFMFKǏWSTUPQSJUSKFOJ7QSJNFSV
OFTSFǏFMBILPOFQSJUSKFOJQSFENFUJQPW[SPǏJKPQPÝLPECF
t 1SFQSJǏBKUFTFEBQBTPWJTTQPOLPOJTP[WJUJBMJQSJQSUJNFE
WSBUBWP[JMBBMJQSFNJǏOFEFMFTFEFäFW
t 1SFQSJǏBKUF TF EB TP WTJ WBSOPTUOJ QBTPWJ T LBUFSJNJ KF
TJTUFN [B [BESäFWBOKF PUSPL QSJQFU OB BWUPNPCJMTLJ TFEFä
WTFMFK QSJQFUJ JO OBQFUJ 3FEOP QSFWFSKBKUF VǏJOLPWJUPTU
Summary of Contents for Kita Auto Maxi
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 3 2 4 E E G A C A A B...
Page 5: ...5 6 8 7 5 G D D F F G F B D...
Page 6: ...6 9 10 A 10 B 10 C 10 D 11 E 11 F B...
Page 7: ...7 12 A 12 B 11 G 11 H 11 I 11 J H H H H...
Page 8: ...8 18 15 16 17 13 14 I I C C C C...
Page 9: ...9 20 19 K K C...
Page 10: ...10 22 23 24 25 21 L M N N P C...
Page 11: ...11 26 27 RIMOZIONE REMOVING PARCHEGGIO PARKING M...
Page 51: ...51 RU B C D C D 11 E F E F G H G H I J I...
Page 101: ...101 EL B C D C D 11 E F E F G H G H I J I...
Page 113: ...113 AR OHMFTJOB OHMFTJOB 3 6 A B C D 10 C D 10 8FMDPNF 1BE OHMFTJOB BCZ 4 Q...
Page 116: ...116 AR 11 E F E F G H G H I J I J H 12 A B 13 C 14 I 15 C I 16 C 17 C 18 19 K 2 C 20 K...
Page 121: ...121 FA C D C D 11 E F E F G H G H I J I J H 12 A B 13 I C 14...
Page 122: ...122 FA 15 C I 16 C 17 C 18 2 19 K K C 20 L 21 C 3 M 22 23 N 3 P 24 25 M 26 27 VUP JU...
