31
EN
INSTRUCTIONS
ADJUSTMENT OF THE BACKREST
fig. 23
*UJTQPTTJCMFUPBEKVTUUIFCBDLSFTUUPQPTJUJPOT
BDUPOUIFDFOUSBMEFWJDF
B14
BOECSJOHUIFCBDLSFTUUPUIF
XJTIFEQPTJUJPO
ADJUSTMENT OF THE FOOTREST PLATFORM
fig. 24
5PMPXFSUIFQMBUGPSNBDUPOCPUIMFWFST
B11
QP
-
TJUJPOFEPOUIFMPXFSQBSUPGUIFTBNFBOETJNVMUBOFPVTMZ
QSFTTJUEPXOXBSET
fig. 25
5PMJGUUIFQMBUGPSNKVTUQVMMJUVQXBSETJUXJMMCMPDL
BVUPNBUJDBMMZ
SAFETY BELTS
fig. 26
7FSJGZUIBUUIFTBGFUZCFMUTBSFJOTFSUFEJOUIFFZF
-
MFUTBUUIFIFJHIUPGUIFTIPVMEFSTPSJNNFEJBUFMZBCPWF*G
UIFQPTJUJPOJTOPUDPSSFDUFYUSBDUUIFCFMUTGSPNUIFöSTUQBJS
PGFZFMFUTBOESFJOTFSUUIFNJOUIFTFDPOEPOFBMXBZTVTF
FZFMFUTBUUIFTBNFIFJHIU
fig. 27
.BLFTVSFUIBUUIFCBDLTUSBQJTQSPQFSMZJOTFSUFEJO
UIFFOETPGUIFXBJTUPOF
fig. 28
'BTUFO UIF FOET PG UIF XBJTU CFMU UP UIF DFOUSBM
CVDLMF
fig. 29
5IFXBJTUTUSBQNVTUBMXBZTQBTTUISPVHIUIFTJEF
SJOHT
B15
BOEXIFOCFJOHVTFEJUNVTUCFBEKVTUFEJOPS
-
EFSUPQSPQFSMZTFDVSFUIFCBCZ
fig. 30
"MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQUPHFUIFSXJUIUIFXBJTU
POFBEKVTUJOHCPUIPGUIFNQSPQFSMZ
CAUTION! The inobservance of this precaution may result
in the falling or sliding out of the baby with a resulting
risk of injury.
FASTENING THE ADAPTERS OF THE HOOD AND
HANDRAIL
.PVOUUIFIPPE
C1
BOEUIFIBOESBJM
D1
POUPUIFTUSPMMFS
BGUFSUIFBEBQUFST
G1
BSFGBTUFOFEDPSSFDUMZ
fig. 31
'BTUFO UIF BEBQUFST
G1
CZ JOTFSUJOH CPUI IPPLT
G3
JOUPUIFMPXFSFZFMFUTPOUIFUVCFBUUIFTJEFPGUIFTUSPM
-
MFS
A9
fig. 32
5IFOQVTIUIFBEBQUFST
G1
VOUJMUIFMFWFS
G4
JT
GBTUFOFEUPUIFQFHXIJDIJTGPVOECFUXFFOUIFUVCFT
A10
HOOKING OF THE HOOD
fig. 33
5IFIPPEJTNPVOUFEPOUPUIFTUSPMMFSCZQPTJUJP
-
OJOHJUJOMJOFXJUIUIFTFBUT
G5
POUIFBEBQUFST
G1
JO
-
TFSUUIFTMJEFT
C4
BOEQVTIVOUJMUXPDMJDLTBSFIFBSE
fig. 34
#VUUPO VQ UIF QSFTT TUVET PG UIF CBDLSFTU MJOJOH
TUBSUJOH XJUI UIF VQQFS POFT
C8
BOE UIFO XJUI UIF MPXFS
POFT
C9
fig. 35
5P BEKVTU UIF IPPE TJNQMZ BDDPNQBOZ JU UP UIF
XJTIFEQPTJUJPO
fig. 36
5IF IPPE IBT B [JQ
C6
UIBU BMMPXT UIF SFBS QBSU
PGUIFMJOJOHUPCFSFNPWFEDPNQMFUFMZUIFSFCZPCUBJOJOHB
QSBDUJDBMQBSBTPM
only in applicable models
UNHOOKING OF THE HOOD FROM THE STROLLER
fig. 37
5PSFNPWFUIFIPPEGSPNUIFTUSPMMFSVOCPUUPOUIF
QSFTTTUVETCMPDLJOHUIFMJOJOHPOUIFCBDLSFTU
C8-C9
fig. 38
5IFOBDUPOUIFMFWFS
C7
BOETJNVMUBOFPVTMZFY
-
USBDUUIFIPPEGSPNUIFTFBUT
G5
POUIFBEBQUFST
fig. 39
CAUTION! Never leave the hood mounted onto
the adapters (G1) without the lining.
MAINTENANCE OF THE HOOD LINING
fig. 40
5IFIPPEDPWFSJOHDBOCFSFNPWFEUPBMMPXJUTDPS
-
SFDUNBJOUFOBODF6OIPPLUIFCVUUPOT
C10
QPTJUJPOFEPO
CPUITJEFTPGUIFIPPEBSUJDVMBUFEKPJOUT
C5
fig. 41
3FMFBTFUIFGSPOU
C2
BOESFBS
C3
UBQFTGSPNCPUI
BSUJDVMBUFEKPJOUTBOEFYUSBDUUIFMJOJOHDPNQMFUFMZ
fig. 42
5PSFBTTFNCMFUIFMJOJOHJOTFSUUIFGSPOU
C2
BOE
C3
SFBSUBQFTJOUIFQSPQFSHVJEFTPOUIFJOUFSOBMMJOJOH
fig. 43
5IFO JOTFSU UIF UBQFT JO UIF TFBUT
C11
PO CPUI
BSUJDVMBUFEKPJOUT
C5
VOUJMUIFZBSFDPNQMFUFMZIPPLFEBOE
CVUUPOVQUIFDPSSFTQPOEJOHQSFTTTUVET
C10
HOOKING OF THE HANDRAIL
fig. 44
.PVOU UIF IBOESBJM
D1
CZ QSFTTJOH UIF CVUUPOT
D2
BOEGBTUFOJOHJUJOMJOFXJUIUIFSFMBUJWFTFBUT
G6
POUIF
BEBQUFST
G1
fig. 45
5IFIBOESBJMDBOCFPQFOFEPOPOFTJEFPSDPNQMF
-
UFMZSFNPWFE5PPQFOJUQSFTTUIFCVUUPO
D2
BOEFYUSBDUJU
GSPNJUTTFBU5PSFNPWFJUSFQFBUUIJTQSPDFEVSFBMTPPOUIF
PQQPTJUFTJEF
fig. 46
CAUTION!
RAIN COVER
fig. 47
5PNPVOUUIFSBJODPWFS
F1
QMBDFJUPOUIFIPPE
BOEXJOEUIFTJEFSVCCFSCBOET
F2
BSPVOEUIFBSUJDVMBUFE
KPJOUTPOUIFTUSPMMFSTJEF
A10
fig. 48
5IFO MFU UIF MPXFS SVCCFS CBOET
F3
QBTT VOEFS
UIFGSPOUGPPUCPBSEPGUIFTUSPMMFSBOEIPPLUIFNUPPOFBOP
-
UIFS
MAINTENANCE OF THE BACKREST LINING
*U JT SFDPNNFOEFE UP SFNPWF UIF DPWFSJOH QFSJPEJDBMMZ UP
QSPWJEFGPSJUTDPSSFDUNBJOUFOBODF
fig. 49
6OCVUUPO UIF QSFTT TUVET GSPN UIF GPPUSFTU
B12
BOEFYUSBDUJUGSPNUIFTVJUBCMFTVQQPSUT
B11
fig. 50
3FMFBTFUIFUXPUBQFT
B13
GSPNUIFTJEFTFBUTPO
UIFTUSPMMFSTJEFUVCF
fig. 51
6OCVUUPOUIFCVUUPOTPGUIFTFBUVOJU
B10
fig. 52
6OCVUUPOUIFCVUUPOTPOUIFFZFMFUT
B16
BOEPO
UIFCBDLSFTU
B17
fig. 53
&YUSBDU UIF XBJTU TUSBQ GSPN UIF TJEF SJOHT
B15
QBZJOH BUUFOUJPO UP MFU UIF öSTU UFFUI PG UIF CVDLMF QBTT
UISPVHIUIFTJEFSJOHCFGPSFFYUSBDUJOHJUDPNQMFUFMZ
fig. 54
1BTTUIFCBDLTUSBQTBOEUIFDSPUDITUSBQUISPVHI
UIFTVJUBCMFFZFMFUTPOUIFMJOJOHBOEFYUSBDUJUDPNQMFUFMZ
CAUTION! Make sure that the lining has been properly
reassembled before use.
Summary of Contents for AVIO
Page 2: ...NOTE THE HUGGY CAR SEAT SEE PAG 5 IS NOT AVAILABLE FOR U S MARKET ...
Page 4: ...4 1 B1 F1 C1 H1 E1 G2 G1 D1 A2 A1 A5 A4 A3 C2 C3 ...
Page 5: ...5 2 3 4 A1 A2 YES NO THIS COMPONENT IS NOT AVAILABLE FOR THE U S MARKET J1 J2 ...
Page 6: ...6 6 5 A7 7 STOP GO A4 A4 A5 A5 ...
Page 7: ...7 10 8 9 A2 A8 A3 A3 H1 ...
Page 8: ...8 11 E7 E6 12 E3 E2 E4 E5 E1 J1 G2 ...
Page 9: ...9 14 13 12 B2 B5 B5 B5 B4 B3 B4 B3 B5 B2 B2 B3 B3 J2 G2 ...
Page 10: ...10 16 17 B8 B7 B8 B6 B6 15 B2 B2 B2 B2 B3 YES NO B18 B18 ...
Page 11: ...11 18 19 B9 B9 B8 B8 NO YES ...
Page 12: ...12 22 B13 B13 20 B10 B10 21 B11 B11 B12 B12 ...
Page 13: ...13 26 23 24 25 B11 B14 B14 YES NO ...
Page 14: ...14 29 B15 27 28 ...
Page 15: ...15 31 32 30 G3 A9 G4 A10 G1 G1 ...
Page 16: ...16 34 35 C8 C9 33 36 G5 C4 C6 G1 ...
Page 17: ...17 37 38 C8 C9 39 C7 G5 YES NO ...
Page 18: ...18 40 42 C2 C3 41 C3 C2 C10 C5 C5 ...
Page 19: ...19 43 C11 45 44 C10 C5 C5 G6 D2 D2 D1 G1 ...
Page 20: ...20 46 YES YES NO 47 A10 F2 A10 F1 ...
Page 21: ...21 49 B11 B12 B12 48 F3 F3 ...
Page 22: ...22 50 51 52 B17 B17 B16 B10 B10 B13 B13 ...
Page 23: ...23 54 53 B15 ...
Page 91: ...91 HE ...
Page 92: ...92 HE ...
Page 93: ...93 HE ...
Page 94: ...94 HE ...
Page 95: ...95 AR ...
Page 96: ...96 AR ...
Page 97: ...97 AR ...
Page 98: ...98 AR ...