Inglesina AVIO, Instruction Manual

Page: 78 / 100

78
TR
KULLANMADAN ÖNCE BU
TALİMATLARI DİKKATLE
OKUYUNUZ VE SONRADAN
BAKMAK İÇİN SAKLAYINIZ.
TÜM TALİMATLARA UYMAMAK
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLIĞİNİ
TEHLİKEYE SOKABİLİR.
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLIĞI SIZIN
SORUMLULUĞUNUZDUR.
DİKKAT! ÇOCUĞU ASLA YALNIZ
BIRAKMAYINIZ: TEHLIKELI OLABILIR.
ÜRÜNÜ KULLANIRKEN DAIMA ÇOCUĞU
GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUNUZ.
#VàSàOBǵBǘ‘EBLJCFCFLMFSJÎJOLVMMBO‘MBCJMJS
EPǘVNEBOLHZB MCTLBEBS5"Ƶ*."±"/5"4*/%"
UBǵ‘OBCJMJSPMVODBZBLBEBS
EPǘVNEBO LHZB LBEBS #&#&, ,0-56Ɨ6 LVMMBO‘MBOB
LBEBS
EPǘVNEBO LHZB LBEBS 050 ,0-56Ɨ6 HSVCV
LVMMBO‘MBOBLBEBS
t #V CFCF UBǵ‘NB TBEFDF ZBSE‘NT‘[ PUVSBNBZBO
EÚOFNFZFOFMMFSJOEFWFZBEJ[MFSJOEFLBMLBNBZBOÎPDVL
JÎJOEJS
t #FCFǘJOB[BNJBǘ‘SM‘ǘ‘LH
t :FOJ EPǘBO CFCFLMFS JMF EBIB FǘJL QP[JTZPOEB CFCF
UBǵ‘NBO‘OWFWFZBPUVSNBLPMUVǘVOVOLVMMBO‘N‘O‘UFSDJI
FEJOJ[
GÜVENLİK
t ,B[BMBS‘ ÚOMFNFL JÎJO àSàOà BÎNB WF LBQBNB JǵMFNMFSJ
T‘SBT‘OEBÎPDVǘVV[BLUVUVOV[
t .POUBKEBO ÚODF UBǵ‘NB T‘SBT‘OEB àSàOF WF QBSÎBMBS‘OB
IBTBS HFMJQ HFMNFEJǘJOJ LPOUSPM FEJOJ[ &ǘFS IBTBS WBS JTF
àSàOàLVMMBONBZ‘O‘[WFÎPDVLUBOV[BLUVUVOV[
t ÃSàOà LVMMBONBEBO FWWFM ÎPDVǘVOV[VO HàWFOMJǘJ
JÎJO BNCBMBKEBO ΑLBO UàN QMBTUJL QBSÎBMBS‘ WF CFO[FSJ
FMFNBOMBS‘LBME‘S‘O‘[WFIFSEVSVNEBZFOJEPǘBOCFCFLMFSWF
ÎPDVLMBSEBOV[BLUVUVOV[
t ÃSàO TBEFDF UBTBS‘NEB HÚTUFSJMFO ÎPDVL TBZ‘T‘OB HÚSF
LVMMBO‘MNBM‘E‘S
t ±PDVǘVCBǘMBSLFOUFLCBǘMBTBEFDFCJSÎPDVLCBǘMBZ‘O‘[
t 5àN QBSÎBMBS UBNBNFO BZBSMBO‘Q LJMJUMFONFEJLÎF àSàOà
LVMMBONBZ‘O‘[
t 5Bǵ‘NB ÎBOUBT‘UBǵ‘NB LPMUVǘVBSBCB LPMUVǘVOV UBLBSLFO
LVMMBO‘NUBMJNBUMBS‘O‘EJLLBUMFPLVZVOV[
t ÃSàOàBTMBNFSEJWFOWFCBTBNBLMBSBZBL‘OLPZNBZ‘O‘[
t .FLBOJ[NBJÎJOFQBSNBLMBS‘O‘[‘TPLNBZ‘O‘[
t #FCF UBǵ‘NB ÎBOUBT‘O‘ TBEFDF Eà[ LBZNBZBO LVSV CJS
[FNJOà[FSJOEFLVSVOV[
t 'SFOMJCJMFPMTBJÎJOEFÎPDVLPUVSUVMNVǵIBMEFCJSZBNBDB
CFCFL BSBCBT‘O‘ C‘SBLNBZ‘O‘[ 'SFO GB[MB EJL ZBNBÎMBS JÎJO
VZHVOEFǘJMEJS
t ,VMMBONBEBOFWWFMàSàOàUBNBNFOBΑO‘[WFUàNLJMJUWF
HàWFOMJLBZH‘UMBS‘O‘OUBNÎBM‘ǵU‘ǘ‘OEBOFNJOPMVOV[
t 5Bǵ‘NBÎBOUBT‘OBNNEFOLBM‘ONJOEFSLPZNBZ‘O‘[
t %BJNB LVMMBONBEBO FWWFM UBǵ‘NB ÎBOUBT‘ UBǵ‘NB LPMUVǘV
WF BSBCB LPMUVǘVOVO LBODBMBS‘O‘O JZJDF HFÎNJǵ PMEVǘV
LPOUSPMFEJOJ[
t ÃSàOFZàLCBǘMBSTBO‘[EFOHFCP[VMBCJMJS4FQFUFFOGB[MB
LHBǘ‘SM‘ǘ‘OEBZàLLPOVMBCJMJS#VBǘ‘SM‘LUBOLFTJOMJLMFEBIB
Bǘ‘SZàLLPOVMNBNBM‘E‘S
t 5VUNB TBQ‘OB Bǘ‘SM‘L ZàLMFNFZJOJ[ ÃSàOàO EFOHFTJOJ
CP[BCJMJS
t #VCFCFLBSBCBT‘LPǵVWFZBLBZNBBNBÎM‘EFǘJMEJS
t ±PDVL BSBCBEBUBǵ‘NB LPMUVǘVOEBLFOEJ ZBUBǘ‘OEB JLFO
NFSEJWFOWFZBBTBOTÚSLVMMBONBZ‘O‘[
t ÃSàOà WF QBSÎBMBS‘O‘ CFMJSMJ BSBM‘LMBSMB IBTBS Z‘SU‘MNB
CP[VMNBBǵ‘ONBEJLJǵLPQNBT‘WFZBZ‘SU‘MNBPMVQPMNBE‘ǘ‘O‘
LPOUSPMFEJOJ[%FUBZM‘PMBSBLUBǵ‘NBÎBOUBT‘O‘OEJCJOEFOWF
UBǵ‘NBTBQ‘OEBOWFZBLPMMBS‘OEBLJö[JLTFMWFZBQ‘TBMEVSVNV
LPOUSPMFEJOJ[
t 3BEZBUÚS ǵÚNJOF FMFLUSJLMJ WF HB[ TPCBMBS‘ WT HJCJ ‘T‘
LBZOBLMBS‘WFZBBΑLBMFWMFSEFOV[BLEVSVOV[ÃSàOàCV‘T‘
LBZOBLMBS‘OBZBL‘OC‘SBLNBZ‘O‘[
t ,BCMPMBS FMFLUSJL UFMMFSJ WT EFO ÎPDVǘV V[BL UVUBSBL UàN
PMBT‘SJTLMFSJCFSUBSBGFEJOJ[
t ƞQQFSEFWFZBEJǘFSOFTOFMFSJLVMMBO‘MBSBLÎPDVǘVPUVSNVǵ
IBMEF BTMB C‘SBLNBZ‘O‘[ ÎPDVL UFL CBǵ‘OB U‘SNBONB WF
CPǘVMNBUFIMJLFTJHFÎJSFCJMJS
t 5Bǵ‘NBÎBOUBT‘O‘CJSTFIQBà[FSJOEFBTMBLPZNBZ‘O‘[
EMNİYET KEMERLERİ
t %BJNB ÎPDVǘB FNOJZFU LFNFSJOJ CBǘMBZ‘O‘[ WF BTMB ZBMO‘[
C‘SBLNBZ‘O‘[
t ±PDVǘVOV[ EFTUFLTJ[ PUVSEVǘV [BNBO FNOJZFU LFNFSJOJ
CBǘMBNBM‘T‘O‘[
t %BJNBCBDBLBSBT‘Bǘ‘WFCFMLBZ‘ǵ‘O‘CJSMJLUFLVMMBO‘O‘[
t %àǵNF WF LBZNB OFEFOJZMF Bǘ‘S ZBSBMBONBMBSB ZPM
BÎNBNBL JÎJO FNOJZFU LFNFSMFSJOJ EPǘSV BZBSMBZ‘Q
LBODBMBS‘O‘UBL‘O‘[
UYARI
ʨʦʵʗʘʖ ʚʖ ʙʤ ʥʤʧʨʖʘʞʨʛ ʘʰʦʫʩ ʧʛʣʣʞʠʖ ʞ ʚʖ ʥʦʤʠʖʦʖʨʛ
ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛ ʛʡʖʧʨʞʭʣʞ ʘʦʰʝʠʞ
F2 ʤʠʤʡʤ ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛ
ʮʖʦʣʞʦʞʣʖʠʤʡʞʭʠʖʨʖ A10
Фиг. 48 ʇʡʛʚ ʨʤʘʖ ʥʦʤʠʖʦʖʟʨʛ ʚʤʡʣʞʨʛ ʛʡʖʧʨʞʭʣʞ
ʘʦʰʝʠʞ F3 ʥʤʚ ʥʦʛʚʣʖʨʖ ʤʥʤʦʖ ʣʖ ʠʤʡʞʭʠʖʨʖ ʞ ʙʞ
ʧʰʛʚʞʣʛʨʛ
ПОЧИСТВАНЕ НА КАЛЪФА НА ОБЛЕГАЛКАТА
ʅʦʛʥʤʦʰʭʘʖ ʧʛ ʥʛʦʞʤʚʞʭʣʤʨʤ ʧʘʖʡʵʣʛ ʣʖ ʠʖʡʰʪʖ ʝʖ
ʥʤʚʚʰʦʜʖʣʛʨʤʢʩʘʚʤʗʦʤʧʰʧʨʤʵʣʞʛ
Фиг. 49 ʄʨʠʤʥʭʛʟʨʛʠʤʥʭʛʨʖʨʖʣʖʤʥʤʦʖʨʖʝʖʠʦʖʠʖ B12
ʞʵʞʝʘʖʚʛʨʛʤʨʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʥʤʚʥʤʦʣʞʛʡʛʢʛʣʨʞ B11
Фиг. 50 ʄʧʘʤʗʤʚʛʨʛ ʚʘʛʨʛ ʡʛʣʨʞ B13 ʤʨ ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛ
ʙʣʛʝʚʖʣʖʧʨʦʖʣʞʭʣʞʵʨʦʰʗʛʣʛʡʛʢʛʣʨʣʖʠʤʡʞʭʠʖʨʖ
Фиг. 51 ʄʨʠʤʥʭʛʟʨʛʠʤʥʭʛʨʖʨʖʣʖʧʛʚʖʡʠʖʨʖ B10
Фиг. 52 ʄʨʠʤʥʭʛʟʨʛʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛʠʤʥʭʛʨʖ B16 ʞʨʛʝʞʣʖ
ʤʗʡʛʙʖʡʠʖʨʖ B17
Фиг. 53 ɾʝʢʰʠʣʛʨʛ ʥʤʵʧʣʞʵ ʠʤʡʖʣ ʤʨ ʧʨʦʖʣʞʭʣʞʨʛ
ʥʦʰʧʨʛʣʞ B15 ʠʖʨʤ ʥʦʤʠʖʦʖʨʛ ʥʰʦʘʤʨʤ ʛʝʞʭʛ ʣʖ
ʬʛʣʨʦʖʡʣʖʨʖʨʤʠʖʥʦʛʚʞʚʖʞʝʢʰʠʣʛʨʛʣʖʥʰʡʣʤʠʤʡʖʣʖ
Фиг. 54 ʅʦʤʠʖʦʖʟʨʛ ʦʖʢʛʣʣʞʨʛ ʠʤʡʖʣʞ ʞ ʠʤʡʖʣʖ ʥʦʛʝ
ʧʡʖʗʞʣʞʨʛʥʦʛʝʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʫʖʡʠʞʣʖʠʖʡʰʪʖʞʞʝʘʖʚʛʨʛ
ʣʖʥʰʡʣʤʠʖʡʰʪʖ
ВНИМАНИЕ! Преди употреба проверете дали сте
поставили добре калъфа.
ИНСТРУКЦИИ