Inglesina AVIO, Instruction Manual

Page: 34 / 100

34
FR
LISTE DES COMPOSANTS
fig. 1
A1
-FWJFSPVWFSUVSFDIÉTTJT
A2
1MBUFGPSNFBSSJÒSF
A3
-FWJFSQJWPUSPVFTBOUÏSJFVSFT
A4
-FWJFSGSFJOQPTUÏSJFVS
A5
.BOJMMFQPTUÏSJFVSFGFSNFUVSFDIÉTTJT
H1
1PSUFCJCFSPO
B1
3FWÐUFNFOUEPTTJFS
C1
3FWÐUFNFOUDBQPUF
C2
'JDFMMFBOUÏSJFVSFDBQPUF
C3
'JDFMMFQPTUÏSJFVSFDBQPUF
D1
.BJO$PVSBOUF
E1
1BOJFSQPSUFPCKFUT
F1
1BSBQMVJF
G1
"EBQUBUFVSTQPVS$BQPUFFU.BJODPVSBOUF"WJP
G2
"EBQUFVSTQPVS#FSDFBV"WJPFU4JÒHF"VUP)VHHZ"WJP
UNITES DE TRANSPORT ADDITIONNELLES AU CHASSIS
fig. 2
J1
#FSDFBV"WJP
J2
4JÒHFBVUP)VHHZ"WJP
OUVERTURE DU CHASSIS
fig. 3
5PVUFONBJOUFOBOUBQQVZÏMFMFWJFS
A1
TJUVÏTVS
MF NBODIF ESPJU TPVMFWFS GFSNFNFOU MF DIÉTTJT KVTRVË TB
DPNQMÒUFPVWFSUVSF
fig. 4
5FSNJOFSMPQÏSBUJPOFOBHJTTBOUTVSMBQÏEBMF
A2
KVTRVËMBQPTJUJPOEFCMPDBHFIPSJ[POUBM
AVERTISSEMENT! S’assurer que tous les mécanismes de
fermeture soient correctement fixés sur chacun des côtés
avant utilisation.
FERMETURE DU CHASSIS
fig. 5
5PVUFOBQQVZBOUTVSMFCPVUPOSPVHF
A7
TPVMF
-
WFSMBQPJHOÏF
A5
fig. 6
5JSFSMBQPJHOÏFQPTUÏSJFVSF
A5
BWFDEÏDJTJPOWFST
MFIBVUKVTRVËFOUFOESFMF$-*$,EFGFSNFUVSFEVDIÉTTJT
FREIN DES ROUES ARRIERE
fig. 7
1PVSBDUJPOOFSMFGSFJOQSFTTFSWFSTMFCBTMFMFWJFS
A4
QMBDÏTVSMFHSPVQFSPVFTQPTUÏSJFVSFTEFESPJUF
Toujours mettre le frein pendant les arrêts.
BLOCAGE/DEBLOCAGE DES ROUES AVANT
fig. 8
-FDIÉTTJTFTUNVOJEFSPVFTQJWPUBOUFTRVPOQFVU
CMPRVFSPVEÏCMPRVFSBDUJPOOBOUTJNQMFNFOUMFMFWJFS
A3
QMBDÏFODPSSFTQPOEBODFEFTSPVFTEFWBOU
PLATEFORME ARRIERE
fig. 9
1PVSGSBODIJSMFTPCTUBDMFTTBJEFSBWFDMFQJFEEV
QMBUFGPSNFBSSJÒSF
A2
PORTE-BIBERON
fig. 10
-FDIÉTTJTFTUNVOJEFQPSUFCJCFSPOEFTÏSJF
H1
1PVSöYFSMFQPSUFCJCFSPOQPTJUJPOOFSMBHVJEFTVQÏSJFVSF
FODPSSFTQPOEBODFEVDSPDIFU
A8
TVSMFDIÉTTJTFUQSFTTFS
WFSTTPOTJÒHFKVTRVBVDPNQMFUBDDSPDIBHF
PANIER PORTE-OBJETS
fig. 11
-FDIÉTTJTFTUNVOJEVOHSBOEQBOJFSQPSUFPCKFUT
E1
1PVSMFöYFSJOUSPEVJSFMFT”JMMFUT
E2
EBOTMFTDSPDIFUT
BSSJÒSF
E3
TVSMFDIÉTTJT
1BTTFSMFTBJMFUUFT
E4
ËUSBWFSTMFT”JMMFUT
E5
MBUÏSBMFNFOU
TVSMFDIÉTTJTFUCPVUPOOFSMFTBVUPNBUJRVFTDPSSFTQPOEBOUT
*OTÏSFS öOBMFNFOU MFT ”JMMFUT
E6
EBOT MFT DSPDIFUT EFWBOU
BQQSPQSJÏT
E7
TVSMFDIÉTTJT
INSTRUCTIONS
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L’ENTRETIEN DU
PRODUIT
t $F QSPEVJU EFNBOEF VO FOUSFUJFO SÏHVMJFS EF MB QBSU EF
MVTBHFS
t /F KBNBJT GPSDFS MFT NÏDBOJTNFT PV EFT QBSUJFT FO
NPVWFNFOU FO DBT EF EPVUF DPOUSÙMFS EBCPSE MFT
JOTUSVDUJPOT
t /FQBTHBSEFSMFQSPEVJUTJMFTUFODPSFNPVJMMÏFUOFQBTMF
MBJTTFSEBOTEFTBNCJBODFTIVNJEFTDBSJMQFVUTFGPSNFSEF
MBNPJTJTTVSF
t (BSEFSMFQSPEVJUEBOTVOFOESPJUTFD
t 1SPUÏHFSMFQSPEVJUDPOUSFMFTBHFOUTBUNPTQIÏSJRVFTFBV
QMVJFPVOFJHFFOPVUSFMFYQPTJUJPODPOUJOVFFUQSPMPOHÏF
BV TPMFJM QPVSSBJU DBVTFS EFT DIBOHFNFOUT EF DPVMFVS DIF[
CFBVDPVQEFNBUÏSJBVY
t "QSÒTVOÏWFOUVFMFNQMPJEBOTMBQMBDFOFUUPZFSBWFDTPJO
MFQSPEVJUQPVSFOMFWFSMFTBCMFFUMFTFM
t /FUUPZFS MFT QBSUJFT FO QMBTUJRVF FU FO NÏUBM BWFD VO
DIJòPO IVNJEF PV CJFO BWFD VO EÏUFSHFBOU MÏHFS OF QBT
VUJMJTFSEFTTPMWBOUTBNNPOJBRVFPVFTTFODF
t 4ÏDIFS TPJHOFVTFNFOU MFT QBSUJFT FO NÏUBM BQSÒT VO
ÏWFOUVFMDPOUBDUBWFDMFBVEBOTMFCVUEÏWJUFSMBGPSNBUJPO
EFSPVJMMF
t .BJOUFOJS QSPQSFT UPVUFT MFT QBSUJFT FO NPVWFNFOU FU TJ
OÏDFTTBJSFJMGBVUMFTMVCSJöFSBWFDVOFIVJMFMÏHÒSF
t .BJOUFOJSQSPQSFTMFTSPVFTEFUPVUFQPVTTJÒSFFUPVTBCMF
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE DU REVETEMENT
TEXTILE
t /PVT DPOTFJMMPOT EF MBWFS MF SFWÐUFNFOU TÏQBSÏNFOU EFT
BVUSFTBSUJDMFT
t 3BGSBÔDIJS QÏSJPEJRVFNFOU MFT QBSUJFT FO UJTTV BWFD VOF
CSPTTFTPVQMFQPVSWÐUFNFOUT
t 3FTQFDUFSMFTOPSNFTQPVSMFMBWBHFEVSFWÐUFNFOUUFYUJMF
JOEJRVÏFTTVSMFTÏUJRVFUUFTBQQSPQSJÏFT
-BWFSËMBNBJOEBOTMFBVGSPJEF
/FQBTVUJMJTFSFBVEFKBWFM
/FQBTTÏDIFSNÏDBOJRVFNFOU
/FQBTQMBODIFS
/FQBTMBWFSËTFD
t 4ÏDIFSQBSGBJUFNFOUMFSFWÐUFNFOUUFYUJMFBWBOUEFMVUJMJTFS
PVEFMFHBSEFS
t 1PVSQSÏWFOJSMÏWFOUVFMMFGPSNBUJPOEFNPJTJTTVSFTJMFTU
DPOTFJMMÏEBÏSFSSÏHVMJÒSFNFOUMBOBDFMMF1PVSMFOFUUPZBHF
FO EÏUBJM TÏQBSFS MF SFWÐUFNFOU FO UJTTV EF MB TUSVDUVSF FU
QBTTFSVODIJòPOTFDTVSMFGPOE
AVERTISSEMENTS