Inglesina Kita Auto Maxi, Instruction Manual, Page: 93 / 124

93
SQ
UÑSIFRÑTUÑNJSBUVSBOHB-JHKJ/SJ6/&$&PTFTUBOEBSEF
UÑUKFSBUÑCBSBTWMFSTINF
t /ÑTF LFOJ EZTIJNF LPOTVMUPIVOJ PTF NF QSPEIVFTJO F
TJTUFNJUMJEIÑTUÑGÑNJKÑTPTFNFTIJUÑTJO
t /ÑTF EÑTIJSPOJ JOGPSNBDJPOF OÑ MJEIKF NF JOTUBMJNJO F
4JTUFNJU-JEIÑTUÑ'ÑNJKÑTMVUFNJUJTILSVBOJTIÑSCJNJUUPOÑ
UÑLMJFOUJUUFJOGPQSJWBUJ!JOHMFTJOBDPN
t 1ÑS JOGPSNBDJPOF NCJ BVUPNKFUJO UVBK LPOUSPMMPOJ
VEIÑ[VFTJO F QSPEIVFTJU EIFPTF RFOESÑO F OEJINÑT BQP
TIJUÑTJOUVBK
t .PTQÑSEPSOJQBKJTKFOMJEIÑTFUÑGÑNJKÑTOÑTF
LBRFOÑOÑOKÑBLTJEFOURPGUÑFEIFUÑWPHÑM.VOEUÑ
LFUÑ RFOÑ TVCKFLU J EÑNUJNFWF UÑ QBEVLTINF 4JTUFNJ
JNBLJOÑTEVIFUOEÑSSVBSNFOKÑUÑSJQÑSUÑHBSBOUVBS
OJWFMJOFTJHVSJTÑ
ÑTIUÑ EÑNUVBS OVL ÑTIUÑ QBKJTVS NF NBOVBMJO F
VEIÑ[JNFWF PTF NVOHPO OEPOKÑ LPNQPOFOU
,POUBLUPOJ NFOKÑIFSÑ TIJUÑTJO F BVUPSJ[VBS PTF
TIÑSCJNJOFLVKEFTJUOEBKLMJFOUJUUÑ*OHMFTJOB
OÑTF ÑTIUÑ F EPSÑT TÑ EZUÑ .VOE UÑ LFUÑ EÑNUJN
TUSVLUVSPSKBTIUÑ[BLPOJTIUUÑSSF[JLTIÑN
t 7FSJöLPOJ UÑ HKJUIB MJEIÑTFU F EVIVSB UÑ UÑ HKJUIB QKFTÑWF
QÑSCÑSÑTFUÑQBKJTKFTMJEIÑTF*OHMFTJOBQÑSQBSBÎEPVEIÑUJNJ
EIFPTF LVS BVUPNKFUJ J OÑOTIUSPIFU LPOUSPMMPWF QFSJPEJLF
NJSÑNCBKUKFT EIF QBTUSJNJU /KFSÑ[ UÑ UKFSÑ NVOE UÑ LFOÑ
OHBDNVBS EIFPTF [HKJEIVS QBKJTKFO F MJEIKFT TÑ GÑNJKÑT
*OHMFTJOB EIF NVOE UÑ NPT UB LFOÑ QP[JDJPOVBS TJ EVIFU
EVLFJVQÑSNCBKUVSVEIÑ[JNFWF
RRIPAT E SIGURISË
t
KUJDES!
4JHVSPKFOJ HKJUINPOÑ GPTIOKÑO NF SSJQJO F
TJHVSJNJU
t
RREZIK MBYTJEJE NGA GËLLTITJA!
4JHVSPIVOJHKJUINPOÑ
RÑSSJQJJTJHVSJNJUÑTIUÑMJEIVSTJEVIFUQBQBTVSBTOKÑQKFTÑ
UÑMJSÑ
t 3SPCBUFGÑNJKÑTOVLEVIFUUÑQFOHPKOÑSSJQBUEIFUPLÑ[BU
FTJHVSJTÑ
PËRDORIMI DHE INSTALIMI
PËRDORIMI DHE INSTALIMI I SAKTË
MUND TË BËJË DALLIMIN MES JETËS
DHE VDEKJES. PAJISJA E LIDHJES
SË FËMIJËS DUHET TË INSTALOHET
DUKE IU PËRMBAJTUR NË MËNYRË
RIGOROZE UDHËZIMEVE TË
DHËNA. MOSMBAJTJA PARASYSH E
UDHËZIMEVE/PARALAJMËRIMEVE
MUND TË DËMTOJË RËNDË
SIGURINË E FËMIJËS TUAJ.
t 1BSBTFUBNPOUPOJLPOUSPMMPOJRÑQSPEVLUJEIFUÑHKJUIÑ
LPNQPOFOUÑU F UJK UÑ NPT KFOÑ EÑNUVBS HKBUÑ USBOTQPSUJU
/ÑTFKBOÑEÑNUVBSNPTFQÑSEPSOJQSPEVLUJOEIFNCBKFOJ
MBSHGÑNJKÑWF
t 1BSBTFUBQÑSEPSOJQSPEVLUJOQÑSTJHVSJOÑFGÑNJKÑTTVBK
IJROJ EIF FMJNJOPOJ UÑ HKJUIB RFTFU QMBTUJLF EIF FMFNFOUFU
RÑJQÑSLBTJOQBLFUJNJUEIFOÑÎGBSÑEPSBTUJNCBKJOJMBSHUÑ
TBQPMJOEVSWFEIFGÑNJKÑWF
t .PT F QÑSEPSOJ QSPEVLUJO QÑSWFÎ OÑTF KBOÑ TIUSÑOHVBS
EIFSSFHVMMVBSUÑHKJUIÑLPNQPOFOUÑUFUJK
t 7FQSJNFU F NPOUJNJU ÎNPOUJNJU EIF SSFHVMMJNFWF NVOE
UÑ CÑIFO WFUÑN OHB UÑ SSJUVSJU 4JHVSPIVOJ RÑ QFSTPOJ RÑ
QÑSEPSQSPEVLUJO LVKEFTUBSFHKZTIÑSFUKUÑKFOÑOÑEJKFOJ
QÑSQÑSEPSJNJOFEVIVSUÑTBK
PËRDORIMI I SISTEMIT TË LIDHJES SË FËMIJËS BRENDA
MAKINËS
t %KFQJEVIFUUÑWFOEPTFUWFUÑNOÑTFEJMFUFBVUPNKFUJURÑ
KBOÑöLTVBSOÑTIBTJOÑFBVUPNKFUJUEIFKBOÑUÑPSJFOUVBSBOÑ
ESFKUJNJORÑFDÑONBLJOB
t
RREZIK!
1ÑSEPSJNJ J QBKJTKFT TÑ MJEIKFT TÑ GÑNJKÑT ÑTIUÑ
I NDALUAR NË SEDILET E PASME QË KANË AIRBEG
PËRPARA!
t %KFQJEVIFUUÑQP[JDJPOPIFUQJOHVMNFESFKUJNJOFFDKFTTÑ
NBLJOÑT
t %KFQJ EVIFU UÑ WFOEPTFU WFUÑN OÑ TFEJMFU F QBTNF UÑ
NKFUJU EVLF QÑSEPSVS WFUÑN UÑ EZ SSJQBU F TJHVSJNJU UÑ
NBLJOÑTNFQJLBMJEIKFKFNFUÑSIFRKFUÑNJSBUVBSBOÑCB[Ñ
UÑMJHKJU6/&$&PTFTUBOEBSEFWFUÑUKFSBUÑCBSBTWMFSTINF
t 1BKJTKFOFMJEIKFTTÑGÑNJKÑTQÑSEPSFOJWFUÑNOÑQP[JDJPOFU
EIFLPOöHVSJNFUFQBSBTIJLVBSBOHBLZVEIÑ[VFTQÑSEPSJNJ
(
shiko fig. 10 A/B/C/D
t 1ÑS TJHVSJ NÑ UÑ MBSUÑ OÑ SBTU UÑ OKÑ HPEJUKFKF BOÑTPSF
QP[JDJPOPKFOJ LPLÑO F GÑNJKÑT OÑ TFEJMFO RFOESPSF
shiko
fig. 10 C/D
t 4JHVSPIVOJRÑTFEJMKFURÑTIUSJIFOUÑKFOÑUÑCMMPLVBSBOÑ
QP[JDJPOWFSUJLBMTJQBTVEIÑ[JNFWFUÑQSPEIVFTJUUÑNBLJOÑT
t ,VS EKFQJ QÑSEPSFU QÑS USBOTQPSU CSFOEB NBLJOÑT NPT
TIUPOJ BTOKÑ EZTIFL QÑSWFÎ BUZSF UÑ EIÑOÑ EIF OÑTF
QÑSEPSFU8FMDPNF1BEIJROJDJMJOESJO
t 6MOJ QMPUÑTJTIU NCÑTIUFUÑTFO F TIQJOÑT TÑ EKFQJU LVS UB
QÑSEPSOJQÑSUSBOTQPSUCSFOEBNBLJOÑT
t (KBUÑ VEIÑUJNJU UVBK NPT MJOJ PCKFLUF ÎBOUB PTF RFTF UÑ
QBNCJLÑRZSVSB OÑ NBLJOÑ TJHVSPIVOJ RÑ BUP UÑ NCBIFO
TBNÑUÑTJHVSUBQBTJOÑSBTUBLTJEFOUJNVOEUÑTILBLUPKOÑ
MÑOEJNF
t ,POUSPMMPOJ RÑ SSJQBU EIF UPLÑ[BU UÑ NPT QÑSESJEIFO UIF
UÑNPTLBQFOOÑEFSÑOFNBLJOÑTPTFQKFTÑUFMÑWJ[TINFUÑ
OEFOKÑTFTTÑGÑNJKÑT
t ,POUSPMMPOJ RÑ UÑ HKJUIB SSJQBU F TJHVSJNJU RÑ TJHVSPKOÑ
QBKJTKFO F MJEIKFT TÑ GÑNJKÑT OÑ TFEJMFU F BVUPNKFUJU UÑ KFOÑ
HKJUINPOÑ UÑ öLTVBSB EIF UÑ TIUSÑOHVBSB ,POUSPMMPOJ OÑ
NÑOZSÑQFSJPEJLFFöLBTJUFUJOFöLTVFTFTTÑSSJQJUUÑNFTJU
t .PT F IJROJ BTOKÑIFSÑ GPTIOKÑO OHB QBKJTKB F MJEIKFT TÑ
GÑNJKÑTOEÑSLPIÑRÑBVUPNKFUJÑTIUÑOÑMÑWJ[KFOÑTFÑTIUÑ
FOFWPKTINFOEBMPOJTBNÑTIQFKUUÑKFUÑFNVOEVSOÑOKÑ
WFOEUÑTJHVSU
t 3FLPNBOEPIFURÑNBLJOBUÑESFKUPIFUOÑNÑOZSÑUÑTJHVSU
EIFUÑQÑSTIUBUTINF*OHMFTJOB.BYJ"VUP,JUÑTIUÑOKÑTJTUFN
MJEIKFKF FöLBT QPS NÑ WFUF OVL NKBGUPO QÑS UÑ TINBOHVS
MÑOEJNFUFSÑOEBOÑSBTUUÑOKÑQÑSQMBTKFKFUÑEIVOTINFNF
NBLJOÑ-VUFNJUÑLJOJQBSBTZTIRÑBLTJEFOUFUFEIFBUPRÑ
OEPEIJO OÑ TIQFKUÑTJ UÑ VMÑUB NVOE UÑ KFOÑ UÑ SSF[JLTINF
QÑSUÑHKJUIÑQBTBHKFSÑUOÑNBLJOÑ
t ,VSBVUPNKFUJÑTIUÑQMPUQBTBHKFSÑUNÑUÑMFIUÑEVIFUUÑ
VMFONCSBQBEIFBUBNÑUÑSÑOEÑQÑSQBSB
t (KBUÑVEIÑUJNFWFUÑHKBUBCÑOJQVTIJNFUÑTIQFTIUBQBTJ
GÑNJKBMPEIFUTIQFKU