Inglesina AVIO, Instruction Manual, Page: 53 / 100

53
RO
PRZYMOCOWANIE ADAPTERÓW DO DASZKU I
POCHWYTU
"CZ[B’PȈZǎEBT[FL C1 JQPDIXZU D1 OBTQBDFSØXDFOBK
-
QJFSXOBMFȈZQSBXJE’PXPQS[ZNPDPXBǎBEBQUFSZ G1 OBJDI
NJFKTDF
rys. 31 "CZ QS[ZNPDPXBǎ BEBQUFSZ G1 X’PȈZǎ PCZEXB
[BD[FQZ G3 XEPMOFE[JVSLJSVSZCPLVTQBDFSØXLJ A9
rys. 32 /BTUǗQOJF OBDJTOnjǎ BEBQUFSZ G1 EP [BD[FQJFOJB
EȇXJHJFOLJ G4 EPLP’LBNJǗE[ZSVSBNJ A10
MONTAŻ BUDKI
rys. 33
"CZ VNJFǴDJǎ EBT[FL OB TQBDFSØXDF OBMFȈZ
VTUBXJǎTJǗQS[ZHOJB[EBDI G5 OBBEBQUFSBDI G1 X’PȈZǎ
XOJFTVXBLJ C4 JQDIOnjǎBȈEPVT’ZT[FOJBPCZEXV,-*,[BD
-
[FQJFOJB
rys. 34 ;BQJnjǎ[BQJǗDJBBVUPNBUZD[OFQPLSZDJBEPPQBSDJB
OBKQJFSXHØSOF C8 JQPUFNEPMOF C9
rys. 35 "CZ XZSFHVMPXBǎ CVELǗ XZTUBSD[Z EPQSPXBE[Jǎ
KnjEPXZNBHBOFKQP[ZDKJ
rys. 36 %BT[FLXZQPTBȈPOPX[BNFL C6 LUØSZVNPȈMJXJB
DB’LPXJUF[EKǗDJFUZMOFKD[ǗǴDJQPLSZDJBJV[ZTLBOJFQSBLUZD
-
[OFK PT’POZ QS[FE T’PǩDFN tylko w modelach, w których
przewidziano
DEMONTAŻ BUDKI ZE SPACERÓWKI
rys. 37
"CZ [EKnjǎ CVELǗ [F TQBDFSØXLJ PEQJnjǎ [BQJǗDJB
BVUPNBUZD[OFLUØSFCMPLVKnjQPLSZDJFEPPQBSDJB C8-C9
rys. 38 /BTUǗQOJF VȈZǎ EȇXJHOJ C7 J KFEOPD[FǴOJF [EKnjǎ
EBT[FL G5 [BEBQUFSØX
rys. 39 UWAGA! Nigdy nie zostawiać daszku na adapte-
rach (G1) bez pokrycia.
KONSERWACJA POKRYCIA BUDKI
rys. 40
1PLSZDJF CVELJ NPȈF CZǎ [EKǗUF BCZ VNPȈMJXJǎ
QPQSBXOnj LPOTFSXBDKǗ 0ED[FQJǎ QS[ZDJTLJ C10
VNJFT[D[POFOBPCVQS[FHVCBDICVELJ C5
rys. 41 0ED[FQJǎQS[FEOJFUBTJFNLJ C2 JUZMOF C3 [PCV
QS[FHVCØXJXZDJnjHOnjǎLPNQMFUOJFQPLSZDJF
rys. 42 "CZ QPOPXOJF [B’PȈZǎ QPLSZDJF X’PȈZǎ QS[FEOJnj
UBTJFNLǗ C2 J UZMOnj C3 X PEQPXJFEOJF QSPXBEOJDF X
XFXOǗUS[OFKQPET[FXDF
rys. 43 /BTUǗQOJFX’PȈZǎUBTJFNLJXHOJB[EB C11 OBPCV
QS[FHVCBDI C5 BȈ EP LPNQMFUOFHP [BD[FQJFOJB J [BQJnjǎ
[BQJǗDJBBVUPNBUZD[OF C10
MONTAŻ POCHWYTU
rys. 44
"CZ[B’PȈZǎQPDIXZU D1 OBMFȈZXDJTOnjǎQS[ZDJTLJ
D2 J[BD[FQJǎHPQS[ZTQFDKBMOZDIHOJB[EBDI G6 OBBEBQ
-
UFSBDI G1
rys. 45 1PDIXZU NPȈF CZǎ PUXBSUZ [ KFEOFK TUSPOZ MVC
LPNQMFUOJF[EKǗUZBCZHPPUXPS[ZǎOBDJTLBǎQS[ZDJTL D2 J
XZDJnjHOnjǎHP[FTXPKFHPHOJB[EB"CZXZKnjǎHPQPXUØS[Zǎ
PQFSBDKǗUBLȈF[ESVHJFKTUSPOZ
rys. 46 UWAGA!
OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA
rys. 47
"CZ [BNPOUPXBǎ PT’POǗ QS[FDJXEFT[D[PXnj F1
VNJFǴDJǎ Knj OB CVEDF J PXJOnjǎ CPD[OF HVNLJ F2 OBPLP’P
QS[FHVCØXCPLVTQBDFSØXLJ A10
rys. 48 1S[FQSPXBE[Jǎ EPMOF HVNLJ F3 QPE QS[FEOJN
QPEOØȈLJFNTQBDFSØXLJJ[BNPOUPXBǎKFSB[FN
KONSERWACJA POKRYCIA OPARCIA
%P QPQSBXOFK LPOTFSXBDKJ QPLSZDJB [BMFDB TJǗ PLSFTPXP
XZKNPXBǎKF
rys. 49 0EQJnjǎ [BQJǗDJB BVUPNBUZD[OF QPEOØȈLB B12 J
XZDJnjHOnjǎHP[FTXPJDIXTQPSOJLØX B11
rys. 50 6XPMOJǎEXJFUBTJFNLJ B13 [CPD[OZDIHOJB[EOB
SVS[FCPLTQBDFSØXLJ
rys. 51 0ED[FQJǎ[BDJTLJOBTJFE[JTLV B10
rys. 52 0ED[FQJǎ [BDJTLJ OB VDIBDI B16 J OB PQBSDJV
B17
rys. 53 8ZDJnjHOnjǎ QBT CS[VT[OZ [ CPD[OZDI QJFSǴDJFOJ
B15 VXBȈBKnjDBCZQS[FEKFHPLPNQMFUOZNXZDJnjHOJǗDJFN
QS[FXMFD QJFSXT[Z [njC DFOUSBMOFK LMBNSZ QPQS[F[ CPD[OZ
QJFSǴDJFǩ
rys. 54 1S[FQSPXBE[JǎQBTZQMFDPXFJQBTLSPD[OZQPQS[F[
PEQPXJFEOJFE[JVSLJXQPLSZDJVJXZDJnjHOnjǎKFLPNQMFUOJF
UWAGA! Przed użyciem upewnić się, czy Pokrycie jest po-
prawnie umieszczone.
INSTRUKCJE
CITIŢI CU ATENŢIE
I N S T R U C Ţ I U N I L E
ÎNAINTE DE UTILIZAREA
PRODUSULUI ŞI PĂSTRAŢI-
LE PENTRU A LE CONSULTA
ÎN VIITOR. SIGURANŢA COPILULUI
DUMNEAVOASTRĂ POATE FI ÎN PERICOL
DACĂ NU RESPECTAŢI CU ATENŢIE
ACESTE INSTRUCŢIUNI.
SIGURANŢA COPILULUI ESTE
RESPONSABILITATEA DUMNEAVOASTRĂ.
ATENŢIE! NU LĂSAŢI NICIODATĂ
COPILUL NESUPRAVEGHEAT: AR PUTEA
FI PERICULOS. FIŢI EXTREM DE ATENŢI
CÂND UTILIZAŢI PRODUSUL.
t "DFTUQSPEVTFTUFBEFDWBUQFOUSVDPQJJ
EFMBMVOJǵJQÉONJTFBUJOHFHSFVUBUFBEF,H
EF MB OBǵUFSF QÉONJ MB BUJOHFSFB HSFVUNJǹJJ EF ,H EBDNJ
TF VUJMJ[FB[NJ $Ɖ36$*036- DPOGPSN OPSNFMPS "45.
BDFTUQSPEVTFTUFBEFDWBUEFMBWÉSTUBEFMVOJQÉONJMB
BUJOHFSFBHSFVUNJǹJJEFMCT
EFMBOBǵUFSFQÉONJMBBUJOHFSFBHSFVUNJǹJJEFLH MCT
DÉOE TF VUJMJ[FB[NJ 4$"6/6- 1&/536 ."Ƶ*/Ɖ HSVQVM
t -BOEPVMFTUFBEFDWBUQFOUSVDPQJJJDBSFOVQPUTUBBǵF[BǹJ
TJOHVSJDBSFOVTFQPUÔOUPBSDFTBVTQSJKJOJQFNÉJOJTBV
HFOVODIJ
t (SFVUBUFBNBYJNNJBDPQJMVMVJLH
t 1FOUSVDPQJJOPVONJTDVǹJGPMPTJǹJMBOEPVMǵJTBVDNJSVDJPSVM
ÔOQP[JǹJBDFBNBJÔODMJOBUNJ
SIGURANŢĂ
t 1FOUSV B QSFWFOJ BDDJEFOUFMF ǹJOFǹJ DPQJMVM EFQBSUF ÔO
UJNQVMPQFSBǹJVOJMPSEFEFTDIJEFSFǵJÔODIJEFSFBQSPEVTVMVJ
t 7FSJöDBǹJ ÔOBJOUF EF BTBNCMBSF DB QSPEVTVM ǵJ UPBUF
AVERTIZĂRI