Inglesina Kita Auto Maxi, Instruction Manual

Page: 78 / 124

78
SR
OPASNO. BUDITE VRLO PAŽLJIVI PRI
KORIŠĆENJU PROIZVODA.
OPREZ! OPASNOST OD GUŠENJA.
NIKADA NEMOJTE OSTAVLJATI DETE
BEZ NADZORA. NEMOJTE OSTAVLJATI
DETE U NOSILJCI UKOLIKO SU
POJASEVI KOJI SU DEO OPREME ZA
AUTO ODVEZANI: SLOBODNI DELOVI
POJASEVA MOGU SE OBMOTATI OKO
VRATA DETETA.
KADA SE NOSILJKA NE KORISTI ZA
PREVOZ AUTOMOBILOM, OBAVEZNO
UKLONITE DELOVE OPREME ZA AUTO
ILI IH ODLOŽITE U ODGOVARAJUĆE
ODELJKE KOJI SE NALAZE NA BAZI
NOSILJKE, TAKO DA BUDU VAN
DOMAŠAJA DETETA.
t 0WBKQSPJ[WPEQPHPEBOKF[BCFCF
PESPêFOKBQBEPLOKJIPWBUFäJOBOFQSFêFLH
OPREZ!
t #FCBVWFLNPSBCJUJVMFäFǎFNQPMPäBKVLBEBTFOBMB[JV
OPTJMKDJ
t 6WFLWFäJUFCFCVQPNPǎV[BÝUJUOPHQPKBTBTBWF[JWBOKFN
VUBǏLF
t 1PWSFNFOPQSPWFSJUFEBCFCBOFNPäFEBPULPQǏB[BÝUJUOJ
QPKBTTBWF[JWBOKFNVUBǏLF
t /JLBEBOFNPKUFPTUBWMKBUJCFCVCF[OBE[PSB
BEZBEDNOST
OVAJ UREĐAJ ZA ZAŠTITU DECE NE
GARANTUJE ZAŠTITU OD POVREDA
U SVIM SITUACIJAMA. MEĐUTIM,
NJEGOVO PRAVILNO KORIŠĆENJE
MOŽE SMANJITI POVREDE I
SPREČITI SMRT.
t 1BäMKJWP QSPǏJUBKUF LBLP CJTUF EPCSP SB[VNFMJ OBǏJO
VQPUSFCF QSPJ[WPEB QSF OKFHPWPH LPSJÝǎFOKB /BKWFǎV
NPHVǎVQBäOKVPCSBUJUFOBJTUBLOVUBVQP[PSFOKB6QVUTUWP
[BVQPUSFCVVWFLESäJUFV[QSPJ[WPE
t 0QSFNB [B BVUPNPCJM *OHMFTJOB .BYJ "VUP ,JU NPäF TF
LPSJTUJUJ TBNP TB OPTJMKLBNB QSFEWJêFOJN [B BVUPNPCJM
*OHMFTJOB .BYJ LPKF TV OBCSPKBOF OB QBLPWBOKV J TB [BEOKF
TUSBOFPWPHVQVUTUWB[BVQPUSFCV
t 0QSFNB[BBVUPNPCJM*OHMFTJOB.BYJ"VUP,JU[BKFEOPTB
OPTJMKLPN *OHMFTJOB .BYJ QSFETUBWMKB TJTUFN [B [BÝUJUV EFDF
LBUFHPSJKF UFäJOBEFUFUBLH
t 0WP KFv6OJWFS[BMOJi TJTUFN [B [BÝUJUV EFDF 0EPCSFO KF
V TLMBEV TB 6SFECPN CS OJ[PN J[NFOB J EPQVOB [B
PQÝUV VQPUSFCV V WP[JMJNB J PEHPWBSBǎF WFǎJOJ BMJ OF TWJN
BVUPTFEJÝUJNB
t 7FSPWBUOP KF EB ǎF PEHPWBSBUJ BVUPTFEJÝUV VLPMJLP KF
QSPJ[WPêBǏWP[JMBVQSJSVǏOJLV[BWP[JMPJTUBLBPEBKFWP[JMP
LPNQBUJCJMOP TB v6OJWFS[BMOJNi TJTUFNPN [B [BÝUJUV EFDF
PWPHV[SBTUB
t 0WBKTJTUFN[B[BÝUJUVEFDFLMBTJöLPWBOKFLBPv6OJWFS[BMBOi
QPETUSPäJNVTMPWJNBVPEOPTVOBPOFLPKJTVWBäJMJ[BSBOJKF
NPEFMFV[LPKFOJKFJTUBLOVUBPWBOBQPNFOB
t 6QPUSFCBKFQSFEWJêFOBTBNPVLPMJLPTVPEPCSFOBWP[JMB
PQSFNMKFOBTJHVSOPTOJNQPKBTFWJNBTBWF[JWBOKFNVUBǏLF
TB[BUF[BǏFNLPKJTVPEPCSFOJVTLMBEVTB6SFECPN6/&$&
CSJMJESVHJNFLWJWBMFOUOJNTUBOEBSEJNB
t 6LPMJLPOJTUFTJHVSOJPCSBUJUFTFJMJQSPJ[WPêBǏVTJTUFNB[B
[BÝUJUVEFDFJMJQSPEBWDV
t 6LPMJLP TV WBN QPUSFCOF JOGPSNBDJKF V WF[J TB
QPTUBWMKBOKFN TJTUFNB [B [BÝUJUV EFDF PCSBUJUF TF OBÝPK
LPSJTOJǏLPKTMVäCJOBJOGPQSJWBUJ!JOHMFTJOBDPN
t ;BJOGPSNBDJKFVWF[JTBWBÝJNWP[JMPNQPHMFEBKUFQSJSVǏOJL
QSPJ[WPêBǏB JJMJ TF PCSBUJUF DFOUSV [B QPESÝLV JMJ TWPN
QSPEBWDV
t /FNPKUFLPSJTUJUJVSFêBK[B[BÝUJUVEFDFBLP
QSFUSQFPOF[HPEVǏBLJOBKNBOKV.PäEBTVOBOKFNV
OBTUBMB PÝUFǎFOKB LPKB OJTV WJEMKJWB 4JTUFN [B BVUP
NPSB CJUJ [BNFOKFO OPWJN LBLP CJ TF PTJHVSBP OJWP
CF[CFEOPTUJ
PÝUFǎFOP BLP OF TBESäJ VQVUTUWP [B VQPUSFCV JMJ BLP
CJMP LPKB LPNQPOFOUB OFEPTUBKF 0ENBI TF PCSBUJUF
PWMBÝǎFOPNQSPEBWDVLPNQBOJKF*OHMFTJOBJMJLPSJTOJǏLPK
TMVäCJ
QPMPWOP .PäEB QPTUPKJ J[SB[JUP PQBTOP TUSVLUVSBMOP
PÝUFǎFOKF
t 1SPWFSJUF EB MJ TV TWJ EFMPWJ VSFêBKB [B [BÝUJUV EFDF
*OHMFTJOB QSBWJMOP QSJǏWSÝǎFOJ QSF TWBLPH QVUPWBOKB JJMJ
OBLPOSFEPWOFLPOUSPMFTFSWJTBJMJQSBOKBWP[JMB.PHVǎFKF
EBKFOFLPEJSBPJJMJPULBǏJPVSFêBK[B[BÝUJUVEFDF*OHMFTJOB
J EB HB OJKF QSBWJMOP WSBUJP V QSWPCJUBO QPMPäBK V TLMBEV TB
VQVUTUWPN
SIGURNOSNI KAIŠEVI
t OPREZ! 6WFLWFäJUFCFCVTJHVSOPTOJNQPKBTPN
t RIZIK OD GUŠENJA! 6WFL QSPWFSJUF EB MJ KF TJHVSOPTOJ
QPKBTQSBWJMOPWF[BOJEBOFNBEFMPWBLPKJOJTV[BUFHOVUJ
t 0EFǎBEFUFUBOFCJTNFMBEB[BQJOKF[BTJHVSOPTOFLBJÝFWF
JLPQǏF
UPOTREBA I POSTAVLJANJE
ISPRAVNA UPOTREBA I POSTAVKA
MOGU BITI PITANJE ŽIVOTA ILI
SMRTI. UREĐAJ ZA ZAŠTITU
DECE MORA BITI POSTAVLJEN
STROGO U SKLADU SA NAVEDENIM
UPUTSTVIMA. UKOLIKO SE NE
PRIDRŽAVATE UPUTSTAVA/
UPOZORENJA, MOŽETE OZBILJNO
UGROZITI BEZBEDNOST SVOG
DETETA.
t 1SF TLMBQBOKB VWFSJUF TF EB QSPJ[WPE J OKFHPWF
LPNQPOFOUFOJTVQSFUSQFMJÝUFUVUPLPNUSBOTQPSUB6LPMJLP
KFEPÝMPEPPÝUFǎFOKBOFNPKUFLPSJTUJUJUBKQSPJ[WPEJESäJUF
HBWBOEPNFUBEFDF
t 1SF LPSJÝǎFOKB QSPJ[WPEB B SBEJ CF[CFEOPTUJ EFUFUB
VLMPOJUF J FMFNJOJÝJUF TWF QMBTUJǏOF WSFǎF J FMFNFOUF LPKJ
QSJQBEBKVQBLPWBOKVJVTWBLPNTMVǏBKVTWFUPESäJUFJ[WBO